Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Social Cancer
The Social Cancer

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Social Cancer is here in full — 156 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Social Cancer
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.
The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.
He took off his hat and drew a deep breath.
Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.
He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Social Cancer

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Social Cancer is here in full — 156 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.
Line 2
The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.
/ðə naɪt briːz wɪtʃ ˈdʊrɪŋ ðoʊz mʌnθs bloʊz kuːl ɪˈnʌf ɪn məˈnɪlə siːmd tuː draɪv frʌm hɪz ˈfɔːrhed ðə laɪt klaʊd ðæt hæd ˈdɑːrkənd ɪt/
Line 3
He took off his hat and drew a deep breath.
/hiː tʊk ɔːf hɪz hæt ənd druː ə diːp breθ/
Line 4
Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.
/ˈkærɪdʒɪz flæʃt baɪ ˈpʌblɪk rɪɡz muːvd əˈlɔːŋ æt ə ˈsliːpi peɪs pəˈdestriənz ʌv ˈmeni ˌnæʃəˈnælɪtiz wɜːr ˈpæsɪŋ/
Line 5
He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Filibuster noun US /ˈfɪləbʌstər/

a legislator who gives long speeches in an effort to delay or obstruct legislation that he (or she) opposes

From this reading “Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.”

Heretic noun US /ˈherətɪk/

a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church

From this reading “Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.”

indicates verb US /ˈɪndɪkeɪts/

third-person singular of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading “He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.”

Manila noun US /məˈnɪlə/

a strong paper or thin cardboard with a smooth light brown finish made from e.g. Manila hemp

From this reading “The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.”

nationalities noun US /ˌnæʃəˈnælɪtiz/

plural of “nationality” — people having common origins or traditions and often comprising a nation

From this reading “Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.”

pedestrians noun US /pəˈdestriənz/

plural of “pedestrian” — a person who travels by foot

From this reading “Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.”

Plaza noun US /ˈplɑːzə/

a public square with room for pedestrians

From this reading “He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.”

rigs noun US /rɪɡz/

plural of “rig” — gear (including necessary machinery) for a particular enterprise

From this reading “Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

abstractionnounUS /æbˈstrækʃən/

a concept or idea not associated with any specific instance

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

Binondo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

blowsnounUS /bloʊz/

plural of “blow” — a powerful stroke with the fist or a weapon

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading He took off his hat and drew a deep breath.

breezenounUS /briːz/

a slight wind (usually refreshing)

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

CarriagesnounUS /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

cloudverbUS /klaʊd/

make overcast or cloudy

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

cooladjectiveUS /kuːl/

neither warm nor very cold; giving relief from heat

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

darkenedadjectiveUS /ˈdɑːrkənd/

(of fabrics and paper) grown dark in color over time

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading He took off his hat and drew a deep breath.

directingadjectiveUS /dərˈektɪŋ/

showing the way by conducting or leading; imposing direction on

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading He took off his hat and drew a deep breath.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

FilibusternounUS /ˈfɪləbʌstər/

a legislator who gives long speeches in an effort to delay or obstruct legislation that he (or she) opposes

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

flashedverbUS /flæʃt/

past form of “flash” — gleam or glow intermittently

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

foreheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

freedomnounUS /ˈfriːdəm/

the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading He took off his hat and drew a deep breath.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He took off his hat and drew a deep breath.

HereticnounUS /ˈherətɪk/

a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

Ibarra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

indicatesverbUS /ˈɪndɪkeɪts/

third-person singular of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

irregularadjectiveUS /ˌɪˈreɡjələr/

contrary to rule or accepted order or general practice

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

ManilanounUS /məˈnɪlə/

a strong paper or thin cardboard with a smooth light brown finish made from e.g. Manila hemp

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

nationalitiesnounUS /ˌnæʃəˈnælɪtiz/

plural of “nationality” — people having common origins or traditions and often comprising a nation

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He took off his hat and drew a deep breath.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

pacenounUS /peɪs/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

pedestriansnounUS /pəˈdestriənz/

plural of “pedestrian” — a person who travels by foot

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

PlazanounUS /ˈplɑːzə/

a public square with room for pedestrians

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

recallverbUS /ˈriːkɔːl/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

rigsnounUS /rɪɡz/

plural of “rig” — gear (including necessary machinery) for a particular enterprise

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

sleepyadjectiveUS /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

thoughtfuladjectiveUS /ˈθɔːtfəl/

having intellectual depth

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading He took off his hat and drew a deep breath.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

undecidedadjectiveUS /ˌʌndɪˈsaɪdɪd/

not brought to a conclusion; subject to further thought

From this reading Heretic and Filibuster Ibarra stood undecided for a moment.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading He walked along at that irregular pace which indicates thoughtful abstraction or freedom from care, directing his steps toward Binondo Plaza and looking about him as if to recall the place.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Carriages flashed by, public rigs moved along at a sleepy pace, pedestrians of many nationalities were passing.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The night breeze, which during those months blows cool enough in Manila, seemed to drive from his forehead the light cloud that had darkened it.

Chapter 3 of The Social Cancer by José Rizal holds 156 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Social Cancer contain?

Chapter 3 holds 156 sentences of The Social Cancer, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Social Cancer by José Rizal exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 156 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Social Cancer?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Social Cancer

Common questions about reading The Social Cancer by José Rizal on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Social Cancer?

Yes. All 8582 sentences of Project Gutenberg eBook #6737 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Social Cancer is used?

Project Gutenberg eBook #6737, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Social Cancer take to read?

About 600 minutes of reading across 1717 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Social Cancer section by section

How to work through The Social Cancer section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Social Cancer to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Social Cancer

Words and structures a reader meets early in The Social Cancer, each tappable for pronunciation and meaning.

October
A word that appears in the opening chapter of The Social Cancer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Santiago
A word that appears in the opening chapter of The Social Cancer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Santos
A word that appears in the opening chapter of The Social Cancer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Popularly
A word that appears in the opening chapter of The Social Cancer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.