Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Son of Monte-Cristo, Volume II
The Son of Monte-Cristo, Volume II

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Son of Monte-Cristo, Volume II is here in full — 284 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Son of Monte-Cristo, Volume II
Context Illustration Reading 1/56 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.
In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.
In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.
Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.
Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Son of Monte-Cristo, Volume II

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Son of Monte-Cristo, Volume II is here in full — 284 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/56 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.
/ðə kəˈtæstrəfi ðə tuː men lʊkt æt iːtʃ ˈʌðər wɪð ˈfleɪmɪŋ aɪz/
Line 2
In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.
Line 3
In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.
Line 4
Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.
Line 5
Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

catastrophe noun US /kəˈtæstrəfi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading “THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.”

chained adjective US /tʃeɪnd/

bound with chains

From this reading “In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.”

flaming adjective US /ˈfleɪmɪŋ/

informal intensifiers

From this reading “THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.”

mocking adjective US /ˈmɑːkɪŋ/

abusing vocally; expressing contempt or ridicule

From this reading “Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.”

obliterate verb US /əˈblɪtəreɪt/

mark for deletion, rub off, or erase

From this reading “Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.”

plane noun US /pleɪn/

an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets

From this reading “In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.”

reversed adjective US /rɪˈvɜːrst/

turned inside out and resewn

From this reading “In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.”

stigma noun US /ˈstɪɡmə/

the apical end of the style where deposited pollen enters the pistil

From this reading “Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

Anselmo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

Benedetto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

CATASTROPHEnounUS /kəˈtæstrəfi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

chain-companion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

chainedadjectiveUS /tʃeɪnd/

bound with chains

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

charactersnounUS /ˈkærəktərz/

plural of “character” — an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

flamingadjectiveUS /ˈfleɪmɪŋ/

informal intensifiers

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

galley-slave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

impudentadjective

marked by casual disrespect

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

Melosan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

mockingadjectiveUS /ˈmɑːkɪŋ/

abusing vocally; expressing contempt or ridicule

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

moraladjectiveUS /ˈmɔːrəl/

concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

obliterateverbUS /əˈblɪtəreɪt/

mark for deletion, rub off, or erase

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

planenounUS /pleɪn/

an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

reversedadjectiveUS /rɪˈvɜːrst/

turned inside out and resewn

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

sankverbUS /sæŋk/

inflected form of “sink” — fall or descend to a lower place or level

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading Benedetto, bold and impudent, looked at his former chain-companion, and a mocking smile played about his lips.

stigmanounUS /ˈstɪɡmə/

the apical end of the style where deposited pollen enters the pistil

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

Toulonnoun

a port city and naval base in southeastern France on the Mediterranean coast

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading In Toulon they were both on the same moral plane, but since then their ways as well as their characters had changed.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In Toulon they were chained together, and now-- Anselmo had reversed the letters of his name and called himself Melosan.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE CATASTROPHE The two men looked at each other with flaming eyes.

workedverbUS /wɜːrkt/

past form of “work” — exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Benedetto sank lower and lower day by day, while Anselmo worked hard to obliterate the stigma of a galley-slave.

Chapter 27 of The Son of Monte-Cristo, Volume II by Jules Lermina holds 284 sentences, grouped into 57 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Son of Monte-Cristo, Volume II contain?

Chapter 27 holds 284 sentences of The Son of Monte-Cristo, Volume II, unabridged, divided into 57 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Son of Monte-Cristo, Volume II by Jules Lermina exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 284 sentences, grouped into 57 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Son of Monte-Cristo, Volume II?

Work through the 57 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 57 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Son of Monte-Cristo, Volume II

Common questions about reading The Son of Monte-Cristo, Volume II by Jules Lermina on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Son of Monte-Cristo, Volume II?

Yes. All 5743 sentences of Project Gutenberg eBook #22086 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Son of Monte-Cristo, Volume II is used?

Project Gutenberg eBook #22086, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Son of Monte-Cristo, Volume II take to read?

About 478 minutes of reading across 1149 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Son of Monte-Cristo, Volume II section by section

How to work through The Son of Monte-Cristo, Volume II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Son of Monte-Cristo, Volume II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Son of Monte-Cristo, Volume II

Words and structures a reader meets early in The Son of Monte-Cristo, Volume II, each tappable for pronunciation and meaning.

Schwan
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Golden
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sainte-ame
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Market
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.