Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Third Volume
The Third Volume

Chapter VI

Chapter 6 of The Third Volume is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Third Volume
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"LET SLEEPING DOGS LIE."
ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.
Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.
We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.
She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Third Volume

Chapter VI

Chapter 6 of The Third Volume is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"LET SLEEPING DOGS LIE."
/let ˈsliːpɪŋ dɑːɡz laɪ/
Line 2
ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.
/ɑːn ðə ˈdʒɜːrni ʌv laɪf wiː səmˈtaɪmz kʌm tuː ə ded stɑːp/
Line 3
Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.
/ˈɑːbstəkəlz ərˈaɪz wɪtʃ bɑːr ˈaʊər ˈfɜːrðər ˈprɑːɡres ənd ˈsɜːrkəmstænsəz ˌɪmˈpɑːsəbəl tuː duː əˈweɪ wɪð kənˈfrʌnt ʌs ɑːn ɔːl saɪdz/
Line 4
We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.
Line 5
She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.
/ʃiː ənˈsiːn bʌt ɔːlˈmaɪti ˈdiːəti əˈloʊn kæn riˈmuːv ðə ˈhɪndrəns wɪtʃ prɪˈvents ˈaʊər ˈprɑːɡres ənd ənˈtɪl ʃiː spiːks ɔːr ækts wiː kæn duː ˈnʌθɪŋ bʌt weɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

almighty noun US /ɔːlˈmaɪti/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading “She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.”

blocked adjective US /blɑːkt/

closed to traffic

From this reading “We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.”

confront verb US /kənˈfrʌnt/

oppose, as in hostility or a competition

From this reading “Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.”

deity noun US /ˈdiːəti/

any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading “She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.”

hindrance noun US /ˈhɪndrəns/

something immaterial that interferes with or delays action or progress

From this reading “She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.”

Obstacles noun US /ˈɑːbstəkəlz/

plural of “obstacle” — something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted

From this reading “Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.”

powerless adjective US /ˈpaʊərləs/

lacking power

From this reading “We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.”

prevents verb US /prɪˈvents/

third-person singular of “prevent” — keep from happening or arising; make impossible

From this reading “She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

SLEEPING DOGS noun + noun counted as “sleeping dog”

In this reading “"LET SLEEPING DOGS LIE."”

go back verb + particle

belong to an earlier time

In this reading “We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

actsnounUS /ækts/

a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at Rome

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

almightynounUS /ɔːlˈmaɪti/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

ariseverbUS /ərˈaɪz/

come into existence; take on form or shape

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

barnounUS /bɑːr/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

blockedadjectiveUS /blɑːkt/

closed to traffic

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

confrontverbUS /kənˈfrʌnt/

oppose, as in hostility or a competition

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

deitynounUS /ˈdiːəti/

any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

DOGSnounUS /dɑːɡz/

plural of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading "LET SLEEPING DOGS LIE."

FatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

hindrancenounUS /ˈhɪndrəns/

something immaterial that interferes with or delays action or progress

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

hopelessadjectiveUS /ˈhoʊpləs/

without hope because there seems to be no possibility of comfort or success

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

LETauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "LET SLEEPING DOGS LIE."

LIEverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading "LET SLEEPING DOGS LIE."

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

ObstaclesnounUS /ˈɑːbstəkəlz/

plural of “obstacle” — something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

owingadjectiveUS /ˈoʊɪŋ/

owed as a debt

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

pathsnounUS /pæðz/

plural of “path” — a course of conduct

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

powerlessadjectiveUS /ˈpaʊərləs/

lacking power

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

preventsverbUS /prɪˈvents/

third-person singular of “prevent” — keep from happening or arising; make impossible

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

proceedverbUS /prəˈsiːd/

continue talking

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

removeverbUS /riˈmuːv/

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

retrogressionnoun

passing from a more complex to a simpler biological form

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

SLEEPINGnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading "LET SLEEPING DOGS LIE."

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

speaksverbUS /spiːks/

third-person singular of “speak” — express in speech

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

stopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

unseenadjectiveUS /ənˈsiːn/

not seen or perceived

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading She, unseen but almighty deity, alone can remove the hindrance which prevents our progress, and until she speaks or acts, we can do nothing but wait.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading ON the journey of life we sometimes come to a dead stop.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Obstacles arise which bar our further progress, and circumstances, impossible to do away with, confront us on all sides.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading We cannot go back, for in life there is no retrogression; we cannot proceed, owing to blocked paths, and so stand hopeless and powerless, waiting for the word or action of Fate.

Chapter 6 of The Third Volume by Fergus Hume holds 163 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Third Volume contain?

Chapter 6 holds 163 sentences of The Third Volume, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Third Volume by Fergus Hume exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 163 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Third Volume?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Third Volume

Common questions about reading The Third Volume by Fergus Hume on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Third Volume?

Yes. All 6333 sentences of Project Gutenberg eBook #43288 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Third Volume is used?

Project Gutenberg eBook #43288, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Third Volume take to read?

About 527 minutes of reading across 1267 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Third Volume section by section

How to work through The Third Volume section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Third Volume to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Third Volume

Words and structures a reader meets early in The Third Volume, each tappable for pronunciation and meaning.

Fergus
A word that appears in the opening chapter of The Third Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of The Third Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Third Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hansom
A word that appears in the opening chapter of The Third Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.