Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Slaves of the Padishah
The Slaves of the Padishah

Chapter XXXIII

Chapter 33 of The Slaves of the Padishah is here in full — 251 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Slaves of the Padishah
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LAST DAY.
It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.
The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.
When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.
The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Slaves of the Padishah

Chapter XXXIII

Chapter 33 of The Slaves of the Padishah is here in full — 251 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LAST DAY.
/ðə læst deɪ/
Line 2
It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.
Line 3
The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.
Line 4
When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.
Line 5
The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Balthasar noun US /ˈbælθəsər/

(New Testament) one of the three sages from the east who came bearing gifts for the infant Jesus

From this reading “The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.”

counties noun US /ˈkaʊntiz/

plural of “county” — (United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

Hungarian adjective US /həŋˈɡeriən/

relating to or characteristic of Hungary

From this reading “The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.”

invade verb US /ˌɪnˈveɪd/

march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation

From this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

Porte noun US /pɔːrt/

the Ottoman court in Constantinople

From this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

Principality noun US /ˌprɪnsɪˈpælɪti/

territory ruled by a prince

From this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

sprightly adjective US /ˈspraɪtli/

full of spirit and vitality

From this reading “The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.”

Transylvania noun US /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Iron Gates noun + noun

In this reading “When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.”

well known adverb + adjective

In this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

quite close adverb + adjective

In this reading “The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.”

all sorts adjective + noun counted as “all sort”

In this reading “The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.”

rise up verb + adjective

come to the surface

In this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

gave orders verb + noun counted as “give order”

In this reading “It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.”

took up verb + adjective counted as “take up”

pursue or resume

In this reading “When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.”

LAST DAY adjective + noun

(New Testament) day at the end of time following Armageddon when God will decree the fates of all individual humans according to the good and evil of their earthly lives

In this reading “THE LAST DAY.”

All words in this reading · 126

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

accordinglyadverbUS /əˈkɔːrdɪŋli/

(sentence connectors) because of the reason given

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

amidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

armiesnounUS /ˈɑːrmiz/

plural of “army” — a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

BalthasarnounUS /ˈbælθəsər/

(New Testament) one of the three sages from the east who came bearing gifts for the infant Jesus

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

bitnounUS /bɪt/

a small piece or quantity of something

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

Bozza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

commandedverbUS /kəˈmændɪd/

past form of “command” — be in command of

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

conquerverbUS /ˈkɑːŋkər/

bring under control by force or authority

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

corpsesnounUS /ˈkɔːrpsəz/

plural of “corps” — an army unit usually consisting of two or more divisions and their support

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

countiesnounUS /ˈkaʊntiz/

plural of “county” — (United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

DAYnounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading THE LAST DAY.

defencenounUS /dɪˈfens/

(psychiatry) an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

dissatisfiedadjectiveUS /dɪˈsætəsfaɪd/

in a state of sulky dissatisfaction

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

Doria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

drinkverbUS /drɪŋk/

take in liquids

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

encampedverbUS /ɪnˈkæmpt/

past form of “encamp” — live in or as if in a tent

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

forcesnounUS /ˈfɔːrsɪz/

plural of “force” — a powerful effect or influence

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

fugitivesnounUS /ˈfjuːdʒɪtɪvz/

plural of “fugitive” — someone who flees from an uncongenial situation

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

GatesnounUS /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

GeneralsnounUS /ˈdʒenərəlz/

plural of “general” — a general officer of the highest rank

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

GermansnounUS /ˈdʒɜːrmənz/

plural of “german” — a person of German nationality

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

Heissler

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

heroicadjectiveUS /hɪˈroʊɪk/

very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

homesickadjectiveUS /ˈhoʊmsɪk/

longing to return home

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

HungarianadjectiveUS /həŋˈɡeriən/

relating to or characteristic of Hungary

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

invadeverbUS /ˌɪnˈveɪd/

march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

IronnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

LASTadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading THE LAST DAY.

leadernounUS /ˈliːdər/

a person who rules or guides or inspires others

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

lotsnounUS /lɑːts/

a large number or amount

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

Mackasi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

Magni

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

merryadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

MichaelnounUS /ˈmaɪkəl/

(Old Testament) the guardian archangel of the Jews

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

Noscher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

ordersnounUS /ˈɔːrdərz/

plural of “order” — (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

PassverbUS /pæs/

go across or through

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

passesnounUS /ˈpæsəz/

plural of “pass” — (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

perpetuallyadverbUS /pərˈpetʃuːəli/

everlastingly; for all time

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

pitchedadjectiveUS /pɪtʃt/

(of sound) set to a certain pitch or key; usually used as a combining form

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

PortenounUS /pɔːrt/

the Ottoman court in Constantinople

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

PrincipalitynounUS /ˌprɪnsɪˈpælɪti/

territory ruled by a prince

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

proclaimedadjectiveUS /proʊˈkleɪmd/

declared publicly; made widely known

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

realmnounUS /relm/

a domain in which something is dominant

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

regimentsnounUS /ˈredʒəmənts/

plural of “regiment” — army unit smaller than a division

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

sortsnounUS /sɔːrts/

plural of “sort” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

sprightlyadjectiveUS /ˈspraɪtli/

full of spirit and vitality

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

Szeklers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

Teleki

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LAST DAY.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

Toekoely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

TransylvanianounUS /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

TurksnounUS /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

ViennanounUS /viˈenə/

the capital and largest city of Austria; located on the Danube in northeastern Austria; was the home of Beethoven and Brahms and Haydn and Mozart and Schubert and Strauss

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

Wallachia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

wherewith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was well known in Transylvania that the Porte had proclaimed Toekoely Prince and given into his hands armies wherewith he might invade the Principality and conquer it, so General Heissler gave orders to the counties and the Szeklers to rise up in defence of the realm, which they accordingly did.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading When Toekoely was approaching through Wallachia with his forces, Heissler quickly closed all the passes, and placed three regiments at the Iron Gates, while he himself took up a position in the Pass of Bozza, and there pitched his camp amidst the mountains.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The Hungarian forces were commanded by Balthasar Mackasi and Michael Teleki himself; the leader of the Germans was Heissler, with Generals Noscher and Magni, and Colonel Doria under him, all of them heroic soldiers of fortune, who, all the way from Vienna to Wallachia, had never seen the Turks otherwise than as corpses or fugitives.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The encamped forces were merry and sprightly enough, there was lots to eat and drink of all sorts, and the Szeklers were quite close to their wives and houses, so that they did not feel a bit homesick--only Teleki was perpetually dissatisfied.

Chapter 33 of The Slaves of the Padishah by Mór Jókai holds 251 sentences, grouped into 51 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The Slaves of the Padishah contain?

Chapter 33 holds 251 sentences of The Slaves of the Padishah, unabridged, divided into 51 reading sections.

This page carries chapter 33 of The Slaves of the Padishah by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 251 sentences, grouped into 51 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The Slaves of the Padishah?

Work through the 51 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 51 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Slaves of the Padishah

Common questions about reading The Slaves of the Padishah by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Slaves of the Padishah?

Yes. All 5146 sentences of Project Gutenberg eBook #39048 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Slaves of the Padishah is used?

Project Gutenberg eBook #39048, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Slaves of the Padishah take to read?

About 428 minutes of reading across 1030 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Slaves of the Padishah section by section

How to work through The Slaves of the Padishah section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Slaves of the Padishah to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Slaves of the Padishah

Words and structures a reader meets early in The Slaves of the Padishah, each tappable for pronunciation and meaning.

Turks
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hungary
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Being
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sequel
A word that appears in the opening chapter of The Slaves of the Padishah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.