Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Brothers
The Two Brothers

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Two Brothers is here in full — 259 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Brothers
Context Illustration Reading 1/51 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.
When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.
The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.
We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; but better late than never.”
You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Brothers

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Two Brothers is here in full — 259 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/51 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.
Line 2
When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.
Line 3
The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.
Line 4
We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”
Line 5
You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.
/juː ɑːr ˈveri ˈwelkəm maɪ frend sed ðə oʊld mæn ˈlʊkɪŋ æt hɪz ˈnefjuː ɪn ə dʌl weɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

avenue noun US /ˈævənuː/

a line of approach

From this reading “At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.”

Max noun US /mæks/

street names for gamma hydroxybutyrate

From this reading “The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.”

nephew noun US /ˈnefjuː/

a son of your brother or sister

From this reading “When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.”

painter noun US /ˈpeɪntər/

an artist who paints

From this reading ““We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.””

polished adjective US /ˈpɑːlɪʃt/

perfected or made shiny and smooth

From this reading “When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.”

trousers noun US /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading “When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.”

weakly adverb US /ˈwiːkli/

in a weak or feeble manner or to a minor degree

From this reading “At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.”

width noun US /wɪdθ/

the extent of something from side to side

From this reading “At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

avenuenounUS /ˈævənuː/

a line of approach

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

clothnounUS /klɔːθ/

artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

distinguishedadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

dulladjectiveUS /dʌl/

lacking in liveliness or animation

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

Flore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

gaylyadverb

in a joyous manner

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

Grande

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

Hochon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

JosephnounUS /ˈdʒoʊsəf/

leader of the Nez Perce in their retreat from United States troops (1840-1904)

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

Kouski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

lindens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

MaxnounUS /mæks/

street names for gamma hydroxybutyrate

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

Narette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

nephewnounUS /ˈnefjuː/

a son of your brother or sister

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

painternounUS /ˈpeɪntər/

an artist who paints

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

polishedadjectiveUS /ˈpɑːlɪʃt/

perfected or made shiny and smooth

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

Rouget

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

ruenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

trousersnounUS /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

waistcoatnoun

a man's sleeveless garment worn underneath a coat

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

weaklyadverbUS /ˈwiːkli/

in a weak or feeble manner or to a minor degree

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading When the nephew arrived, Kouski, in polished boots, black cloth trousers, white waistcoat, and black coat, announced him.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The table was set in the large hall, and Joseph, who easily distinguished his uncle, went up to him, kissed him, and bowed to Flore and Max.

widthnounUS /wɪdθ/

the extent of something from side to side

From this reading At four o’clock, Joseph crossed the open space which separated the Rouget house from the Hochon house,--a sort of avenue of weakly lindens, two hundred feet long and of the same width as the rue Grande Narette.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading “We have not seen each other since I came into the world, my dear uncle,” said the painter gayly; “but better late than never.”

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You are very welcome, my friend,” said the old man, looking at his nephew in a dull way.

Chapter 12 of The Two Brothers by Honoré de Balzac holds 259 sentences, grouped into 52 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Two Brothers contain?

Chapter 12 holds 259 sentences of The Two Brothers, unabridged, divided into 52 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Two Brothers by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 259 sentences, grouped into 52 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Two Brothers?

Work through the 52 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 52 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Brothers

Common questions about reading The Two Brothers by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Brothers?

Yes. All 4837 sentences of Project Gutenberg eBook #1380 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Brothers is used?

Project Gutenberg eBook #1380, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Brothers take to read?

About 403 minutes of reading across 968 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Brothers section by section

How to work through The Two Brothers section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The Two Brothers to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Brothers

Words and structures a reader meets early in The Two Brothers, each tappable for pronunciation and meaning.

Townspeople
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Issoudun
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Enjoyed
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Services
A word that appears in the opening chapter of The Two Brothers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.