Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Sylph, Volume I and II
The Sylph, Volume I and II

Chapter XXXVII

Chapter 37 of The Sylph, Volume I and II is here in full — 23 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Sylph, Volume I and II
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TO Lady STANLEY.
Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?
Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?
Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.
But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Sylph, Volume I and II

Chapter XXXVII

Chapter 37 of The Sylph, Volume I and II is here in full — 23 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TO Lady STANLEY.
/tuː ˈleɪdi ˈstænli/
Line 2
Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?
Line 3
Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?
/ɑːr jɔːr əˈfekʃənz tuː laɪ fɔːr ˈevər ˈberid ɪn ðə ɡreɪv ʌv jɔːr ənˈfɔːrtʃənət ˈhʌzbənd/
Line 4
Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.
/ˈhevən huː hæz ˈɡɪvən ʌs riˈnuːəbəl əˈfekʃənz wɪl nɑːt kənˈdem ʌs fɔːr ˈmeɪkɪŋ ə trænˈsfɜːr ʌv ðem wen ðə kənˈtɪnjuːəns ʌv ðæt əˈfekʃən kæn biː ʌv noʊ ˈfɑːrðər ædˈvæntɪdʒ tuː ðə ˈɑːbdʒekt/
Line 5
But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?
/bʌt jɔːr keɪs ɪz ˈdɪfərənt juː hæv əˈtætʃt jərˈself tuː ə ˈvɪʒəneri aɪˈdiːə ðə mæn huːz ˈmem.ər.i juː ˈtʃerɪʃ pərˈhæps θɪŋks noʊ ˈlɔːŋɡər ʌv juː ɔːr wʊd hiː nɑːt hæv sɔːt juː aʊt bɪˈfɔːr ðɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cherish verb US /ˈtʃerɪʃ/

be fond of; be attached to

From this reading “But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?”

condemn verb US /kənˈdem/

express strong disapproval of

From this reading “Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.”

continuance noun US /kənˈtɪnjuːəns/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading “Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.”

engagements noun US /enˈɡeɪdʒmənts/

plural of “engagement” — a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading “Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?”

inflexibility noun US /ˌɪnfleksɪˈbɪlɪti/

a lack of physical flexibility

From this reading “Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?”

renewable adjective US /riˈnuːəbəl/

that can be renewed or extended

From this reading “Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.”

transfer verb US /trænˈsfɜːr/

transfer somebody to a different position or location of work

From this reading “Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.”

visionary noun US /ˈvɪʒəneri/

a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible

From this reading “But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

enter into verb + particle

In this reading “Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?”

for ever preposition + adverb

In this reading “Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

advantagenounUS /ædˈvæntɪdʒ/

the quality of having a superior or more favorable position

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

affectionsnounUS /əˈfekʃənz/

plural of “affection” — a positive feeling of liking

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

Areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

buriedadjectiveUS /ˈberid/

placed in a grave

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

cherishverbUS /ˈtʃerɪʃ/

be fond of; be attached to

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

condemnverbUS /kənˈdem/

express strong disapproval of

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

continuancenounUS /kənˈtɪnjuːəns/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

engagementsnounUS /enˈɡeɪdʒmənts/

plural of “engagement” — a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

fartheradjectiveUS /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

HeavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

inflexibilitynounUS /ˌɪnfleksɪˈbɪlɪti/

a lack of physical flexibility

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

Julia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading TO Lady STANLEY.

learntverbUS /lɜːrnt/

inflected form of “learn” — gain knowledge or skills

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

renewableadjectiveUS /riˈnuːəbəl/

that can be renewed or extended

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

rigidadjectiveUS /ˈrɪdʒəd/

incapable of or resistant to bending

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

STANLEYnounUS /ˈstænli/

United States inventor who built a steam-powered automobile (1849-1918)

From this reading TO Lady STANLEY.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

thinksnounUS /θɪŋks/

plural of “think” — an instance of deliberate thinking

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading TO Lady STANLEY.

transferverbUS /trænˈsfɜːr/

transfer somebody to a different position or location of work

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

unfortunateadjectiveUS /ənˈfɔːrtʃənət/

not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

virtuenounUS /ˈvɝː.tʃuː/

Moral excellence and goodness of character; the highest human attainment in Stoic philosophy.

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

visionarynounUS /ˈvɪʒəneri/

a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Where has my Julia learnt this inflexibility of mind? or what virtue so rigid as to say, she is not free to enter into other engagements?

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Heaven, who has given us renewable affections, will not condemn us for making a transfer of them, when the continuance of that affection can be of no farther advantage to the object.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Are your affections to lie for ever buried in the grave of your unfortunate husband?

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading But your case is different; you have attached yourself to a visionary idea! the man, whose memory you cherish, perhaps, thinks no longer of you; or would he not have sought you out before this?

Chapter 37 of The Sylph, Volume I and II by Georgiana Spencer, Duchess of Devonshire Cavendish holds 23 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Sylph, Volume I and II contain?

Chapter 37 holds 23 sentences of The Sylph, Volume I and II, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Sylph, Volume I and II by Georgiana Spencer, Duchess of Devonshire Cavendish exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 23 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Sylph, Volume I and II?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Sylph, Volume I and II

Common questions about reading The Sylph, Volume I and II by Georgiana Spencer, Duchess of Devonshire Cavendish on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Sylph, Volume I and II?

Yes. All 3577 sentences of Project Gutenberg eBook #38525 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Sylph, Volume I and II is used?

Project Gutenberg eBook #38525, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Sylph, Volume I and II take to read?

About 298 minutes of reading across 716 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Sylph, Volume I and II section by section

How to work through The Sylph, Volume I and II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Sylph, Volume I and II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Sylph, Volume I and II

Words and structures a reader meets early in The Sylph, Volume I and II, each tappable for pronunciation and meaning.

Sylphs
A word that appears in the opening chapter of The Sylph, Volume I and II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sylphids
A word that appears in the opening chapter of The Sylph, Volume I and II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chief
A word that appears in the opening chapter of The Sylph, Volume I and II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fairies
A word that appears in the opening chapter of The Sylph, Volume I and II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.