Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Tour: A Story of Ancient Egypt
The Tour: A Story of Ancient Egypt

Chapter I

Chapter 1 of The Tour: A Story of Ancient Egypt is here in full — 104 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Tour: A Story of Ancient Egypt
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.
A. T. de M.
Crowborough, 10 July, 1920.
The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.
The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Tour: A Story of Ancient Egypt

Chapter I

Chapter 1 of The Tour: A Story of Ancient Egypt is here in full — 104 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.
Line 2
A. T. de M.
/ə tiː diː em/
Line 3
Crowborough, 10 July, 1920.
Line 4
The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.
Line 5
The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.
/ðə θɪn hərˈaɪzən wɑːz ˈpjʊrli ˈaʊtlaɪnd ərˈaʊnd ðə ˈoʊvəl siː ənd ɑːn ðɪs waɪd wɜːrld ðer wɑːz ˈnʌθɪŋ bʌt ðə stɑːrz ənd ðə ʃɪp/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Aphrodite noun US /ˌæfrəˈdaɪti/

goddess of love and beauty and daughter of Zeus in ancient mythology; identified with Roman Venus

From this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

blissfully adverb US /ˈblɪsfəli/

in a blissful manner

From this reading “The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.”

comments noun US /ˈkɑːments/

plural of “comment” — a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

evenly adverb US /ˈiːvənli/

in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way

From this reading “The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.”

Martin's noun US /ˈmɑːrtənz/

possessive form of “martin” — French bishop who is a patron saint of France (died in 397)

From this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

outlined adjective US /ˈaʊtlaɪnd/

showing clearly the outline or profile or boundary

From this reading “The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.”

oval noun US /ˈoʊvəl/

a closed plane curve resulting from the intersection of a circular cone and a plane cutting completely through it

From this reading “The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.”

Thornton noun US /ˈθɔːrntən/

American architect (1759-1828)

From this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

greatly indebted adverb + adjective

In this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

extremely useful adverb + adjective

In this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

wide world adjective + noun

In this reading “The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.”

hung over verb + particle counted as “hang over”

In this reading “The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.”

Translated from verb + particle counted as “translate from”

In this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

over the sea preposition + article + noun counted as “over … sea”

In this reading “The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.”

for assistance preposition + noun

In this reading “THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

10

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Crowborough, 10 July, 1920.

1920

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Crowborough, 10 July, 1920.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

62

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

AlexandernounUS /ˌæləɡˈzændər/

European herb somewhat resembling celery widely naturalized in Britain coastal regions and often cultivated as a potherb

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

AncientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

AphroditenounUS /ˌæfrəˈdaɪti/

goddess of love and beauty and daughter of Zeus in ancient mythology; identified with Roman Venus

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

blissfullyadverbUS /ˈblɪsfəli/

in a blissful manner

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

Butterworth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

ChapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

commentsnounUS /ˈkɑːments/

plural of “comment” — a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

Crowborough

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Crowborough, 10 July, 1920.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

DutchadjectiveUS /dʌtʃ/

of or relating to the Netherlands or its people or culture

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

EgyptnounUS /ˈiːdʒəpt/

a republic in northeastern Africa known as the United Arab Republic until 1971; site of an ancient civilization that flourished from 2600 to 30 BC

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

evenlyadverbUS /ˈiːvənli/

in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

extremelyadverbUS /ekˈstriːmli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

firmamentnoun

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

generallyadverbUS /ˈdʒenərəli/

usually; as a rule

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

glidedverbUS /ˈɡlaɪdɪd/

past form of “glide” — move smoothly and effortlessly

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

glowingadjectiveUS /ˈɡloʊɪŋ/

highly enthusiastic

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

horizonnounUS /hərˈaɪzən/

the line at which the sky and Earth appear to meet

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

HymnnounUS /hɪm/

a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

indebtedadjectiveUS /ˌɪnˈdetɪd/

owing gratitude or recognition to another for help or favors etc

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading Crowborough, 10 July, 1920.

lakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

LanenounUS /leɪn/

a narrow way or road

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

Ltd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading A. T. de M.

Martin'snounUS /ˈmɑːrtənz/

possessive form of “martin” — French bishop who is a patron saint of France (died in 397)

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

Mattos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

McKenna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

outlinedadjectiveUS /ˈaʊtlaɪnd/

showing clearly the outline or profile or boundary

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

ovalnounUS /ˈoʊvəl/

a closed plane curve resulting from the intersection of a circular cone and a plane cutting completely through it

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

purelyadverbUS /ˈpjʊrli/

restricted to something

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

quadrireme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

Sargeaunt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

silver-pure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

splendournoun

a quality that outshines the usual

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

StephennounUS /ˈstiːvən/

English writer (1832-1904)

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

StorynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

suggestionsnounUS /səˈdʒestʃənz/

plural of “suggestion” — an idea that is suggested

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

TnounUS /tiː/

a base found in DNA (but not in RNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading A. T. de M.

Teixeira

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

ThorntonnounUS /ˈθɔːrntən/

American architect (1759-1828)

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

TOURnounUS /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

TranslatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

translationnounUS /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

usefuladjectiveUS /ˈjuːsfəl/

being of use or service

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

versionnounUS /ˈvɜːrʒən/

an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

VIInoun

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading THE TOUR A Story of Ancient Egypt Translated from the Dutch by Alexander Teixeira de Mattos Thornton Butterworth Ltd. 62 St. Martin's Lane London W.C.2 I am greatly indebted to my friend John Sargeaunt for a number of extremely useful comments and suggestions and to my friend Stephen McKenna for his version of the Hymn to Aphrodite in Chapter VII. and for assistance in the translation generally.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

windlessadjective

without or almost without wind

From this reading The night that hung over the sea was windless and blissfully silver-pure after the glowing splendour of the day; and the great quadrireme glided evenly and softly, as though upon a lake, under a wide firmament of stars.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The thin horizon was purely outlined around the oval sea; and on this wide world there was nothing but the stars and the ship.

Chapter 1 of The Tour: A Story of Ancient Egypt by Louis Couperus holds 104 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Tour: A Story of Ancient Egypt contain?

Chapter 1 holds 104 sentences of The Tour: A Story of Ancient Egypt, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Tour: A Story of Ancient Egypt by Louis Couperus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 104 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Tour: A Story of Ancient Egypt?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Tour: A Story of Ancient Egypt

Common questions about reading The Tour: A Story of Ancient Egypt by Louis Couperus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Tour: A Story of Ancient Egypt?

Yes. All 3029 sentences of Project Gutenberg eBook #37497 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Tour: A Story of Ancient Egypt is used?

Project Gutenberg eBook #37497, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Tour: A Story of Ancient Egypt take to read?

About 252 minutes of reading across 606 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Tour: A Story of Ancient Egypt section by section

How to work through The Tour: A Story of Ancient Egypt section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Tour: A Story of Ancient Egypt to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Tour: A Story of Ancient Egypt

Words and structures a reader meets early in The Tour: A Story of Ancient Egypt, each tappable for pronunciation and meaning.

Story
A word that appears in the opening chapter of The Tour: A Story of Ancient Egypt; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ancient
A word that appears in the opening chapter of The Tour: A Story of Ancient Egypt; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Egypt
A word that appears in the opening chapter of The Tour: A Story of Ancient Egypt; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of The Tour: A Story of Ancient Egypt; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.