Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Son of Monte-Cristo, Volume II
The Son of Monte-Cristo, Volume II

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Son of Monte-Cristo, Volume II is here in full — 335 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Son of Monte-Cristo, Volume II
Context Illustration Reading 1/67 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.
She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.
"Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."
She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.
"Where is Monsieur de Larsagny?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Son of Monte-Cristo, Volume II

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Son of Monte-Cristo, Volume II is here in full — 335 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/67 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.
Line 2
She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.
Line 3
"Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."
Line 4
She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.
/ʃiː ræŋ ə ˈsɪlvər bel ənd ˌɪˈmiːdiːətli ˈæftər ə meɪd əˈpɪrd/
Line 5
"Where is Monsieur de Larsagny?"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

carpet noun US /ˈkɑːrpət/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading “She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.”

director noun US /dərˈektər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading “CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.”

furnished adjective US /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading “CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.”

gazing verb US /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading “She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.”

magnificently adverb US /mæɡˈnɪfəsəntli/

extremely well

From this reading “CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.”

muttered verb US /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading “"Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."”

rang verb US /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading “She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.”

Rue noun US /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading “CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.

Aha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

bah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

bellnounUS /bel/

a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.

CARMEN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

carpetnounUS /ˈkɑːrpət/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

directornounUS /dərˈektər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Where is Monsieur de Larsagny?"

Larsagny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

magnificentlyadverbUS /mæɡˈnɪfəsəntli/

extremely well

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "Where is Monsieur de Larsagny?"

mutteredverbUS /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

pensivelyadverb

in a pensive manner

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

rangverbUS /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.

Rivoli

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

sighverbUS /saɪ/

heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading She rang a silver bell, and immediately after a maid appeared.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "Aha, bah!" she muttered; "he shall tell me all."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading CARMEN In a magnificently furnished house in the Rue de Rivoli sat Carmen, the handsome daughter of the bank director Larsagny.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was pensively gazing at the carpet, and from time to time uttered a low sigh.

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "Where is Monsieur de Larsagny?"

Chapter 30 of The Son of Monte-Cristo, Volume II by Jules Lermina holds 335 sentences, grouped into 67 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Son of Monte-Cristo, Volume II contain?

Chapter 30 holds 335 sentences of The Son of Monte-Cristo, Volume II, unabridged, divided into 67 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Son of Monte-Cristo, Volume II by Jules Lermina exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 335 sentences, grouped into 67 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Son of Monte-Cristo, Volume II?

Work through the 67 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 67 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Son of Monte-Cristo, Volume II

Common questions about reading The Son of Monte-Cristo, Volume II by Jules Lermina on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Son of Monte-Cristo, Volume II?

Yes. All 5743 sentences of Project Gutenberg eBook #22086 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Son of Monte-Cristo, Volume II is used?

Project Gutenberg eBook #22086, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Son of Monte-Cristo, Volume II take to read?

About 478 minutes of reading across 1149 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Son of Monte-Cristo, Volume II section by section

How to work through The Son of Monte-Cristo, Volume II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Son of Monte-Cristo, Volume II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Son of Monte-Cristo, Volume II

Words and structures a reader meets early in The Son of Monte-Cristo, Volume II, each tappable for pronunciation and meaning.

Schwan
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Golden
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sainte-ame
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Market
A word that appears in the opening chapter of The Son of Monte-Cristo, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.