Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Son of Monte-Cristo
The Son of Monte-Cristo

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Son of Monte-Cristo is here in full — 312 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Son of Monte-Cristo
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
GOUTRAN AND CARMEN.
Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.
But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.
He no longer hesitated.
He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Son of Monte-Cristo

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Son of Monte-Cristo is here in full — 312 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
GOUTRAN AND CARMEN.
Line 2
Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.
Line 3
But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.
Line 4
He no longer hesitated.
/hiː noʊ ˈlɔːŋɡər ˈhezɪteɪtɪd/
Line 5
He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

banker noun US /ˈbæŋkər/

a financier who owns or is an executive in a bank

From this reading “He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.”

distracted adjective US /dɪˈstræktəd/

having the attention diverted especially because of anxiety

From this reading “Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.”

millionaire noun US /ˌmɪljəˈner/

a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading “He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.”

proposal noun US /prəˈpoʊzəl/

something proposed (such as a plan or assumption)

From this reading “He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.”

pulse noun US /pʌls/

(electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)

From this reading “But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.”

quickened verb US /ˈkwɪkənd/

past form of “quicken” — move faster

From this reading “But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.”

restored verb US /rɪˈstɔːrd/

past form of “restore” — return to its original or usable and functioning condition

From this reading “But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.”

wolves noun US /wʊlvz/

plural of “wolf” — any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs

From this reading “He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading GOUTRAN AND CARMEN.

Ardennesnoun

a wooded plateau in the Champagne-Ardenne region of France; the site of intense fighting in World War I and World War II

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

bankernounUS /ˈbæŋkər/

a financier who owns or is an executive in a bank

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

CARMEN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading GOUTRAN AND CARMEN.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

distractedadjectiveUS /dɪˈstræktəd/

having the attention diverted especially because of anxiety

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

GOUTRAN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading GOUTRAN AND CARMEN.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He no longer hesitated.

hesitatedverbUS /ˈhezɪteɪtɪd/

past form of “hesitate” — pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading He no longer hesitated.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

huntingnounUS /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

Jane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading He no longer hesitated.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

measurenounUS /ˈmeʒər/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

millionairenounUS /ˌmɪljəˈner/

a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He no longer hesitated.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

proposalnounUS /prəˈpoʊzəl/

something proposed (such as a plan or assumption)

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

pulsenounUS /pʌls/

(electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

quickenedverbUS /ˈkwɪkənd/

past form of “quicken” — move faster

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

restoredverbUS /rɪˈstɔːrd/

past form of “restore” — return to its original or usable and functioning condition

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But now that calm was in a measure restored, Goutran thought of Carmen with quickened pulse.

wolvesnounUS /wʊlvz/

plural of “wolf” — any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading He resolved to write to a millionaire uncle of his who spent his last days hunting wolves in the Ardennes, and beg him to come up and lay his proposal before the banker.

Zeld

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Goutran was really in love, although for a time his attention had been distracted by the strange affair of Jane Zeld.

Chapter 34 of The Son of Monte-Cristo by Jules Lermina holds 312 sentences, grouped into 63 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Son of Monte-Cristo contain?

Chapter 34 holds 312 sentences of The Son of Monte-Cristo, unabridged, divided into 63 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Son of Monte-Cristo by Jules Lermina exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 312 sentences, grouped into 63 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Son of Monte-Cristo?

Work through the 63 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 63 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Son of Monte-Cristo

Common questions about reading The Son of Monte-Cristo by Jules Lermina on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Son of Monte-Cristo?

Yes. All 8822 sentences of Project Gutenberg eBook #26216 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Son of Monte-Cristo is used?

Project Gutenberg eBook #26216, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Son of Monte-Cristo take to read?

About 600 minutes of reading across 1765 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Son of Monte-Cristo section by section

How to work through The Son of Monte-Cristo section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Son of Monte-Cristo to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Son of Monte-Cristo

Words and structures a reader meets early in The Son of Monte-Cristo, each tappable for pronunciation and meaning.

Monte-cristo
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Count
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stands
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Exciting
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.