Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Trapper's Daughter
The Trapper's Daughter

Chapter XXX

Chapter 30 of The Trapper's Daughter is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Trapper's Daughter
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHITE GAZELLE.
The night passed quietly.
As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.
The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.
Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Trapper's Daughter

Chapter XXX

Chapter 30 of The Trapper's Daughter is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHITE GAZELLE.
/waɪt ɡəˈzel/
Line 2
The night passed quietly.
/ðə naɪt pæst ˈkwaɪətli/
Line 3
As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.
/æz suːn æz ðə sʌn əˈpɪrd ɑːn ðə hərˈaɪzən ɔːl wɜːr ɪn ˈmoʊʃən ɪn ðə kæmp priˈperɪŋ fɔːr dɪˈpɑːrtʃər/
Line 4
The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.
/ðə ˈhɔːrsəz wɜːr ˈsædəld ðə ræŋks fɔːrmd ðə tuː ˈfiːmeɪlz left ðə hʌt pleɪst ðemˈselvz ɪn ðə ˈmɪdəl ʌv ðə dɪˈtætʃmənt ənd ˈoʊnli ðə ˈɔːrdər tuː stɑːrt wɑːz əˈweɪtɪd/
Line 5
Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

conformity noun US /kənˈfɔːrməti/

correspondence in form or appearance

From this reading “Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--”

detachment noun US /dɪˈtætʃmənt/

avoiding emotional involvement

From this reading “The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.”

dipping verb US /ˈdɪpɪŋ/

inflected form of “dip” — immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate

From this reading “Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--”

females noun US /ˈfiːmeɪlz/

plural of “female” — an animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes

From this reading “The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.”

gazelle noun US /ɡəˈzel/

small swift graceful antelope of Africa and Asia having lustrous eyes

From this reading “WHITE GAZELLE.”

saddled adjective US /ˈsædəld/

having a saddle on or being mounted on a saddled animal

From this reading “The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.”

sprinkled verb US /ˈsprɪŋkəld/

past form of “sprinkle” — distribute loosely

From this reading “Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--”

wormwood noun US /ˈwɜːrmwʊd/

any of several low composite herbs of the genera Artemisia or Seriphidium

From this reading “Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

loud voice adjective + noun

In this reading “Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--”

in the middle preposition + article + noun counted as “in … middle”

In this reading “The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.”

preparing for verb + particle counted as “prepare for”

prepare mentally or emotionally for something unpleasant

In this reading “As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.”

in conformity preposition + noun

In this reading “Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--”

on the horizon preposition + article + noun counted as “on … horizon”

In this reading “As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.”

four winds noun + noun counted as “four wind”

In this reading “Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--”

in motion preposition + noun

In this reading “As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

actingnounUS /ˈæktɪŋ/

the performance of a part or role in a drama

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

awaitedadjectiveUS /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

branchnounUS /bræntʃ/

a division of some larger or more complex organization

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

calabashnoun

round gourd of the calabash tree

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

conformitynounUS /kənˈfɔːrməti/

correspondence in form or appearance

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

contentsnounUS /ˈkɑːntents/

(usually plural) everything that is included in a collection and that is held or included in something

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

detachmentnounUS /dɪˈtætʃmənt/

avoiding emotional involvement

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

dippingverbUS /ˈdɪpɪŋ/

inflected form of “dip” — immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

exorciseverb

expel through adjuration or prayers

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

femalesnounUS /ˈfiːmeɪlz/

plural of “female” — an animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

GAZELLEnounUS /ɡəˈzel/

small swift graceful antelope of Africa and Asia having lustrous eyes

From this reading WHITE GAZELLE.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

horizonnounUS /hərˈaɪzən/

the line at which the sky and Earth appear to meet

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

hutnounUS /hʌt/

temporary military shelter

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

motionnounUS /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

mutteringnounUS /ˈmʌtərɪŋ/

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

Nathan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The night passed quietly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The night passed quietly.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

preparingverbUS /priˈperɪŋ/

-ing form of “prepare” — make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading The night passed quietly.

ranksnounUS /ræŋks/

plural of “rank” — a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

saddledadjectiveUS /ˈsædəld/

having a saddle on or being mounted on a saddled animal

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

shoutingnounUS /ˈʃaʊtɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

sorcerer's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

sprinkledverbUS /ˈsprɪŋkəld/

past form of “sprinkle” — distribute loosely

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

startverbUS /stɑːrt/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The night passed quietly.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The horses were saddled, the ranks formed, the two females left the hut, placed themselves in the middle of the detachment, and only the order to start was awaited.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading As soon as the sun appeared on the horizon, all were in motion in the camp, preparing for departure.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

WHITEnounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading WHITE GAZELLE.

windsnounUS /wɪndz/

plural of “wind” — air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

wormwoodnounUS /ˈwɜːrmwʊd/

any of several low composite herbs of the genera Artemisia or Seriphidium

From this reading Nathan, then acting in conformity with his sorcerer's character, took a calabash, which he filled with water, and dipping a branch of wormwood in it, he sprinkled the four winds, muttering mysterious words to exorcise the spirit of evil; then he threw the contents of the calabash toward the sun, shouting in a loud voice, three different times--

Chapter 30 of The Trapper's Daughter by Gustave Aimard holds 159 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Trapper's Daughter contain?

Chapter 30 holds 159 sentences of The Trapper's Daughter, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Trapper's Daughter by Gustave Aimard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 159 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Trapper's Daughter?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Trapper's Daughter

Common questions about reading The Trapper's Daughter by Gustave Aimard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Trapper's Daughter?

Yes. All 5732 sentences of Project Gutenberg eBook #42119 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Trapper's Daughter is used?

Project Gutenberg eBook #42119, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Trapper's Daughter take to read?

About 477 minutes of reading across 1147 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Trapper's Daughter section by section

How to work through The Trapper's Daughter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Trapper's Daughter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Trapper's Daughter

Words and structures a reader meets early in The Trapper's Daughter, each tappable for pronunciation and meaning.

Jacal
A word that appears in the opening chapter of The Trapper's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Three
A word that appears in the opening chapter of The Trapper's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Afternoon
A word that appears in the opening chapter of The Trapper's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Horseman
A word that appears in the opening chapter of The Trapper's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.