Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Story of Don Quixote
The Story of Don Quixote

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Story of Don Quixote is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Story of Don Quixote
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.
Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.
In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.
If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?
Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Story of Don Quixote

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Story of Don Quixote is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.
Line 2
Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.
Line 3
In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.
/ɪn ə ˈmedəteɪtɪv səˈlɪləkwi hiː dɪˈskʌst wɪð hɪmˈself ðə ˈprɑːbləm ðæt wɑːz hɪz ənd hiː ˈfaɪnəli ˈriːzənd ðæt ðer wɑːz ə ˈremədi fɔːr ˈevriθɪŋ ɪkˈsept deθ/
Line 4
If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?
/ɪf hɪz ˈmæstər kʊd teɪk ˈwɪndmɪlz fɔːr ˈdʒaɪənts ənd ə flɑːk ʌv ʃiːp fɔːr æn ˈɑːrmi waɪ kʊd hiː nɑːt teɪk blæk fɔːr waɪt ənd ˈeni ˈkʌntri læs ðæt keɪm əˈlɔːŋ fɔːr hɪz ˈprɪn.ses/
Line 5
Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

crafty adjective US /ˈkræfti/

marked by skill in deception

From this reading “WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.”

demeanor noun US /dɪˈmiːnər/

(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people

From this reading “WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.”

dulcinea noun US /ˌdʌlsɪˈniːə/

a woman who is a man's sweetheart

From this reading “WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.”

enchant verb US /enˈtʃænt/

hold spellbound

From this reading “WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.”

ludicrous adjective US /ˈluːdəkrəs/

broadly or extravagantly humorous; resembling farce

From this reading “WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.”

meditative adjective US /ˈmedəteɪtɪv/

deeply or seriously thoughtful

From this reading “In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.”

soliloquy noun US /səˈlɪləkwi/

speech you make to yourself

From this reading “In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.”

windmills noun US /ˈwɪndmɪlz/

plural of “windmill” — a mill that is powered by the wind

From this reading “If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?”

All words in this reading · 115

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

ADOPTEDadjectiveUS /əˈdɑːptɪd/

acquired as your own by free choice

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

afterwardadverbUS /ˈæftərwərd/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

aloudadverbUS /əˈlaʊd/

using the voice; not silently

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

AREauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

ASconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

audiencenounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

beggedverbUS /beɡd/

inflected form of “beg” — call upon in supplication; entreat

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

conclusionnounUS /kənˈkluːʒən/

a position or opinion or judgment reached after consideration

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

CRAFTYadjectiveUS /ˈkræfti/

marked by skill in deception

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

Dapplenoun

a small contrasting part of something

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

demeanornounUS /dɪˈmiːnər/

(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

DEVICEnounUS /dɪˈvaɪs/

an instrumentality invented for a particular purpose

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

discussedverbUS /dɪˈskʌst/

past form of “discuss” — to consider or examine in speech or writing

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

dismounted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

DULCINEAnounUS /ˌdʌlsɪˈniːə/

a woman who is a man's sweetheart

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

ElnounUS /el/

angular distance above the horizon (especially of a celestial object)

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

ENCHANTverbUS /enˈtʃænt/

hold spellbound

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

flocknounUS /flɑːk/

a church congregation guided by a pastor

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

giantsnounUS /ˈdʒaɪənts/

plural of “giant” — any creature of exceptional size

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

Havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

INCIDENTSnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

instructedverbUS /ˌɪnˈstrʌktəd/

past form of “instruct” — impart skills or knowledge to

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

LADYnounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

lassnounUS /læs/

a girl or young woman who is unmarried

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

LUDICROUSadjectiveUS /ˈluːdəkrəs/

broadly or extravagantly humorous; resembling farce

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

measurenounUS /ˈmeʒər/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

meditativeadjectiveUS /ˈmedəteɪtɪv/

deeply or seriously thoughtful

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

observeverbUS /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

OTHERadjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

princessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

problemnounUS /ˈprɑːbləm/

a state of difficulty that needs to be resolved

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

Quixote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

reasonablyadverbUS /ˈriːzənəbli/

to certain extent or degree

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

reasonedadjectiveUS /ˈriːzənd/

logically valid

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

RELATEDadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

remedynounUS /ˈremədi/

act of correcting an error or a fault or an evil

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

SANCHO

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

satisfactoryadjectiveUS /ˌsætəˈsfæktri/

giving satisfaction

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

sheepnounUS /ʃiːp/

woolly usually horned ruminant mammal related to the goat

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

soliloquynounUS /səˈlɪləkwi/

speech you make to yourself

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

squirenounUS /skwaɪr/

young nobleman attendant on a knight

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

THEYpronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

Toboso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

TRUEadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Sancho then set off on Dapple; but as soon as he was out of sight, he dismounted, seated himself on the ground, and took measure of the situation aloud.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

WHEREIN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE Don Quixote instructed Sancho to ask his lady for an audience for him, and he begged his squire to observe every little change in her expression and demeanor, that he might tell him about it afterward.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Having reached this satisfactory conclusion, he decided to remain where he was till in the afternoon, in which time he could reasonably have gone to El Toboso and returned.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

windmillsnounUS /ˈwɪndmɪlz/

plural of “windmill” — a mill that is powered by the wind

From this reading If his master could take windmills for giants, and a flock of sheep for an army, why could he not take black for white, and any country lass that came along, for his princess?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In a meditative soliloquy he discussed with himself the problem that was his, and he finally reasoned that there was a remedy for everything except death.

Chapter 20 of The Story of Don Quixote by Arvid Paulson holds 116 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Story of Don Quixote contain?

Chapter 20 holds 116 sentences of The Story of Don Quixote, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Story of Don Quixote by Arvid Paulson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 116 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Story of Don Quixote?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Story of Don Quixote

Common questions about reading The Story of Don Quixote by Arvid Paulson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Story of Don Quixote?

Yes. All 3174 sentences of Project Gutenberg eBook #29468 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Story of Don Quixote is used?

Project Gutenberg eBook #29468, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Story of Don Quixote take to read?

About 264 minutes of reading across 635 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Story of Don Quixote section by section

How to work through The Story of Don Quixote section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Story of Don Quixote to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Story of Don Quixote

Words and structures a reader meets early in The Story of Don Quixote, each tappable for pronunciation and meaning.

Illustrations
A word that appears in the opening chapter of The Story of Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Color
A word that appears in the opening chapter of The Story of Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Florence
A word that appears in the opening chapter of The Story of Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Choate
A word that appears in the opening chapter of The Story of Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.