Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Social Cancer
The Social Cancer

Chapter XLIV · Chapter 44

Chapter 44 of The Social Cancer is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Social Cancer
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"
The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.
No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.
Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.
"How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Social Cancer

Chapter XLIV · Chapter 44

Chapter 44 of The Social Cancer is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"
Line 2
The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.
/ðə sɪk ɡɜːrl ˈoʊpənd hɜːr aɪz ənd sterd æt hɪm wɪð ə streɪndʒ ɪkˈspreʃən/
Line 3
No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.
/noʊ wʌn huː nuː ðə frænˈsɪskən hæd səˈspektɪd ɪn hɪm sʌtʃ ˈtendər ˈfiːlɪŋz noʊ wʌn hæd bɪˈliːvd ðæt ˈʌndər hɪz ruːd ənd rʌf ɪkˈstɪriər ðer maɪt biːt ə hɑːrt/
Line 4
Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.
Line 5
"How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bystanders noun US /ˈbaɪstændərz/

plural of “bystander” — a nonparticipant spectator

From this reading “Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"”

exterior noun US /ɪkˈstɪriər/

the region that is outside of something

From this reading “No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.”

Franciscan noun US /frænˈsɪskən/

a Roman Catholic friar wearing the grey habit of the Franciscan order

From this reading “No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.”

Fray verb US /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading “"How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.”

gnawing verb US /ˈnɔːɪŋ/

-ing form of “gnaw” — bite or chew on with the teeth

From this reading “"How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.”

heeding verb US /ˈhiːdɪŋ/

-ing form of “heed” — pay close attention to; give heed to

From this reading “Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"”

ineffable adjective US /ˌɪˈnefəbəl/

defying expression or description

From this reading “Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"”

Padre noun US /ˈpædreɪ/

a chaplain in one of the military services

From this reading “Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.

balconynounUS /ˈbælkəni/

an upper floor projecting from the rear over the main floor in an auditorium

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

bystandersnounUS /ˈbaɪstændərz/

plural of “bystander” — a nonparticipant spectator

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

Clara's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

Damaso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.

exteriornounUS /ɪkˈstɪriər/

the region that is outside of something

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

favoritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

something regarded with special favor or liking

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

FranciscannounUS /frænˈsɪskən/

a Roman Catholic friar wearing the grey habit of the Franciscan order

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

FrayverbUS /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

gazedverbUS /ɡeɪzd/

past form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

girl'snounUS /ɡɜːrlz/

possessive form of “girl” — a young female

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

gnawingverbUS /ˈnɔːɪŋ/

-ing form of “gnaw” — bite or chew on with the teeth

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

goddaughternoun

a female godchild

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

heedingverbUS /ˈhiːdɪŋ/

-ing form of “heed” — pay close attention to; give heed to

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

ineffableadjectiveUS /ˌɪˈnefəbəl/

defying expression or description

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

lightlyadverbUS /ˈlaɪtli/

without good reason

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

lovesnounUS /lʌvz/

plural of “love” — a strong positive emotion of regard and affection

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

MarianounUS /mərˈiːə/

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

motionlesslyadverb

without moving; in a motionless manner

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

mustn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

PadrenounUS /ˈpædreɪ/

a chaplain in one of the military services

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

PlansnounUS /plænz/

plural of “plan” — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

reinverbUS /reɪn/

control and direct with or as if by reins

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

roughadjectiveUS /rʌf/

having or caused by an irregular surface

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

rudeadjectiveUS /ruːd/

socially incorrect in behavior

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

Salvi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

sickadjectiveUS /sɪk/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

sprangverbUS /spræŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

staredverbUS /sterd/

past form of “stare” — look at with fixed eyes

From this reading The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading The sick girl opened her eyes and stared at him with a strange expression.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

suspectedadjectiveUS /səˈspektɪd/

believed likely

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

tenderadjectiveUS /ˈtendər/

given to sympathy or gentleness or sentimentality

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

tendernessnounUS /ˈtendərnəs/

a tendency to express warm and affectionate feeling

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading "How he loves his goddaughter!" thought all present, while Fray Salvi gazed at him motionlessly and in silence, lightly gnawing his lips the while.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

UnableadjectiveUS /əˈneɪbəl/

(usually followed by “to”) not having the necessary means or skill or know-how

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

vinesnounUS /vaɪnz/

plural of “vine” — a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

weepingadjectiveUS /ˈwiːpɪŋ/

showing sorrow

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading No one who knew the Franciscan had suspected in him such tender feelings, no one had believed that under his rude and rough exterior there might beat a heart.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

withdrewverbUS /wɪθˈdruː/

inflected form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading Unable to go on, he withdrew from the girl's side, weeping like a child, and went outside under the favorite vines of Maria Clara's balcony to give free rein to his grief.

WithoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Plans Without heeding any of the bystanders, Padre Damaso went directly to the bed of the sick girl and taking her hand said to her with ineffable tenderness, while tears sprang into his eyes, "Maria, my daughter, you mustn't die!"

Chapter 44 of The Social Cancer by José Rizal holds 65 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 44 of The Social Cancer contain?

Chapter 44 holds 65 sentences of The Social Cancer, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 44 of The Social Cancer by José Rizal exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 65 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 44 of The Social Cancer?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 44 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 44 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Social Cancer

Common questions about reading The Social Cancer by José Rizal on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Social Cancer?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Social Cancer is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Social Cancer take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Social Cancer section by section

How to work through The Social Cancer section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Social Cancer to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Social Cancer

Words and structures a reader meets early in The Social Cancer, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Social Cancer, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Social Cancer, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Social Cancer, divided into 5-sentence reading sections.