Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Trembling of a Leaf
The Trembling of a Leaf

Chapter VII

Chapter 7 of The Trembling of a Leaf is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Trembling of a Leaf
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.
Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.
I knew already that Chaplin's head was weak.
The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.
Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Trembling of a Leaf

Chapter VII

Chapter 7 of The Trembling of a Leaf is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.
Line 2
Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.
/ˌɔːlˈðoʊ nɑːt ˈmɪddeɪ ɪt wɑːz klɪr ðæt hiː hæd hæd ɪˈnʌf tuː drɪŋk ənd ɪt wɑːz wɪˈθaʊt ɪnˈθuːziæzəm ðæt aɪ ˈjiːldɪd tuː hɪz pərˈsɪstəns ənd ækˈseptɪd hɪz ˈɔːfər ʌv əˈnʌðər ˈkɑːkteɪl/
Line 3
I knew already that Chaplin's head was weak.
/aɪ nuː ɔːlˈredi ðæt ˈtʃæplɪnz hed wɑːz wiːk/
Line 4
The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.
/ðə nekst raʊnd wɪtʃ ɪn ˈkɑːmən pəˈlaɪtnəs aɪ ʃʊd biː fɔːrst tuː ˈɔːrdər wʊd biː ɪˈnʌf tuː meɪk hɪm ˈlaɪvli ənd ðen ˈmɪsɪz ˈtʃæplən wʊd ɡɪv miː blæk lʊks/
Line 5
Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chaplin noun US /ˈtʃæplən/

English comedian and film maker; portrayed a downtrodden little man in baggy pants and bowler hat (1889-1977)

From this reading “I knew already that Chaplin's head was weak.”

Chaplin's noun US /ˈtʃæplɪnz/

possessive form of “chaplin” — English comedian and film maker; portrayed a downtrodden little man in baggy pants and bowler hat (1889-1977)

From this reading “I knew already that Chaplin's head was weak.”

cocktail noun US /ˈkɑːkteɪl/

a short mixed drink

From this reading “Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.”

midday noun US /ˈmɪddeɪ/

the middle of the day

From this reading “Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.”

persistence noun US /pərˈsɪstəns/

the property of a continuous and connected period of time

From this reading “Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.”

politeness noun US /pəˈlaɪtnəs/

a courteous manner that respects accepted social usage

From this reading “The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.”

reminiscences noun US /ˌreməˈnɪsənsɪz/

plural of “reminiscence” — a mental impression retained and recalled from the past

From this reading “He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.”

resent verb US /rɪˈzent/

feel bitter or indignant about

From this reading “He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

worth listening noun + noun

In this reading “He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.”

without enthusiasm preposition + noun

In this reading “Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

acceptedadjectiveUS /ækˈseptɪd/

generally approved or compelling recognition

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading I knew already that Chaplin's head was weak.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.

attractiveadjectiveUS /əˈtræktɪv/

pleasing to the eye or mind especially through beauty or charm

From this reading Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

ChaplinnounUS /ˈtʃæplən/

English comedian and film maker; portrayed a downtrodden little man in baggy pants and bowler hat (1889-1977)

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

Chaplin'snounUS /ˈtʃæplɪnz/

possessive form of “chaplin” — English comedian and film maker; portrayed a downtrodden little man in baggy pants and bowler hat (1889-1977)

From this reading I knew already that Chaplin's head was weak.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

cocktailnounUS /ˈkɑːkteɪl/

a short mixed drink

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

drinkverbUS /drɪŋk/

take in liquids

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

enthusiasmnounUS /ɪnˈθuːziæzəm/

a feeling of excitement

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading I knew already that Chaplin's head was weak.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

interruptionnounUS /ˌɪntərˈʌpʃən/

an act of delaying or interrupting the continuity

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I knew already that Chaplin's head was weak.

Lawson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

Lawson's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

livelyadjectiveUS /ˈlaɪvli/

full of life and energy

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

looksnounUS /lʊks/

plural of “look” — the feelings expressed on a person's face

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

middaynounUS /ˈmɪddeɪ/

the middle of the day

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

persistencenounUS /pərˈsɪstəns/

the property of a continuous and connected period of time

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

politenessnounUS /pəˈlaɪtnəs/

a courteous manner that respects accepted social usage

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

reminiscencesnounUS /ˌreməˈnɪsənsɪz/

plural of “reminiscence” — a mental impression retained and recalled from the past

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

resentverbUS /rɪˈzent/

feel bitter or indignant about

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

strolledverbUS /stroʊld/

past form of “stroll” — walk leisurely and with no apparent aim

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Nor was there anything attractive in Lawson's appearance.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

variedadjectiveUS /ˈverid/

characterized by variety

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

weakadjectiveUS /wiːk/

wanting in physical strength

From this reading I knew already that Chaplin's head was weak.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading He was a character, and his reminiscences of a varied life, whether true or not, made him worth listening to, so that when Lawson strolled in I was inclined to resent the interruption.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The next round which in common politeness I should be forced to order would be enough to make him lively, and then Mrs Chaplin would give me black looks.

yieldedverbUS /ˈjiːldɪd/

past form of “yield” — be the cause or source of

From this reading Although not midday, it was clear that he had had enough to drink, and it was without enthusiasm that I yielded to his persistence and accepted his offer of another cocktail.

Chapter 7 of The Trembling of a Leaf by W. Somerset (William Somerset) Maugham holds 418 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Trembling of a Leaf contain?

Chapter 7 holds 418 sentences of The Trembling of a Leaf, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Trembling of a Leaf by W. Somerset (William Somerset) Maugham exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 418 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Trembling of a Leaf?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Trembling of a Leaf

Common questions about reading The Trembling of a Leaf by W. Somerset (William Somerset) Maugham on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Trembling of a Leaf?

Yes. All 5384 sentences of Project Gutenberg eBook #26854 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Trembling of a Leaf is used?

Project Gutenberg eBook #26854, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Trembling of a Leaf take to read?

About 448 minutes of reading across 1077 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Trembling of a Leaf section by section

How to work through The Trembling of a Leaf section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Trembling of a Leaf to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Trembling of a Leaf

Words and structures a reader meets early in The Trembling of a Leaf, each tappable for pronunciation and meaning.

Little
A word that appears in the opening chapter of The Trembling of a Leaf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of The Trembling of a Leaf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
South
A word that appears in the opening chapter of The Trembling of a Leaf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Islands
A word that appears in the opening chapter of The Trembling of a Leaf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.