Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Three Cities Trilogy, Complete
The Three Cities Trilogy, Complete

Chapter I

Chapter 1 of The Three Cities Trilogy, Complete is here in full — 8790 sentences across 1758 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Three Cities Trilogy, Complete
Context Illustration Reading 375/1758 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.
The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.
In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.
Bursts of laughter rang out around her every now and then.
Oh! what a filthy mess!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Three Cities Trilogy, Complete

Chapter I

Chapter 1 of The Three Cities Trilogy, Complete is here in full — 8790 sentences across 1758 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 375/1758 · 5 reading units · Lines 1871–1875

Line 1
And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.
Line 2
The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.
/ðə ˈdraɪvərz wɪpt ʌp ðer ˈspɪrɪtɪd ˈlɪtəl ˈhɔːrsəz ənd ðə ˈviːhɪkəlz went ɔːf æt ə ˈbreɪknek peɪs əˈmɪdst ðə ʃaʊts ʌv ðoʊz left bɪˈhaɪnd ənd ðə ˈsplæʃɪŋ ʌv ðə maɪr/
Line 3
In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.
Line 4
Bursts of laughter rang out around her every now and then.
/bɜːrsts ʌv ˈlæftər ræŋ aʊt ərˈaʊnd hɜːr ˈevəri naʊ ənd ðen/
Line 5
Oh! what a filthy mess!
/oʊ wʌt ə ˈfɪlθi mes/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

breakneck adjective US /ˈbreɪknek/

moving at very high speed

From this reading “The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.”

Bursts noun US /bɜːrsts/

plural of “burst” — the act of exploding or bursting

From this reading “Bursts of laughter rang out around her every now and then.”

drivers noun US /ˈdraɪvərz/

plural of “driver” — the operator of a motor vehicle

From this reading “The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.”

filthy adjective US /ˈfɪlθi/

disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter

From this reading “Oh! what a filthy mess!”

install verb US /ˌɪnˈstɔːl/

set up for use

From this reading “And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.”

mire noun US /maɪr/

a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

From this reading “The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.”

splashing noun US /ˈsplæʃɪŋ/

the act of splashing a (liquid) substance on a surface

From this reading “The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.”

vehicles noun US /ˈviːhɪkəlz/

plural of “vehicle” — a conveyance that transports people or objects

From this reading “The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

rushing torrent noun + noun

In this reading “In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.”

already seated adverb + adjective

In this reading “And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.”

rang out verb + adjective counted as “ring out”

sound loudly

In this reading “Bursts of laughter rang out around her every now and then.”

went off verb + particle counted as “go off”

run away; usually includes taking something or somebody along

In this reading “The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.”

cross over verb + particle

In this reading “In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.”

shouts of verb + particle counted as “shout of”

In this reading “The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

amidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

Anges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

breakneckadjectiveUS /ˈbreɪknek/

moving at very high speed

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

burdennounUS /ˈbɜːrdən/

an onerous or difficult concern

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

BurstsnounUS /bɜːrsts/

plural of “burst” — the act of exploding or bursting

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

char-a-bancs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

Claire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

Couteau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

crossverbUS /krɔːs/

travel across or pass over

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

driversnounUS /ˈdraɪvərz/

plural of “driver” — the operator of a motor vehicle

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

Elise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

Ferrand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

filthyadjectiveUS /ˈfɪlθi/

disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter

From this reading Oh! what a filthy mess!

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

hesitatedverbUS /ˈhezɪteɪtɪd/

past form of “hesitate” — pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

Hyacinthe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

installverbUS /ˌɪnˈstɔːl/

set up for use

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

laughternounUS /ˈlæftər/

the sound of laughing

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

messnounUS /mes/

a state of confusion and disorderliness

From this reading Oh! what a filthy mess!

mirenounUS /maɪr/

a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh! what a filthy mess!

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

pacenounUS /peɪs/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

rangverbUS /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

Rouquet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

rushingnounUS /ˈrʌʃɪŋ/

(American football) an attempt to advance the ball by running into the line

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

Saint-François

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

shoutsnounUS /ʃaʊts/

plural of “shout” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

SisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

SistersnounUS /ˈsɪstərz/

plural of “sister” — a female person who has the same parents as another person

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

Sophie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

spiritedadjectiveUS /ˈspɪrɪtɪd/

displaying animation, vigor, or liveliness

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

splashingnounUS /ˈsplæʃɪŋ/

the act of splashing a (liquid) substance on a surface

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Bursts of laughter rang out around her every now and then.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

torrentnounUS /ˈtɔːrənt/

a heavy rain

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

vehiclesnounUS /ˈviːhɪkəlz/

plural of “vehicle” — a conveyance that transports people or objects

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

Vincent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In presence of that rushing torrent, Madame Vincent, with her dear little burden in her arms, hesitated to cross over.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Oh! what a filthy mess!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

whippedverbUS /wɪpt/

inflected form of “whip” — beat severely with a whip or rod

From this reading The drivers whipped up their spirited little horses, and the vehicles went off at a breakneck pace, amidst the shouts of those left behind, and the splashing of the mire.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And at last Sister Hyacinthe was able to install herself with Elise Rouquet and Sophie Couteau in a large _char-a-bancs_, in which Ferrand and Sisters Saint-François and Claire des Anges were already seated.

Chapter 1 of The Three Cities Trilogy, Complete by Émile Zola holds 8790 sentences, grouped into 1758 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Three Cities Trilogy, Complete contain?

Chapter 1 holds 8790 sentences of The Three Cities Trilogy, Complete, unabridged, divided into 1758 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Three Cities Trilogy, Complete by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 8790 sentences, grouped into 1758 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Three Cities Trilogy, Complete?

Work through the 1758 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1758 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Three Cities Trilogy, Complete

Common questions about reading The Three Cities Trilogy, Complete by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Three Cities Trilogy, Complete?

Yes. All 27820 sentences of Project Gutenberg eBook #9170 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Three Cities Trilogy, Complete is used?

Project Gutenberg eBook #9170, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Three Cities Trilogy, Complete take to read?

About 600 minutes of reading across 5564 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Three Cities Trilogy, Complete section by section

How to work through The Three Cities Trilogy, Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of The Three Cities Trilogy, Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Three Cities Trilogy, Complete

Words and structures a reader meets early in The Three Cities Trilogy, Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Perusing
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reader
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Understand
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Writing
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.