Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Slaves of the Padishah
The Slaves of the Padishah

Chapter XXII

Chapter 22 of The Slaves of the Padishah is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Slaves of the Padishah
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
OTHER TIMES--OTHER MEN.
Great men are the greatest of all dangers to little States.
There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.
If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.
It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Slaves of the Padishah

Chapter XXII

Chapter 22 of The Slaves of the Padishah is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
OTHER TIMES--OTHER MEN.
Line 2
Great men are the greatest of all dangers to little States.
/ɡreɪt men ɑːr ðə ˈɡreɪtəst ʌv ɔːl ˈdeɪndʒərz tuː ˈlɪtəl steɪts/
Line 3
There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.
Line 4
If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.
Line 5
It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.
/ɪt wɑːz hɪz kɜːrs ðæt ˌtrænzilˈveɪniə wɑːz tuː smɔːl fɔːr hɪz ˈdʒiːnjəs bʌt ɪt wɑːz ˈɔːlsoʊ ðə kɜːrs ʌv ˌtrænzilˈveɪniə ðæt hiː wɑːz ˈɡreɪtər ðæn hiː ɔːt tuː hæv bɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

curse noun US /kɜːrs/

profane or obscene expression usually of surprise or anger

From this reading “It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.”

dangers noun US /ˈdeɪndʒərz/

plural of “danger” — the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading “Great men are the greatest of all dangers to little States.”

generals noun US /ˈdʒenərəlz/

plural of “general” — a general officer of the highest rank

From this reading “There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.”

governed noun US /ˈɡʌvərnd/

the body of people who are citizens of a particular government

From this reading “If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.”

perchance adverb US /pərˈtʃæns/

through chance

From this reading “If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.”

ranked adjective US /ræŋkt/

arranged in a sequence of grades or ranks

From this reading “If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.”

Richelieu noun US /ˈrɪʃəluː/

French prelate and statesman; principal minister to Louis XIII (1585-1642)

From this reading “If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.”

Transylvania noun US /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading “It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

too small adverb + adjective

In this reading “It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

cursenounUS /kɜːrs/

profane or obscene expression usually of surprise or anger

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

dangersnounUS /ˈdeɪndʒərz/

plural of “danger” — the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

generalsnounUS /ˈdʒenərəlz/

plural of “general” — a general officer of the highest rank

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

geniusnounUS /ˈdʒiːnjəs/

someone who has exceptional intellectual ability and originality

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

governednounUS /ˈɡʌvərnd/

the body of people who are citizens of a particular government

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

GreatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

kingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

MENnounUS /men/

the force of workers available

From this reading OTHER TIMES--OTHER MEN.

MichaelnounUS /ˈmaɪkəl/

(Old Testament) the guardian archangel of the Jews

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

OTHERadjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading OTHER TIMES--OTHER MEN.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

perchanceadverbUS /pərˈtʃæns/

through chance

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

proudadjectiveUS /praʊd/

feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

rankedadjectiveUS /ræŋkt/

arranged in a sequence of grades or ranks

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

RichelieunounUS /ˈrɪʃəluː/

French prelate and statesman; principal minister to Louis XIII (1585-1642)

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

robber-chiefs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

StatesnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

Teleki

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

TIMESnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading OTHER TIMES--OTHER MEN.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Great men are the greatest of all dangers to little States.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

TransylvanianounUS /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was his curse that Transylvania was too small for his genius, but it was also the curse of Transylvania that he was greater than he ought to have been.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading There are men born to be great generals who die as robber-chiefs.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading If Michael Teleki had sat at the head of a great kingdom, his name perchance would have ranked with that of Richelieu, and that kingdom would have been proud of the years during which he governed it.

Chapter 22 of The Slaves of the Padishah by Mór Jókai holds 119 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of The Slaves of the Padishah contain?

Chapter 22 holds 119 sentences of The Slaves of the Padishah, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 22 of The Slaves of the Padishah by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 119 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of The Slaves of the Padishah?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Slaves of the Padishah

Common questions about reading The Slaves of the Padishah by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Slaves of the Padishah?

Yes. All 5146 sentences of Project Gutenberg eBook #39048 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Slaves of the Padishah is used?

Project Gutenberg eBook #39048, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Slaves of the Padishah take to read?

About 428 minutes of reading across 1030 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Slaves of the Padishah section by section

How to work through The Slaves of the Padishah section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Slaves of the Padishah to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Slaves of the Padishah

Words and structures a reader meets early in The Slaves of the Padishah, each tappable for pronunciation and meaning.

Turks
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hungary
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Being
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sequel
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.