Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Destinies
The Two Destinies

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Two Destinies is here in full — 146 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Destinies
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IT mattered little to me to what port the vessel was bound.
Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.
She had need of me again; she had claimed me again.
Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.
Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Destinies

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Two Destinies is here in full — 146 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IT mattered little to me to what port the vessel was bound.
/ɪt ˈmætərd ˈlɪtəl tuː miː tuː wʌt pɔːrt ðə ˈvesəl wɑːz baʊnd/
Line 2
Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.
/ɡoʊ wer aɪ maɪt aɪ nuː ðæt aɪ wɑːz ɑːn maɪ weɪ tuː ˈmɪsɪz væn brænt/
Line 3
She had need of me again; she had claimed me again.
/ʃiː hæd niːd ʌv miː əˈɡen ʃiː hæd kleɪmd miː əˈɡen/
Line 4
Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.
/wer ðə ˈvɪʒəneri hænd ʌv ðə tʃaɪld hæd ˈpɔɪntɪd ˈðɪθɜːr aɪ wɑːz ˈdestɪnd tuː ɡoʊ/
Line 5
Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.
/əˈbrɔːd ɔːr æt hoʊm ɪt ˈmætərd ˈnʌθɪŋ wen aɪ nekst set maɪ fʊt ɑːn ðə lænd aɪ ʃʊd biː ˈfɜːrðər dərˈektəd ɑːn ðə ˈdʒɜːrni wɪtʃ leɪ bɪˈfɔːr miː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Brandt noun US /brænt/

German statesman who as chancellor of West Germany worked to reduce tensions with eastern Europe (1913-1992)

From this reading “Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.”

claimed verb US /kleɪmd/

past form of “claim” — assert or affirm strongly; state to be true or existing

From this reading “She had need of me again; she had claimed me again.”

destined adjective US /ˈdestɪnd/

headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in “college-bound students”

From this reading “Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.”

directed adjective US /dərˈektəd/

(often used in combination) having a specified direction

From this reading “Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.”

mattered verb US /ˈmætərd/

past form of “matter” — have weight; have import, carry weight

From this reading “IT mattered little to me to what port the vessel was bound.”

port noun US /pɔːrt/

a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

From this reading “IT mattered little to me to what port the vessel was bound.”

thither adverb US /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading “Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.”

visionary noun US /ˈvɪʒəneri/

a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible

From this reading “Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AbroadadverbUS /əˈbrɔːd/

to or in a foreign country

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading She had need of me again; she had claimed me again.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

BrandtnounUS /brænt/

German statesman who as chancellor of West Germany worked to reduce tensions with eastern Europe (1913-1992)

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.

claimedverbUS /kleɪmd/

past form of “claim” — assert or affirm strongly; state to be true or existing

From this reading She had need of me again; she had claimed me again.

destinedadjectiveUS /ˈdestɪnd/

headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in “college-bound students”

From this reading Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.

directedadjectiveUS /dərˈektəd/

(often used in combination) having a specified direction

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

GoverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had need of me again; she had claimed me again.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

matteredverbUS /ˈmætərd/

past form of “matter” — have weight; have import, carry weight

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading She had need of me again; she had claimed me again.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She had need of me again; she had claimed me again.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

pointedadjectiveUS /ˈpɔɪntɪd/

having a point

From this reading Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.

portnounUS /pɔːrt/

a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had need of me again; she had claimed me again.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

thitheradverbUS /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

VannounUS /væn/

any creative group active in the innovation and application of new concepts and techniques in a given field (especially in the arts)

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

vesselnounUS /ˈvesəl/

a tube in which a body fluid circulates

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

visionarynounUS /ˈvɪʒəneri/

a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible

From this reading Where the visionary hand of the child had pointed, thither I was destined to go.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading IT mattered little to me to what port the vessel was bound.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Go where I might, I knew that I was on my way to Mrs. Van Brandt.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

Chapter 34 of The Two Destinies by Wilkie Collins holds 146 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Two Destinies contain?

Chapter 34 holds 146 sentences of The Two Destinies, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Two Destinies by Wilkie Collins exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 146 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Two Destinies?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Destinies

Common questions about reading The Two Destinies by Wilkie Collins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Destinies?

Yes. All 5554 sentences of Project Gutenberg eBook #1624 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Destinies is used?

Project Gutenberg eBook #1624, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Destinies take to read?

About 462 minutes of reading across 1111 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Destinies section by section

How to work through The Two Destinies section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Two Destinies to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Destinies

Words and structures a reader meets early in The Two Destinies, each tappable for pronunciation and meaning.

Memory
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Through
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Labyrinth
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mingling
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.