Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Torrents of Spring
The Torrents of Spring

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of The Torrents of Spring is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Torrents of Spring
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Count!” continued Zinaïda, write M’sieu Voldemar a ticket.”
That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.
This gentleman has not been playing forfeits with us.”
It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.
Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Torrents of Spring

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of The Torrents of Spring is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”
Line 2
That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.
Line 3
This gentleman has not been playing forfeits with us.”
/ðɪs ˈdʒentəlmən hæz nɑːt bɪn ˈpleɪɪŋ ˈfɔːrfɪts wɪð ʌs/
Line 4
It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.
Line 5
Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.
/raɪt hɪm ə ˈtɪkət aɪ tel juː rɪˈpiːtɪd ðə jʌŋ ˈprɪn.ses/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brunette noun US /bruːˈnet/

a person with dark (brown) hair

From this reading ““That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.”

expressive adjective US /ɪkˈspresɪv/

characterized by expression

From this reading ““That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.”

fashionably adverb US /ˈfæʃənəbli/

in a fashionable manner

From this reading ““That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.”

forfeits noun US /ˈfɔːrfɪts/

plural of “forfeit” — something that is lost or surrendered as a penalty

From this reading ““This gentleman has not been playing forfeits with us.””

Polish noun US /ˈpɑːlɪʃ/

the property of being smooth and shiny

From this reading ““That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.”

ticket noun US /ˈtɪkət/

a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

From this reading ““Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.””

unbuttoned adjective US /ənˈbʌtənd/

not buttoned

From this reading ““It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.”

unfair adjective US /ənˈfer/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading ““It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

accentnounUS /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

bandy-leggedadjective

have legs that curve outward at the knees

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “This gentleman has not been playing forfeits with us.”

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

brunettenounUS /bruːˈnet/

a person with dark (brown) hair

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

Byelovzorov

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

captainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

chorusnounUS /ˈkɔːrəs/

any utterance produced simultaneously by a group

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

curly-headed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

degreenounUS /dɪˈɡriː/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

epaulets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

expressiveadjectiveUS /ɪkˈspresɪv/

characterized by expression

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

fashionablyadverbUS /ˈfæʃənəbli/

in a fashionable manner

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

forfeitsnounUS /ˈfɔːrfɪts/

plural of “forfeit” — something that is lost or surrendered as a penalty

From this reading “This gentleman has not been playing forfeits with us.”

fortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading “This gentleman has not been playing forfeits with us.”

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “This gentleman has not been playing forfeits with us.”

hideousadjectiveUS /ˈhɪdiəs/

grossly offensive to decency or morality; causing horror

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

It's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

M'sieu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

militaryadjectiveUS /ˈmɪləteri/

of or relating to the study of the principles of warfare

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

moustaches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

negronounUS /ˈniːɡroʊ/

a person with African ancestry, "Negro" and "Negroid" are archaic and pejorative today

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

objectedverbUS /əbˈdʒektəd/

past form of “object” — express or raise an objection or protest or criticism or express dissent

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading “This gentleman has not been playing forfeits with us.”

pock-marked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

PolishnounUS /ˈpɑːlɪʃ/

the property of being smooth and shiny

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

princessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading “Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

round-shoulderedadjective

having the back and shoulders rounded; not erect

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading “Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.

That's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “This gentleman has not been playing forfeits with us.”

ticketnounUS /ˈtɪkət/

a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

unbuttonedadjectiveUS /ənˈbʌtənd/

not buttoned

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

unfairadjectiveUS /ənˈfer/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “This gentleman has not been playing forfeits with us.”

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

Voldemar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “That’s not fair,” was objected in a slight Polish accent by the count, a very handsome and fashionably dressed brunette, with expressive brown eyes, a thin little white nose, and delicate little moustaches over a tiny mouth.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

wornverbUS /wɔːrn/

Damaged or thinned by continuous use.

From this reading “It’s unfair,” repeated in chorus Byelovzorov and the gentleman described as a retired captain, a man of forty, pock-marked to a hideous degree, curly-headed as a negro, round-shouldered, bandy-legged, and dressed in a military coat without epaulets, worn unbuttoned.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading “Write him a ticket, I tell you,” repeated the young princess.

Zinaïda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Count!” continued Zinaïda, “write M’sieu Voldemar a ticket.”

Chapter 9 of The Torrents of Spring by Ivan Sergeevich Turgenev holds 400 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The Torrents of Spring contain?

Chapter 9 holds 400 sentences of The Torrents of Spring, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 9 of The Torrents of Spring by Ivan Sergeevich Turgenev exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 400 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The Torrents of Spring?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Torrents of Spring

Common questions about reading The Torrents of Spring by Ivan Sergeevich Turgenev on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Torrents of Spring?

Yes. All 4971 sentences of Project Gutenberg eBook #9911 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Torrents of Spring is used?

Project Gutenberg eBook #9911, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Torrents of Spring take to read?

About 414 minutes of reading across 995 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Torrents of Spring section by section

How to work through The Torrents of Spring section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of The Torrents of Spring to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Torrents of Spring

Words and structures a reader meets early in The Torrents of Spring, each tappable for pronunciation and meaning.

Years
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gladness
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Torrents
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spring
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.