Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Admirals
The Two Admirals

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The Two Admirals is here in full — 275 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Admirals
Context Illustration Reading 1/55 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."
MRS.
HEMANS.
It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.
The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Admirals

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The Two Admirals is here in full — 275 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/55 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."
Line 2
MRS.
/ˈmɪsɪz/
Line 3
HEMANS.
Line 4
It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.
/ɪt rɪˈmeɪnz ˈoʊnli tuː ɡɪv ə ˈræpəd sketʃ ʌv ðə ˈfɔːrtʃənz ʌv ˈaʊər ˈprɪnsəpəl ˈkærəktərz ənd ʌv ðə fjuː ˈɪnsədənts ðæt ɑːr mɔːr ˌɪˈmiːdiːətli kəˈnektɪd wɪð wʌt hæz ɡɔːn bɪˈfɔːr/
Line 5
The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Caesar noun US /ˈsiːzər/

conqueror of Gaul and master of Italy (100-44 BC)

From this reading “The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.”

fleet noun US /fliːt/

group of aircraft operating together under the same ownership

From this reading “The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.”

hauling noun US /ˈhɔːlɪŋ/

the activity of transporting goods by truck

From this reading “The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.”

incidents noun US /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading “It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.”

Moors noun US /mʊrz/

plural of “moor” — one of the Muslim people of north Africa; of mixed Arab and Berber descent; converted to Islam in the 8th century; conqueror of Spain in the 8th century

From this reading “"And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."”

sketch noun US /sketʃ/

preliminary drawing for later elaboration

From this reading “It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.”

sounding adjective US /ˈsaʊndɪŋ/

appearing to be as specified; usually used as combining forms

From this reading “"And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."”

sunrise noun US /ˈsʌnraɪz/

the first light of day

From this reading “The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

Bluewater

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

buriedadjectiveUS /ˈberid/

placed in a grave

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

CaesarnounUS /ˈsiːzər/

conqueror of Gaul and master of Italy (100-44 BC)

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

charactersnounUS /ˈkærəktərz/

plural of “character” — an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

connectedadjectiveUS /kəˈnektɪd/

being joined in close association

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

deliververbUS /dɪˈlɪvər/

deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

fane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

flagnounUS /flæɡ/

emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

fleetnounUS /fliːt/

group of aircraft operating together under the same ownership

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

fortunesnounUS /ˈfɔːrtʃənz/

plural of “fortune” — an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

haulingnounUS /ˈhɔːlɪŋ/

the activity of transporting goods by truck

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

HEMANS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HEMANS.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

incidentsnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

marchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

mizzennoun

third mast from the bow in a vessel having three or more masts; the after and shorter mast of a yawl, ketch, or dandy

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

MoorsnounUS /mʊrz/

plural of “moor” — one of the Muslim people of north Africa; of mixed Arab and Berber descent; converted to Islam in the 8th century; conqueror of Spain in the 8th century

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

MRSnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading MRS.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

noontidenoun

the middle of the day

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

principalnounUS /ˈprɪnsəpəl/

the original amount of a debt on which interest is calculated

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

rapidadjectiveUS /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/

any object that is left unused or still extant

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

sketchnounUS /sketʃ/

preliminary drawing for later elaboration

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

soundingadjectiveUS /ˈsaʊndɪŋ/

appearing to be as specified; usually used as combining forms

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

sunrisenounUS /ˈsʌnraɪz/

the first light of day

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

Tolosa's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The death of Bluewater was announced to the fleet, at sunrise, by hauling down his flag from the mizzen of the Caesar.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

Wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading It remains only to give a rapid sketch of the fortunes of our principal characters, and of the few incidents that are more immediately connected with what has gone before.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "And they came for the buried king that lay At rest in that ancient fane; For he must be armed on the battle day, With them to deliver Spain!-- Then the march went sounding on, And the Moors by noontide sun, Were dust on Tolosa's plain."

Chapter 31 of The Two Admirals by James Fenimore Cooper holds 275 sentences, grouped into 55 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The Two Admirals contain?

Chapter 31 holds 275 sentences of The Two Admirals, unabridged, divided into 55 reading sections.

This page carries chapter 31 of The Two Admirals by James Fenimore Cooper exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 275 sentences, grouped into 55 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The Two Admirals?

Work through the 55 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 55 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Admirals

Common questions about reading The Two Admirals by James Fenimore Cooper on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Admirals?

Yes. All 7164 sentences of Project Gutenberg eBook #20475 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Admirals is used?

Project Gutenberg eBook #20475, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Admirals take to read?

About 597 minutes of reading across 1433 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Admirals section by section

How to work through The Two Admirals section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of The Two Admirals to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Admirals

Words and structures a reader meets early in The Two Admirals, each tappable for pronunciation and meaning.

Brother's
A word that appears in the opening chapter of The Two Admirals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Brother
A word that appears in the opening chapter of The Two Admirals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Might
A word that appears in the opening chapter of The Two Admirals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Claim
A word that appears in the opening chapter of The Two Admirals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.