Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Destinies
The Two Destinies

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Two Destinies is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Destinies
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.
Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.
The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."
"There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.
"Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Destinies

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Two Destinies is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.
/ðə ˈlændleɪdi wɑːz ˈteɪkɪŋ ðə er æt hɜːr oʊn dɔːr wen aɪ riːtʃt ðə haʊs/
Line 2
Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.
/hɜːr rɪˈplaɪ tuː maɪ ˌɪnˈkwaɪəriz ˈdʒʌstəfaɪd maɪ moʊst ˈhoʊpfəl ænˌtɪsəˈpeɪʃənz/
Line 3
The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."
Line 4
"There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.
Line 5
"Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anticipations noun US /ænˌtɪsəˈpeɪʃənz/

plural of “anticipation” — an expectation

From this reading “Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.”

day's noun US /deɪz/

possessive form of “day” — time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading “"Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.”

hopeful adjective US /ˈhoʊpfəl/

having or manifesting hope

From this reading “Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.”

housekeeping noun US /ˈhaʊskiːpɪŋ/

the work of cleaning and running a house

From this reading “"Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.”

inquiries noun US /ˌɪnˈkwaɪəriz/

plural of “inquiry” — a search for knowledge

From this reading “Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.”

justified adjective US /ˈdʒʌstəfaɪd/

having words so spaced that lines have straight even margins

From this reading “Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.”

landlady noun US /ˈlændleɪdi/

a landlord who is a woman

From this reading “THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.”

posted adjective US /ˈpoʊstɪd/

publicly displayed

From this reading “The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

anticipationsnounUS /ænˌtɪsəˈpeɪʃənz/

plural of “anticipation” — an expectation

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

day'snounUS /deɪz/

possessive form of “day” — time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

Don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

hopefuladjectiveUS /ˈhoʊpfəl/

having or manifesting hope

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

housekeepingnounUS /ˈhaʊskiːpɪŋ/

the work of cleaning and running a house

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

inquiriesnounUS /ˌɪnˈkwaɪəriz/

plural of “inquiry” — a search for knowledge

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

justifiedadjectiveUS /ˈdʒʌstəfaɪd/

having words so spaced that lines have straight even margins

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

landladynounUS /ˈlændleɪdi/

a landlord who is a woman

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

lodgernoun

a tenant in someone's house

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

papanounUS /ˈpɑːpʌ/

an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

postedadjectiveUS /ˈpoʊstɪd/

publicly displayed

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

replynounUS /rɪˈplaɪ/

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Her reply to my inquiries justified my most hopeful anticipations.

trustnounUS /trʌst/

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

upstairsadverbUS /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading THE landlady was taking the air at her own door when I reached the house.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Don't trust the lady with more money at a time than the money that is wanted for the day's housekeeping.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The poor lodger looked already "like another woman"; and the child was at that moment posted on the stairs, watching for the return of her "new papa."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "There's one thing I should wish to say to you, sir, before you go upstairs," the woman went on.

Chapter 27 of The Two Destinies by Wilkie Collins holds 154 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Two Destinies contain?

Chapter 27 holds 154 sentences of The Two Destinies, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Two Destinies by Wilkie Collins exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 154 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Two Destinies?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Destinies

Common questions about reading The Two Destinies by Wilkie Collins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Destinies?

Yes. All 5554 sentences of Project Gutenberg eBook #1624 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Destinies is used?

Project Gutenberg eBook #1624, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Destinies take to read?

About 462 minutes of reading across 1111 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Destinies section by section

How to work through The Two Destinies section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Two Destinies to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Destinies

Words and structures a reader meets early in The Two Destinies, each tappable for pronunciation and meaning.

Memory
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Through
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Labyrinth
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mingling
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.