Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4
The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Volume 4.
AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.
Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.
And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"
"Monday, my dear child."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Volume 4.
Line 2
AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.
Line 3
Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.
/ˈhævɪŋ spent ðə hoʊl naɪt æt ðə ˈɡrɑːtoʊ ʃiː hæd rəˈfjuːzd tuː let ðem teɪk hɜːr bæk ðer/
Line 4
And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"
Line 5
"Monday, my dear child."
/ˈmʌndi maɪ dɪr tʃaɪld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Grotto noun US /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading “Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.”

Hospital noun US /ˈhɑːspɪtəl/

a health facility where patients receive treatment

From this reading “AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.”

Monday noun US /ˈmʌndi/

the second day of the week; the first working day

From this reading “"Monday, my dear child."”

pillows noun US /ˈpɪloʊz/

plural of “pillow” — a cushion to support the head of a sleeping person

From this reading “AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.”

propped verb US /prɑːpt/

inflected form of “prop” — support by placing against something solid or rigid

From this reading “AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.”

raise verb US /reɪz/

raise the level or amount of something

From this reading “And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"”

slipping adjective US /ˈslɪpɪŋ/

moving as on a slippery surface

From this reading “And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"”

Volume noun US /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading “Volume 4.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

4

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Volume 4.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading "Monday, my dear child."

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "Monday, my dear child."

Dolours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

GrottonounUS /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

Havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

HospitalnounUS /ˈhɑːspɪtəl/

a health facility where patients receive treatment

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

Jonquiere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

MondaynounUS /ˈmʌndi/

the second day of the week; the first working day

From this reading "Monday, my dear child."

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Monday, my dear child."

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

pillowsnounUS /ˈpɪloʊz/

plural of “pillow” — a cushion to support the head of a sleeping person

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

proppedverbUS /prɑːpt/

inflected form of “prop” — support by placing against something solid or rigid

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

raiseverbUS /reɪz/

raise the level or amount of something

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

slippingadjectiveUS /ˈslɪpɪŋ/

moving as on a slippery surface

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading AT the Hospital of Our Lady of Dolours, that morning, Marie remained seated on her bed, propped up by pillows.

VolumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading Volume 4.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And, as Madame de Jonquiere approached her, to raise one of the pillows which was slipping from its place, she asked: "What day is it, madame?"

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Having spent the whole night at the Grotto, she had refused to let them take her back there.

Chapter 1 of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 by Émile Zola holds 410 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 contain?

Chapter 1 holds 410 sentences of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 410 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4

Common questions about reading The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4?

Yes. All 1670 sentences of Project Gutenberg eBook #8514 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 is used?

Project Gutenberg eBook #8514, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 take to read?

About 139 minutes of reading across 334 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 section by section

How to work through The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4

Words and structures a reader meets early in The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hospital
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dolours
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.