Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Torrents of Spring
The Torrents of Spring

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of The Torrents of Spring is here in full — 432 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Torrents of Spring
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….
Suddenly something floated up to menot a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragranceas it were, a sense of some one’s being near….
I looked down.
Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.
She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Torrents of Spring

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of The Torrents of Spring is here in full — 432 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….
/wʌn deɪ aɪ wɑːz ˈsɪtɪŋ ɑːn ðə wɔːl ˈlʊkɪŋ ˈɪntuː ðə ˈdɪstəns ənd ˈlɪsənɪŋ tuː ðə ˈrɪŋɪŋ ʌv ðə belz/
Line 2
Suddenly something floated up to menot a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragranceas it were, a sense of some one’s being near….
Line 3
I looked down.
/aɪ lʊkt daʊn/
Line 4
Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.
Line 5
She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.
/ʃiː kɑːt saɪt ʌv miː stɑːpt ənd ˈpʊʃɪŋ bæk ðə brɪm ʌv hɜːr strɔː hæt ʃiː reɪzd hɜːr ˈvelvəti aɪz tuː miː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brim noun US /brɪm/

the top edge of a vessel or other container

From this reading “She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.”

floated verb US /ˈfloʊtəd/

past form of “float” — be in motion due to some air or water current

From this reading “Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….”

fragrance noun US /ˈfreɪɡrəns/

a distinctive odor that is pleasant

From this reading “Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….”

hurrying adjective US /ˈhɜːriɪŋ/

moving with great haste

From this reading “Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.”

pushing noun US /ˈpʊʃɪŋ/

the act of applying force in order to move something away

From this reading “She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.”

shiver verb US /ˈʃɪvər/

tremble convulsively, as from fear or excitement

From this reading “Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….”

velvety adjective US /ˈvelvəti/

smooth and soft to sight or hearing or touch or taste

From this reading “She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.”

whiff noun US /wɪf/

a short light gust of air

From this reading “Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

bellsnounUS /belz/

plural of “bell” — a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

BelowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

brimnounUS /brɪm/

the top edge of a vessel or other container

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I looked down.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

floatedverbUS /ˈfloʊtəd/

past form of “float” — be in motion due to some air or water current

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

fragrancenounUS /ˈfreɪɡrəns/

a distinctive odor that is pleasant

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

gownnounUS /ɡaʊn/

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

greyishadjective

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

hurryingadjectiveUS /ˈhɜːriɪŋ/

moving with great haste

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading I looked down.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

parasolnoun

a handheld collapsible source of shade

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

pathnounUS /pæθ/

a course of conduct

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

pushingnounUS /ˈpʊʃɪŋ/

the act of applying force in order to move something away

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

ringingnounUS /ˈrɪŋɪŋ/

the sound of a bell ringing

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

shiververbUS /ˈʃɪvər/

tremble convulsively, as from fear or excitement

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

SuddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

velvetyadjectiveUS /ˈvelvəti/

smooth and soft to sight or hearing or touch or taste

From this reading She caught sight of me, stopped, and pushing back the brim of her straw hat, she raised her velvety eyes to me.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One day I was sitting on the wall looking into the distance and listening to the ringing of the bells….

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

whiffnounUS /wɪf/

a short light gust of air

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Suddenly something floated up to me—not a breath of wind and not a shiver, but as it were a whiff of fragrance—as it were, a sense of some one’s being near….

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

Zinaïda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Below, on the path, in a light greyish gown, with a pink parasol on her shoulder, was Zinaïda, hurrying along.

Chapter 10 of The Torrents of Spring by Ivan Sergeevich Turgenev holds 432 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of The Torrents of Spring contain?

Chapter 10 holds 432 sentences of The Torrents of Spring, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 10 of The Torrents of Spring by Ivan Sergeevich Turgenev exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 432 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of The Torrents of Spring?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Torrents of Spring

Common questions about reading The Torrents of Spring by Ivan Sergeevich Turgenev on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Torrents of Spring?

Yes. All 4971 sentences of Project Gutenberg eBook #9911 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Torrents of Spring is used?

Project Gutenberg eBook #9911, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Torrents of Spring take to read?

About 414 minutes of reading across 995 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Torrents of Spring section by section

How to work through The Torrents of Spring section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of The Torrents of Spring to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Torrents of Spring

Words and structures a reader meets early in The Torrents of Spring, each tappable for pronunciation and meaning.

Years
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gladness
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Torrents
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spring
A word that appears in the opening chapter of The Torrents of Spring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.