Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Story of Blue-Beard
The Story of Blue-Beard

Chapter I

Chapter 1 of The Story of Blue-Beard is here in full — 85 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Story of Blue-Beard
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.
London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.
One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.
He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.
Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Story of Blue-Beard

Chapter I

Chapter 1 of The Story of Blue-Beard is here in full — 85 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.
Line 2
London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.
Line 3
One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.
/wʌn ʌv hɪz ˈneɪbərz ə ˈleɪdi ʌv ˈkwɑːləti hæd tuː ˈdɔːtərz huː wɜːr ˈpɜːrfəktli ˈbjuːtəfəl/
Line 4
He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.
/hiː prəˈpoʊzd tuː ˈmeri wʌn ʌv ðem ˈliːvɪŋ hɜːr tuː tʃuːz wɪtʃ ʌv ðə tuː ʃiː wʊd ɡɪv hɪm/
Line 5
Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.
/ˈniːðər ʌv ðem wʊd hæv hɪm ənd ðeɪ sent hɪm frʌm wʌn tuː ðə ˈʌðər nɑːt ˈbiːɪŋ ˈeɪbəl tuː meɪk ʌp ðer maɪndz tuː ˈmeri ə mæn huː hæd ə bluː bɪrd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chicago noun US /ʃəˈkɑːɡoʊ/

largest city in Illinois; a bustling Great Lakes port that extends 26 miles along the southwestern shoreline of Lake Michigan

From this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

coaches noun US /ˈkoʊtʃɪz/

plural of “coach” — (sports) someone in charge of training an athlete or a team

From this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

embroidered verb US /emˈbrɔɪdərd/

past form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

gilt adjective US /ɡɪlt/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

illustrated verb US /ˈɪləstreɪtəd/

past form of “illustrate” — clarify by giving an example of

From this reading “The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.”

neighbours noun US /ˈneɪbərz/

plural of “neighbour” — a person who lives (or is located) near another

From this reading “One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.”

ornaments noun US /ˈɔːrnəmənts/

plural of “ornament” — something used to beautify

From this reading “The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.”

unfortunately adverb US /ənˈfɔːrtʃənətli/

by bad luck

From this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

silver plate noun + noun

tableware that is plated with silver

In this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

run away verb + particle

flee; take to one's heels; cut and run

In this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

perfectly beautiful adverb + adjective

In this reading “One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.”

country houses noun + noun counted as “country house”

a house (usually large and impressive) on an estate in the country

In this reading “London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.”

make up verb + adjective

form or compose

In this reading “Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.”

marry a man verb + article + noun counted as “marry … man”

In this reading “Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.”

two daughters noun + noun counted as “two daughter”

In this reading “One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

BeardnounUS /bɪrd/

the hair growing on the lower part of a man's face

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

BlueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

Bullen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

ChicagonounUS /ʃəˈkɑːɡoʊ/

largest city in Illinois; a bustling Great Lakes port that extends 26 miles along the southwestern shoreline of Lake Michigan

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

chooseverbUS /tʃuːz/

pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

coachesnounUS /ˈkoʊtʃɪz/

plural of “coach” — (sports) someone in charge of training an athlete or a team

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

daughtersnounUS /ˈdɔːtərz/

plural of “daughter” — a female human offspring

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

EnounUS /iː/

a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

embroideredverbUS /emˈbrɔɪdərd/

past form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

giltadjectiveUS /ɡɪlt/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

illustratedverbUS /ˈɪləstreɪtəd/

past form of “illustrate” — clarify by giving an example of

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

JosephnounUS /ˈdʒoʊsəf/

leader of the Nez Perce in their retreat from United States troops (1840-1904)

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

Kimball

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

London-Lawrence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

mindsnounUS /maɪndz/

plural of “mind” — that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

neighboursnounUS /ˈneɪbərz/

plural of “neighbour” — a person who lives (or is located) near another

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

ornamentsnounUS /ˈɔːrnəmənts/

plural of “ornament” — something used to beautify

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

Perrault

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

picturesnounUS /ˈpɪktʃərz/

plural of “picture” — a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

platenounUS /pleɪt/

(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

proposedverbUS /prəˈpoʊzd/

past form of “propose” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

qualitynounUS /ˈkwɑːləti/

an essential and distinguishing attribute of something or someone

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

Southall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

StonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

StorynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

uglyadjectiveUS /ˈʌɡli/

displeasing to the senses

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

unfortunatelyadverbUS /ənˈfɔːrtʃənətli/

by bad luck

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Neither of them would have him; and they sent him from one to the other, not being able to make up their minds to marry a man who had a blue beard.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading One of his neighbours, a lady of quality, had two daughters, who were perfectly beautiful.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The : Story : of : Blue=Beard from Perrault illustrated with pictures and ornaments by Joseph E. Southall.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading London-Lawrence and Bullen Chicago Stone & Kimball Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look so ugly and terrible, that there was not a woman or girl who did not run away from him.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading He proposed to marry one of them, leaving her to choose which of the two she would give him.

Chapter 1 of The Story of Blue-Beard by Charles Perrault holds 85 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Story of Blue-Beard contain?

Chapter 1 holds 85 sentences of The Story of Blue-Beard, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Story of Blue-Beard by Charles Perrault exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 85 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Story of Blue-Beard?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Story of Blue-Beard

Common questions about reading The Story of Blue-Beard by Charles Perrault on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Story of Blue-Beard?

Yes. All 85 sentences of Project Gutenberg eBook #44288 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Story of Blue-Beard is used?

Project Gutenberg eBook #44288, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Story of Blue-Beard take to read?

About 7 minutes of reading across 17 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Story of Blue-Beard section by section

How to work through The Story of Blue-Beard section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of The Story of Blue-Beard to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Story of Blue-Beard

Words and structures a reader meets early in The Story of Blue-Beard, each tappable for pronunciation and meaning.

Story
A word that appears in the opening chapter of The Story of Blue-Beard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Beard
A word that appears in the opening chapter of The Story of Blue-Beard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Perrault
A word that appears in the opening chapter of The Story of Blue-Beard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of The Story of Blue-Beard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.