Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Strange Story of Rab Ráby
The Strange Story of Rab Ráby

Chapter XXXVII

Chapter 37 of The Strange Story of Rab Ráby is here in full — 24 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Strange Story of Rab Ráby
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.
He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.
And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.
Nor was there any sign of his protectress on the following day.
But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Strange Story of Rab Ráby

Chapter XXXVII

Chapter 37 of The Strange Story of Rab Ráby is here in full — 24 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.
Line 2
He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.
/hiː seɪvd ʌp ə ˈlɪtəl stɔːr ʌv ɪt ˈhɪdən ɪn hɪz blæk bred ənd fɔːr ˈwɔːtər hiː kʊd trʌst tuː ðə aɪs wɪtʃ stɪl θruː ðə sɪˈverɪti ʌv ðə ˈsiːzən ˈkɑːnstəntli fɔːrmd ɪn hɪz ˈdʌndʒən/
Line 3
And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.
/ənd wʌn deɪ wʌt hiː hæd soʊ lɔːŋ ˈdredɪd ˈhæpənd ənd ðə vɔɪs wɑːz hɜːrd noʊ ˈlɔːŋɡər ənd hiː hæd tuː teɪk ˈrefjuːdʒ ɪn hɪz ˈhɑːrdli seɪvd stɔːr ʌv ˈnɜːrɪʃmənt/
Line 4
Nor was there any sign of his protectress on the following day.
Line 5
But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.
/bʌt ðæt naɪt ɪn ðə ruːm əˈbʌv hiː kʊd hiːr menz ˈfʊtsteps ənd ðə saʊnd ʌv ə ˈwʊmən ˈɡroʊnɪŋ æz ɪf wɪð peɪn ɔːl ðə naɪt lɔːŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chocolate noun US /ˈtʃɔːklət/

a beverage made from cocoa powder and milk and sugar; usually drunk hot

From this reading “One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.”

dreaded adjective US /ˈdredɪd/

causing fear or dread or terror

From this reading “And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.”

dungeon noun US /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading “He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.”

groaning verb US /ˈɡroʊnɪŋ/

-ing form of “groan” — indicate pain, discomfort, or displeasure

From this reading “But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.”

men's noun US /menz/

a public toilet for men

From this reading “But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.”

nourishment noun US /ˈnɜːrɪʃmənt/

a source of materials to nourish the body

From this reading “And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.”

severity noun US /sɪˈverɪti/

used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather

From this reading “He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.”

tortured adjective US /ˈtɔːrtʃərd/

experiencing intense pain especially mental pain

From this reading “One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

take refuge verb + noun

In this reading “And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.”

following day adjective + noun

In this reading “Nor was there any sign of his protectress on the following day.”

black bread adjective + noun

bread made of coarse rye flour

In this reading “He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.”

any sign adjective + noun

In this reading “Nor was there any sign of his protectress on the following day.”

for food preposition + noun

In this reading “One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.”

with pain preposition + noun

In this reading “But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.”

supply of verb + particle

In this reading “One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.”

in the room preposition + article + noun counted as “in … room”

In this reading “But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

anxietynounUS /æŋˈzaɪəti/

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Nor was there any sign of his protectress on the following day.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

benefactressnoun

a woman benefactor

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

chocolatenounUS /ˈtʃɔːklət/

a beverage made from cocoa powder and milk and sugar; usually drunk hot

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

constantlyadverbUS /ˈkɑːnstəntli/

without variation or change, in every case

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

dreadedadjectiveUS /ˈdredɪd/

causing fear or dread or terror

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

dungeonnounUS /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

failverbUS /feɪl/

fail to do something; leave something undone

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Nor was there any sign of his protectress on the following day.

foodnounUS /fuːd/

any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

footstepsnounUS /ˈfʊtsteps/

plural of “footstep” — the sound of a step of someone walking

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

groaningverbUS /ˈɡroʊnɪŋ/

-ing form of “groan” — indicate pain, discomfort, or displeasure

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

icenounUS /aɪs/

water frozen in the solid state

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

men'snounUS /menz/

a public toilet for men

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Nor was there any sign of his protectress on the following day.

nourishmentnounUS /ˈnɜːrɪʃmənt/

a source of materials to nourish the body

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Nor was there any sign of his protectress on the following day.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

protectress

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nor was there any sign of his protectress on the following day.

refugenounUS /ˈrefjuːdʒ/

a safe place

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

Ráby

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

savedadjectiveUS /seɪvd/

rescued; especially from the power and consequences of sin

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

seasonnounUS /ˈsiːzən/

a period of the year marked by special events or activities in some field

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

severitynounUS /sɪˈverɪti/

used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading Nor was there any sign of his protectress on the following day.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

storenounUS /stɔːr/

a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

supplyverbUS /səˈplaɪ/

give something useful or necessary to

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Nor was there any sign of his protectress on the following day.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

torturedadjectiveUS /ˈtɔːrtʃərd/

experiencing intense pain especially mental pain

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

trustnounUS /trʌst/

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading And one day, what he had so long dreaded, happened, and the voice was heard no longer, and he had to take refuge in his hardly saved store of nourishment.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading One of the thoughts that tortured Ráby most was the anxiety as to what he should do for food, if his benefactress' daily supply of chocolate should fail him.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He saved up a little store of it hidden in his black bread, and for water, he could trust to the ice which still, through the severity of the season, constantly formed in his dungeon.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading But that night in the room above he could hear men's footsteps and the sound of a woman groaning, as if with pain, all the night long.

Chapter 37 of The Strange Story of Rab Ráby by Mór Jókai holds 24 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Strange Story of Rab Ráby contain?

Chapter 37 holds 24 sentences of The Strange Story of Rab Ráby, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Strange Story of Rab Ráby by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 24 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Strange Story of Rab Ráby?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Strange Story of Rab Ráby

Common questions about reading The Strange Story of Rab Ráby by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Strange Story of Rab Ráby?

Yes. All 4705 sentences of Project Gutenberg eBook #36739 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Strange Story of Rab Ráby is used?

Project Gutenberg eBook #36739, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Strange Story of Rab Ráby take to read?

About 392 minutes of reading across 941 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Strange Story of Rab Ráby section by section

How to work through The Strange Story of Rab Ráby section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Strange Story of Rab Ráby to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Strange Story of Rab Ráby

Words and structures a reader meets early in The Strange Story of Rab Ráby, each tappable for pronunciation and meaning.

Authorised
A word that appears in the opening chapter of The Strange Story of Rab Ráby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translations
A word that appears in the opening chapter of The Strange Story of Rab Ráby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Strange Story of Rab Ráby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Strange Story of Rab Ráby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.