Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Traitors
The Traitors

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Traitors is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Traitors
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.
"And death," Ughtred answered, gravely.
"God grant that Theos may not know many days such as this."
Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.
"Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Traitors

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Traitors is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.
/ðɪs ɪz laɪf brænd sed ˈblaɪθli æz hiː lept frʌm hɪz ˈstiːmɪŋ hɔːrs/
Line 2
"And death," Ughtred answered, gravely.
Line 3
"God grant that Theos may not know many days such as this."
Line 4
Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.
Line 5
"Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.
/ˈenəmi ədˈvænsɪŋ ˈkresənt ʃeɪp ɪn luːs fɔːrˈmeɪʃən hiː rɪˈmɑːrkt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advancing adjective US /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading “"Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.”

blithely adverb US /ˈblaɪθli/

in a joyous manner

From this reading “"This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.”

Brand noun US /brænd/

a name given to a product or service

From this reading “"This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.”

crescent noun US /ˈkresənt/

any shape resembling the curved shape of the moon in its first or last quarters

From this reading “"Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.”

formation noun US /fɔːrˈmeɪʃən/

an arrangement of people or things acting as a unit

From this reading “"Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.”

gravely adverb US /ˈɡreɪvli/

in a grave and sober manner

From this reading “"And death," Ughtred answered, gravely.”

leaped verb US /lept/

past form of “leap” — move forward by leaps and bounds

From this reading “"This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.”

steaming adjective US /ˈstiːmɪŋ/

filled with steam or emitting moisture in the form of vapor or mist

From this reading “"This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.”

All words in this reading · 42

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

advancingadjectiveUS /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "And death," Ughtred answered, gravely.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "And death," Ughtred answered, gravely.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.

blithelyadverbUS /ˈblaɪθli/

in a joyous manner

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

BrandnounUS /brænd/

a name given to a product or service

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

crescentnounUS /ˈkresənt/

any shape resembling the curved shape of the moon in its first or last quarters

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading "And death," Ughtred answered, gravely.

EnemynounUS /ˈenəmi/

an opposing military force

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

field-glasses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.

formationnounUS /fɔːrˈmeɪʃən/

an arrangement of people or things acting as a unit

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

grantverbUS /ɡrænt/

let have

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

gravelyadverbUS /ˈɡreɪvli/

in a grave and sober manner

From this reading "And death," Ughtred answered, gravely.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

leapedverbUS /lept/

past form of “leap” — move forward by leaps and bounds

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

looseadjectiveUS /luːs/

not compact or dense in structure or arrangement

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

remarkedverbUS /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.

shapenounUS /ʃeɪp/

any spatial attributes (especially as defined by outline)

From this reading "Enemy advancing crescent shape in loose formation," he remarked.

steamingadjectiveUS /ˈstiːmɪŋ/

filled with steam or emitting moisture in the form of vapor or mist

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

sweptadjectiveUS /swept/

possessing sweep

From this reading Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Brand fixed his field-glasses and swept the scene below.

Theos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "God grant that Theos may not know many days such as this."

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "This is life," Brand said, blithely, as he leaped from his steaming horse.

Ughtred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "And death," Ughtred answered, gravely.

Chapter 36 of The Traitors by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim holds 112 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of The Traitors contain?

Chapter 36 holds 112 sentences of The Traitors, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 36 of The Traitors by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 112 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of The Traitors?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Traitors

Common questions about reading The Traitors by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Traitors?

Yes. All 7115 sentences of Project Gutenberg eBook #29162 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Traitors is used?

Project Gutenberg eBook #29162, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Traitors take to read?

About 592 minutes of reading across 1423 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Traitors section by section

How to work through The Traitors section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Traitors to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Traitors

Words and structures a reader meets early in The Traitors, each tappable for pronunciation and meaning.

Almost
A word that appears in the opening chapter of The Traitors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stepped
A word that appears in the opening chapter of The Traitors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Massive
A word that appears in the opening chapter of The Traitors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stone
A word that appears in the opening chapter of The Traitors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.