Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Thrall of Leif the Lucky
The Thrall of Leif the Lucky

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Thrall of Leif the Lucky is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Thrall of Leif the Lucky
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.
Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.
While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.
Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.
"Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Thrall of Leif the Lucky

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Thrall of Leif the Lucky is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.
/frʌm ˈoʊvər ðə siː æt naɪt ɪz ˈdʒɔɪfəl hiː huː ɪz ʃʊr ʌv ˈtrævəlɪŋ ˌentərˈteɪnmənt ə ʃɪps jɑːrdz ɑːr ʃɔːrt ˈveriəbəl ɪz æn ˈɔːtəm naɪt ˈmeni ɑːr ðə ˈweðərz ˈtʃeɪndʒəz ɪn faɪv deɪz bʌt mɔːr ɪn ə mʌnθ/
Line 2
Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.
Line 3
While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.
Line 4
Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.
/ˈwɑːtʃɪŋ ðə tʃiːf huː stʊd baɪ ðə ˈstɪrɪŋ ɔːr ɪˈrekt æz ðə mæst hɪz aɪz ˈpɪrsɪŋ ðə ˈdɪstəns əˈhed ˈsɪɡərd pʊt æn ˈaɪdəl ˈkwestʃən/
Line 5
"Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

exploring verb US /ɪkˈsplɔːrɪŋ/

-ing form of “explore” — inquire into

From this reading “While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.”

Greenland noun US /ˈɡriːnlənd/

the largest island in the world; lies between the North Atlantic and the Arctic Ocean; a self-governing province of Denmark

From this reading “While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.”

oar noun US /ɔːr/

an implement used to propel or steer a boat

From this reading “Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.”

ship's noun US /ʃɪps/

possessive form of “ship” — a vessel that carries passengers or freight

From this reading “FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.”

Sigurd noun US /ˈsɪɡərd/

(Norse mythology) mythical Norse warrior hero who gains an accursed hoard of gold and was killed by Brynhild; Siegfried is the German counterpart

From this reading “Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.”

steering noun US /ˈstɪrɪŋ/

the act of guiding or showing the way

From this reading “Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.”

Variable adjective US /ˈveriəbəl/

liable to or capable of change

From this reading “FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.”

weather's noun US /ˈweðərz/

possessive form of “weather” — the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading “FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

aheadadverbUS /əˈhed/

at or in the front

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

autumnnounUS /ˈɔːtəm/

the season when the leaves fall from the trees

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

Canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

chancesnounUS /ˈtʃænsəz/

plural of “chance” — a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

changesnounUS /ˈtʃeɪndʒəz/

plural of “change” — an event that occurs when something passes from one state or phase to another

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

clearlyadverbUS /ˈklɪrli/

without doubt or question

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

concerningverbUS /kənˈsɜːrnɪŋ/

-ing form of “concern” — be relevant to

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

developedadjectiveUS /dɪˈveləpt/

being changed over time so as to be e.g. stronger or more complete or more useful

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

drift-ice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

entertainmentnounUS /ˌentərˈteɪnmənt/

an activity that is diverting and that holds the attention

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

erectverbUS /ɪˈrekt/

construct, build, or erect

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

exploringverbUS /ɪkˈsplɔːrɪŋ/

-ing form of “explore” — inquire into

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

foster-fathernoun

a man who is a foster parent

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

frailadjectiveUS /freɪl/

physically weak

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

Gilli

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

GreenlandnounUS /ˈɡriːnlənd/

the largest island in the world; lies between the North Atlantic and the Arctic Ocean; a self-governing province of Denmark

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

Ha'vama'l

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

hangverbUS /hæŋ/

be suspended or hanging

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

headlands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

icyadjectiveUS /ˈaɪsi/

devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

idleadjectiveUS /ˈaɪdəl/

not in action or at work

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

joyfuladjectiveUS /ˈdʒɔɪfəl/

full of or producing joy

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

loversnounUS /ˈlʌvərz/

plural of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

ManyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

mastnounUS /mæst/

a vertical spar for supporting sails

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

mercynounUS /ˈmɜːrsi/

leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

oarnounUS /ɔːr/

an implement used to propel or steer a boat

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

OVERprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

piercingadjectiveUS /ˈpɪrsɪŋ/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

SEAnounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

ship'snounUS /ʃɪps/

possessive form of “ship” — a vessel that carries passengers or freight

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

SigurdnounUS /ˈsɪɡərd/

(Norse mythology) mythical Norse warrior hero who gains an accursed hoard of gold and was killed by Brynhild; Siegfried is the German counterpart

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

steeringnounUS /ˈstɪrɪŋ/

the act of guiding or showing the way

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

threadverbUS /θred/

to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

tidingsnounUS /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

travellingnounUS /ˈtrævəlɪŋ/

the act of going from one place to another

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

Trondhjem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

unexpectedadjectiveUS /ˌʌnɪkˈspektɪd/

not expected or anticipated

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Ha'vama'l It developed, however, that the lovers' chances for happiness did not hang upon so frail a thread as the mercy of Gilli of Trondhjem.

VariableadjectiveUS /ˈveriəbəl/

liable to or capable of change

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

vesselnounUS /ˈvesəl/

a tube in which a body fluid circulates

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

WatchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading Watching the chief, who stood by the steering oar, erect as the mast, his eyes piercing the distance ahead, Sigurd put an idle question.

weather'snounUS /ˈweðərz/

possessive form of “weather” — the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading While the exploring vessel was still at sea, with the icy headlands of Greenland only just beginning to stand out clearly before her bow, unexpected tidings reached those on board.

yardsnounUS /jɑːrdz/

plural of “yard” — a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading FROM OVER The SEA At night is joyful He who is sure of travelling entertainment; A ship's yards are short; Variable is an autumn night; Many are the weather's changes In five days, But more in a month.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Can you tell anything yet concerning the drift-ice, foster-father?

Chapter 30 of The Thrall of Leif the Lucky by Ottilie A. (Ottilia Adelina) Liljencrantz holds 155 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Thrall of Leif the Lucky contain?

Chapter 30 holds 155 sentences of The Thrall of Leif the Lucky, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Thrall of Leif the Lucky by Ottilie A. (Ottilia Adelina) Liljencrantz exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 155 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Thrall of Leif the Lucky?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Thrall of Leif the Lucky

Common questions about reading The Thrall of Leif the Lucky by Ottilie A. (Ottilia Adelina) Liljencrantz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Thrall of Leif the Lucky?

Yes. All 5091 sentences of Project Gutenberg eBook #4581 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Thrall of Leif the Lucky is used?

Project Gutenberg eBook #4581, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Thrall of Leif the Lucky take to read?

About 424 minutes of reading across 1019 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Thrall of Leif the Lucky section by section

How to work through The Thrall of Leif the Lucky section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Thrall of Leif the Lucky to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Thrall of Leif the Lucky

Words and structures a reader meets early in The Thrall of Leif the Lucky, each tappable for pronunciation and meaning.

Vices
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Virtues
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mortals
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Breasts
A word that appears in the opening chapter of The Thrall of Leif the Lucky; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.