Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)
The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)

Chapter XI

Chapter 11 of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LAIRD OF WINEHOLM.
"Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.
"Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."
The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.
"Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)

Chapter XI

Chapter 11 of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LAIRD OF WINEHOLM.
Line 2
"Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.
Line 3
"Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."
Line 4
The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.
Line 5
"Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anxiously adverb US /ˈæŋkʃəsli/

with anxiety or apprehension

From this reading “"Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.”

apparition noun US /ˌæpərˈɪʃən/

a ghostly appearing figure

From this reading “"Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.”

beats noun US /biːts/

a United States youth subculture of the 1950s; rejected possessions or regular work or traditional dress; for communal living and psychedelic drugs and anarchism; favored modern forms of jazz (e.g., bebop)

From this reading “"Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.”

bellows noun US /ˈbeloʊz/

(used in the plural) a mechanical device that blows a strong current of air; used to make a fire burn more fiercely or to sound a musical instrument

From this reading “"Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.”

blowing noun US /ˈbloʊɪŋ/

processing that involves blowing a gas

From this reading “"Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.”

laird noun US /lerd/

a landowner

From this reading “THE LAIRD OF WINEHOLM.”

muckle noun US /ˈmʌkəl/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading “"Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."”

sic adverb US /sɪk/

intentionally so written (used after a printed word or phrase)

From this reading “"Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

looked anxiously verb + particle counted as “look anxiously”

In this reading “"Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.”

never heard adverb + adjective

In this reading “"Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."”

at liberty preposition + noun

In this reading “The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.”

any thing adjective + noun

In this reading “"Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.”

turn out verb + adjective

be shown or be found to be

In this reading “"Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

anxiouslyadverbUS /ˈæŋkʃəsli/

with anxiety or apprehension

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

apparitionnounUS /ˌæpərˈɪʃən/

a ghostly appearing figure

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

beatsnounUS /biːts/

a United States youth subculture of the 1950s; rejected possessions or regular work or traditional dress; for communal living and psychedelic drugs and anarchism; favored modern forms of jazz (e.g., bebop)

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

bellowsnounUS /ˈbeloʊz/

(used in the plural) a mechanical device that blows a strong current of air; used to make a fire burn more fiercely or to sound a musical instrument

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

blowingnounUS /ˈbloʊɪŋ/

processing that involves blowing a gas

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

Dominienoun

a clergyman; especially a settled minister or parson

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

Dominie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

h'm-h'm-h'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

Haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

LAIRDnounUS /lerd/

a landowner

From this reading THE LAIRD OF WINEHOLM.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

mucklenounUS /ˈmʌkəl/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

NanounUS /nɑː/

a silvery soft waxy metallic element of the alkali metal group

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE LAIRD OF WINEHOLM.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

PlacenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

quoth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

sicadverbUS /sɪk/

intentionally so written (used after a printed word or phrase)

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

smithnounUS /smɪθ/

Rhodesian statesman who declared independence of Zimbabwe from Great Britain (born in 1919)

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LAIRD OF WINEHOLM.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

wadna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Dominie shook his head, and uttered a long "h'm-h'm-h'm," as if he knew more than he was at liberty to tell.

Weel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

WINEHOLM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LAIRD OF WINEHOLM.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading "Weel, that beats the world," said the smith, as he gave over blowing the bellows, and looked anxiously in the Dominie's face.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading "Na, I never heard o' sic a thing as yet," quoth the smith; "but I wadna wonder muckle that the news should turn out to be true."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Have you heard any thing of the apparition which has been seen about Wineholm Place?" said the Dominie.

Chapter 11 of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) by James Hogg holds 306 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) contain?

Chapter 11 holds 306 sentences of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II), unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 11 of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) by James Hogg exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 306 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)

Common questions about reading The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) by James Hogg on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)?

Yes. All 3189 sentences of Project Gutenberg eBook #35474 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) is used?

Project Gutenberg eBook #35474, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) take to read?

About 265 minutes of reading across 638 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) section by section

How to work through The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Shepherd's Calendar. Volume I (of II)

Words and structures a reader meets early in The Shepherd's Calendar. Volume I (of II), each tappable for pronunciation and meaning.

Dodds
A word that appears in the opening chapter of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
February
A word that appears in the opening chapter of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stormy
A word that appears in the opening chapter of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lying
A word that appears in the opening chapter of The Shepherd's Calendar. Volume I (of II); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.