Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Thrall of Leif the Lucky
The Thrall of Leif the Lucky

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Thrall of Leif the Lucky is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Thrall of Leif the Lucky
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.
Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.
Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.
"To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!
Suppose we were to sail still further west?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Thrall of Leif the Lucky

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Thrall of Leif the Lucky is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.
/θruː bɑːrz ʌv aɪs ə deɪ ʃʊd biː preɪzd æt naɪt ə sɔːrd wen ɪt ɪz traɪd aɪs wen ɪt ɪz krɔːst/
Line 2
Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.
Line 3
Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.
Line 4
"To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!
/tuː θɪŋk hiː mɑːrˈveld ðæt wiː hæv kʌm tuː ðə ˈveri læst lænd ɑːn ðɪs saɪd ʌv ðə wɜːrld/
Line 5
Suppose we were to sail still further west?
/səˈpoʊz wiː wɜːr tuː seɪl stɪl ˈfɜːrðər west/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bars noun US /bɑːrz/

gymnastic apparatus consisting of two parallel wooden rods supported on uprights

From this reading “THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.”

horizon noun US /hərˈaɪzən/

the line at which the sky and Earth appear to meet

From this reading “Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.”

islands noun US /ˈaɪləndz/

plural of “island” — a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading “Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.”

marvelled verb US /mɑːrˈveld/

inflected form of “marvel” — be amazed at

From this reading “"To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!”

praised verb US /preɪzd/

past form of “praise” — express approval of

From this reading “THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.”

snowy adjective US /ˈsnoʊi/

marked by the presence of snow

From this reading “Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.”

summits noun US /ˈsʌmɪts/

plural of “summit” — the highest level or degree attainable; the highest stage of development

From this reading “Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.”

towering adjective US /ˈtaʊərɪŋ/

of imposing height; especially standing out above others

From this reading “Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

Alwin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

apartadverbUS /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

BARSnounUS /bɑːrz/

gymnastic apparatus consisting of two parallel wooden rods supported on uprights

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

coastnounUS /koʊst/

the shore of a sea or ocean

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

dimadjectiveUS /dɪm/

lacking in light; not bright or harsh

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

earnestlyadverbUS /ˈɜːrnəstli/

in a serious manner

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Suppose we were to sail still further west?

gazedverbUS /ɡeɪzd/

past form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

Greenland's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

Ha'vama'l

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

Helga's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

horizonnounUS /hərˈaɪzən/

the line at which the sky and Earth appear to meet

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

ICEnounUS /aɪs/

water frozen in the solid state

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

ice-tipped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

islandsnounUS /ˈaɪləndz/

plural of “island” — a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

marvelledverbUS /mɑːrˈveld/

inflected form of “marvel” — be amazed at

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

praisedverbUS /preɪzd/

past form of “praise” — express approval of

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading Suppose we were to sail still further west?

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

snowyadjectiveUS /ˈsnoʊi/

marked by the presence of snow

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

StandingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Suppose we were to sail still further west?

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

summitsnounUS /ˈsʌmɪts/

plural of “summit” — the highest level or degree attainable; the highest stage of development

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

SupposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading Suppose we were to sail still further west?

swordnounUS /sɔːrd/

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Standing at Helga's side in the bow, Alwin gazed at them earnestly.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

THROUGHprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

toweringadjectiveUS /ˈtaʊərɪŋ/

of imposing height; especially standing out above others

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Ha'vama'l A dim line of snowy islands, so far apart that it was hard to believe they were only the ice-tipped summits of Greenland's towering coast, stretched across the horizon.

westnounUS /west/

the countries of (originally) Europe and (now including) North America and South America

From this reading Suppose we were to sail still further west?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading THROUGH BARS OF ICE A day should be praised at night; A sword when it is tried; Ice when it is crossed.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading "To think," he marvelled, "that we have come to the very last land on this side of the world!

Chapter 12 of The Thrall of Leif the Lucky by Ottilie A. (Ottilia Adelina) Liljencrantz holds 112 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Thrall of Leif the Lucky contain?

Chapter 12 holds 112 sentences of The Thrall of Leif the Lucky, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Thrall of Leif the Lucky by Ottilie A. (Ottilia Adelina) Liljencrantz exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 112 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Thrall of Leif the Lucky?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Thrall of Leif the Lucky

Common questions about reading The Thrall of Leif the Lucky by Ottilie A. (Ottilia Adelina) Liljencrantz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Thrall of Leif the Lucky?

Yes. All 5091 sentences of Project Gutenberg eBook #4581 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Thrall of Leif the Lucky is used?

Project Gutenberg eBook #4581, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Thrall of Leif the Lucky take to read?

About 424 minutes of reading across 1019 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Thrall of Leif the Lucky section by section

How to work through The Thrall of Leif the Lucky section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Thrall of Leif the Lucky to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Thrall of Leif the Lucky

Words and structures a reader meets early in The Thrall of Leif the Lucky, each tappable for pronunciation and meaning.

Vices
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Virtues
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mortals
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Breasts
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.