Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Simple Adventures of a Memsahib
The Simple Adventures of a Memsahib

Chapter XXII

Chapter 22 of The Simple Adventures of a Memsahib is here in full — 146 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Simple Adventures of a Memsahib
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.
The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.
One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.
Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.
Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Simple Adventures of a Memsahib

Chapter XXII

Chapter 22 of The Simple Adventures of a Memsahib is here in full — 146 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.
Line 2
The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.
Line 3
One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.
Line 4
Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.
Line 5
Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Calcutta noun US /ˌkælˈkʌtə/

the largest city in India and one of the largest cities in the world; located in eastern India; suffers from poverty and overcrowding

From this reading “Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.”

chapters noun US /ˈtʃæptərz/

plural of “chapter” — a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading “One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.”

chronicle noun US /ˈkrɑː.nɪ.kəl/

A detailed written record of historical events in order. (Sử ký, biên niên sử lịch sử.)

From this reading “IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.”

clergymen noun US /ˈklɜːrdʒimɪn/

plural of “clergyman” — a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church

From this reading “Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.”

clerical adjective US /ˈklerəkəl/

of or relating to clerks

From this reading “IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.”

Helen's noun US /ˈhelɪnz/

possessive form of “helen” — (Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

improper adjective US /ˌɪmˈprɑːpər/

not suitable or right or appropriate

From this reading “IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.”

inadvisable adjective US /ˌɪnədˈvaɪzəbəl/

not prudent or wise; not recommended

From this reading “One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

upon the subject preposition + article + noun counted as “upon … subject”

In this reading “The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.”

took the trouble verb + article + noun counted as “take … trouble”

In this reading “The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.”

exist in verb + particle

In this reading “One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

adventuresnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

Archdeaconnoun

(Anglican Church) an ecclesiastical dignitary usually ranking just below a bishop

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

AuntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

BishopnounUS /ˈbɪʃəp/

a senior member of the Christian clergy having spiritual and administrative authority; appointed in Christian churches to oversee priests or ministers; considered in some churches to be successors of the twelve Apostles of Christ

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

CalcuttanounUS /ˌkælˈkʌtə/

the largest city in India and one of the largest cities in the world; located in eastern India; suffers from poverty and overcrowding

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

chaptersnounUS /ˈtʃæptərz/

plural of “chapter” — a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

chroniclenounUS /ˈkrɑː.nɪ.kəl/

A detailed written record of historical events in order. (Sử ký, biên niên sử lịch sử.)

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

churchesnounUS /ˈtʃɜːrtʃɪz/

plural of “church” — one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

clergymannounUS /ˈklɜːrdʒimən/

a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

clergymennounUS /ˈklɜːrdʒimɪn/

plural of “clergyman” — a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

clericaladjectiveUS /ˈklerəkəl/

of or relating to clerks

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

communicationnounUS /kəˌmjuːnəˈkeɪʃən/

the activity of communicating; the activity of conveying information

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

contraryadjectiveUS /ˈkɑːntreri/

very opposed in nature or character or purpose

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

existverbUS /ɪɡˈzɪst/

have an existence, be extant

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

fancynounUS /ˈfænsi/

something many people believe that is false

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

HelennounUS /ˈhelən/

(Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

Helen'snounUS /ˈhelɪnz/

possessive form of “helen” — (Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

higheradjectiveUS /ˈhaɪər/

advanced in complexity or elaboration

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

highlyadverbUS /ˈhaɪli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

improperadjectiveUS /ˌɪmˈprɑːpər/

not suitable or right or appropriate

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

inadvisableadjectiveUS /ˌɪnədˈvaɪzəbəl/

not prudent or wise; not recommended

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

IndianounUS /ˈɪndiə/

a republic in the Asian subcontinent in southern Asia; second most populous country in the world; achieved independence from the United Kingdom in 1947

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

memsahibnoun

a woman sahib

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

niceadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

parishnounUS /ˈpærɪʃ/

a local church community

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

Plovtree

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

Plovtree's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

pretendverbUS /priˈtend/

make believe with the intent to deceive

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

produceverbUS /prəˈduːs/

bring forth or yield

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

referencenounUS /ˈrefərəns/

a remark that calls attention to something or someone

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

remarknounUS /rɪˈmɑːrk/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

respectfuladjectiveUS /rɪˈspektfəl/

full of or exhibiting respect

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

scatteredadjectiveUS /ˈskætərd/

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading One might almost fancy, said Aunt Plovtree, that such things did not exist in India; and it is highly inadvisable that these chapters should produce a similar impression.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Some were higher than others—the clergymen she meant—and she believed that a number of them were very nice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading The reference will be slight; but it must be made, if only in answer to Aunt Plovtree’s communication upon the subject, in which she took the trouble to remark particularly how curious it was that Helen’s letters said so little about parish matters or a clergyman.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Helen replied to her aunt that on the contrary there were several churches scattered about Calcutta, with clergymen attached to all of them, also an Archdeacon and a Bishop.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading IT would be improper to pretend to chronicle even the simple adventures of a memsahib without a respectful reference to their clerical side.

Chapter 22 of The Simple Adventures of a Memsahib by Sara Jeannette Duncan holds 146 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of The Simple Adventures of a Memsahib contain?

Chapter 22 holds 146 sentences of The Simple Adventures of a Memsahib, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 22 of The Simple Adventures of a Memsahib by Sara Jeannette Duncan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 146 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of The Simple Adventures of a Memsahib?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Simple Adventures of a Memsahib

Common questions about reading The Simple Adventures of a Memsahib by Sara Jeannette Duncan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Simple Adventures of a Memsahib?

Yes. All 4274 sentences of Project Gutenberg eBook #56513 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Simple Adventures of a Memsahib is used?

Project Gutenberg eBook #56513, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Simple Adventures of a Memsahib take to read?

About 356 minutes of reading across 855 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Simple Adventures of a Memsahib section by section

How to work through The Simple Adventures of a Memsahib section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Simple Adventures of a Memsahib to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Simple Adventures of a Memsahib

Words and structures a reader meets early in The Simple Adventures of a Memsahib, each tappable for pronunciation and meaning.

Https
A word that appears in the opening chapter of The Simple Adventures of a Memsahib; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of The Simple Adventures of a Memsahib; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Social
A word that appears in the opening chapter of The Simple Adventures of a Memsahib; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Departure
A word that appears in the opening chapter of The Simple Adventures of a Memsahib; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.