Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Brothers
The Two Brothers

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of The Two Brothers is here in full — 273 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Brothers
Context Illustration Reading 1/54 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.
In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.
Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.
He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.
From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Brothers

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of The Two Brothers is here in full — 273 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/54 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.
Line 2
In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.
Line 3
Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.
Line 4
He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.
/hiː ɡruː noʊ ˈfætər ˌhaʊˈevər ɪn spaɪt ʌv ðɪs əˈbʌndənt ənd ləɡˈʒɜːriəs ˈnɜːrɪʃmənt/
Line 5
From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

digestion noun US /daɪˈdʒestʃən/

the process of decomposing organic matter (as in sewage) by bacteria or by chemical action or heat

From this reading “From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.”

enticed verb US /ɪnˈtaɪst/

past form of “entice” — provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion

From this reading “Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.”

episcopal adjective US /ɪˈpɪskəpəl/

of or pertaining to or characteristic of the Episcopal church

From this reading “In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.”

fatigued adjective US /fəˈtiːɡd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading “From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.”

fatter adjective US /ˈfætər/

comparative of “fat” — having an (over)abundance of flesh

From this reading “He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.”

Max's noun US /ˈmæksɪz/

possessive form of “max” — street names for gamma hydroxybutyrate

nourishment noun US /ˈnɜːrɪʃmənt/

a source of materials to nourish the body

From this reading “He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.”

weakened adjective US /ˈwiːkənd/

impaired by diminution

From this reading “From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

abundantadjectiveUS /əˈbʌndənt/

present in great quantity

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

atenounUS /eɪt/

goddess of criminal rashness and its punishment

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

Bridau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

circlesnounUS /ˈsɜːrkəlz/

plural of “circle” — ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

degreesnounUS /dɪˈɡriːz/

plural of “degree” — a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

Desroches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

digestionnounUS /daɪˈdʒestʃən/

the process of decomposing organic matter (as in sewage) by bacteria or by chemical action or heat

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

dishesnounUS /ˈdɪʃəz/

plural of “dish” — a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

effortnounUS /ˈefərt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

enticedverbUS /ɪnˈtaɪst/

past form of “entice” — provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

episcopaladjectiveUS /ɪˈpɪskəpəl/

of or pertaining to or characteristic of the Episcopal church

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

excellentadjectiveUS /ˈeksələnt/

very good; of the highest quality

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

fatiguedadjectiveUS /fəˈtiːɡd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

fatteradjectiveUS /ˈfætər/

comparative of “fat” — having an (over)abundance of flesh

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

Flore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

footingnounUS /ˈfʊtɪŋ/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

inheritancenounUS /ˌɪnˈherətəns/

hereditary succession to a title or an office or property

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

instalmentnoun

a part of a broadcast serial

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

Issoudun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

Jean-Jacques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

luxuriousadjectiveUS /ləɡˈʒɜːriəs/

displaying luxury and furnishing gratification to the senses

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

Maitre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

Max'snounUS /ˈmæksɪz/

possessive form of “max” — street names for gamma hydroxybutyrate

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

nourishmentnounUS /ˈnɜːrɪʃmənt/

a source of materials to nourish the body

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

Rouget

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

semi-vegetative

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

seriouslyadverbUS /ˈsɪriəsli/

in a serious manner

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading In the first place, after Max’s instalment, Flore put the table on an episcopal footing.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He grew no fatter, however, in spite of this abundant and luxurious nourishment.

threatenedadjectiveUS /ˈθretənd/

(of flora or fauna) likely in the near future to become endangered

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

Vedie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Rouget, thrown in the way of good living, ate more and still more, enticed by the Vedie’s excellent dishes.

weakenedadjectiveUS /ˈwiːkənd/

impaired by diminution

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading At the time when Madame Bridau returned to Issoudun to save--as Maitre Desroches expressed it--an inheritance that was seriously threatened, Jean-Jacques Rouget had reached by degrees a condition that was semi-vegetative.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

worn-outadjective

used until no longer useful

From this reading From day to day he weakened like a worn-out man,--fatigued, perhaps, with the effort of digestion,--and his eyes had dark circles around them.

Chapter 10 of The Two Brothers by Honoré de Balzac holds 273 sentences, grouped into 55 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of The Two Brothers contain?

Chapter 10 holds 273 sentences of The Two Brothers, unabridged, divided into 55 reading sections.

This page carries chapter 10 of The Two Brothers by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 273 sentences, grouped into 55 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of The Two Brothers?

Work through the 55 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 55 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Brothers

Common questions about reading The Two Brothers by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Brothers?

Yes. All 4837 sentences of Project Gutenberg eBook #1380 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Brothers is used?

Project Gutenberg eBook #1380, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Brothers take to read?

About 403 minutes of reading across 968 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Brothers section by section

How to work through The Two Brothers section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The Two Brothers to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Brothers

Words and structures a reader meets early in The Two Brothers, each tappable for pronunciation and meaning.

Townspeople
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Issoudun
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Enjoyed
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Services
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.