Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Turtles of Tasman
The Turtles of Tasman

Chapter VII

Cover illustration for The Turtles of Tasman
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I will make thee a song of Ala!
_Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!
Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!
Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?
_Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Turtles of Tasman

Chapter VII

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I will make thee a song of Ala!
Line 2
_Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!
Line 3
Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!
Line 4
Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?
Line 5
_Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Another noun US /ˈanother/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “_Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.”

Because conjunction US /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading “Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?”

Didst auxiliary verb US /dɪdst/

an old form of “did”, used with “thou”

From this reading “Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?”

Hast auxiliary verb US /hæst/

an old form of “have”, used with “thou”

From this reading “Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!”

Make noun US /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I will make thee a song of Ala!”

Shalt modal verb US /ʃælt/

an old form of “shall”, used with “thou”

From this reading “_Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!”

Thee pronoun US /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading “I will make thee a song of Ala!”

Thou pronoun US /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading “_Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!”

All words in this reading · 39

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I will make thee a song of Ala!

Ala

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I will make thee a song of Ala!

anothernounUS /ˈanother/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

bring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

crawfish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

deer-liver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!

Didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

didstauxiliary verbUS /dɪdst/

an old form of “did”, used with “thou”

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

eat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

eaten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!

furiously

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!

give

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

hastauxiliary verbUS /hæst/

an old form of “have”, used with “thou”

From this reading Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I will make thee a song of Ala!

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

liver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

makenounUS /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I will make thee a song of Ala!

matter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading _Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

Oan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I will make thee a song of Ala!

shaltmodal verbUS /ʃælt/

an old form of “shall”, used with “thou”

From this reading _Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!

she-deer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

sing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

song

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I will make thee a song of Ala!

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading _Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Thou shalt make me a song of the deer-liver that thou hast eaten!

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading I will make thee a song of Ala!

thereof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading _Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Did I not give to thee of the liver of the she-deer, because thou didst bring me crawfish?

Truly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Oan:_ Truly I did eat of the liver of the she-deer; but to sing thereof is another matter.

Uk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Uk (furiously):_ Thou shalt make me no such song!

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I will make thee a song of Ala!