Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Destinies
The Two Destinies

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Two Destinies is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Destinies
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.
At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.
I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.
There is but one excuse for me.
The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Destinies

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Two Destinies is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.
/aɪ meɪd noʊ ˈmuːvmənt tuː liːv ðə ruːm aɪ let noʊ saɪn ʌv ˈsɑːroʊ ɪˈskeɪp miː/
Line 2
At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.
Line 3
I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.
/aɪ stʊd ˈlʊkɪŋ daʊn æt hɜːr wɪð ə ˈmɜːrsələs ˈæŋɡər ðə ber riˈmembrəns ʌv wɪtʃ fɪlz miː æt ðɪs deɪ wɪð ə ˈhɔːrər ʌv ˌmaɪˈself/
Line 4
There is but one excuse for me.
/ðer ɪz bʌt wʌn ɪksˈkjuːs fɔːr miː/
Line 5
The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.
/ðə ʃɑːk ʌv ðæt læst ˈoʊvərθroʊ ʌv ðə wʌn hoʊp ðæt held miː tuː laɪf wɑːz mɔːr ðæn maɪ ˈriːzən kʊd enˈdjʊr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

endure verb US /enˈdjʊr/

put up with something or somebody unpleasant

From this reading “The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.”

fills noun US /fɪlz/

plural of “fill” — a quantity sufficient to satisfy

From this reading “I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.”

hardened adjective US /ˈhɑːrdənd/

used of persons; emotionally hardened

From this reading “At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.”

merciless adjective US /ˈmɜːrsələs/

having or showing no mercy

From this reading “I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.”

overthrow noun US /ˈoʊvərθroʊ/

the termination of a ruler or institution (especially by force)

From this reading “The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.”

rejected adjective US /rɪˈdʒektɪd/

rebuffed (by a lover) without warning

From this reading “At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.”

remembrance noun US /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading “I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.”

shock noun US /ʃɑːk/

the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

From this reading “The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

bareadjectiveUS /ber/

completely unclothed

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading There is but one excuse for me.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

endureverbUS /enˈdjʊr/

put up with something or somebody unpleasant

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading There is but one excuse for me.

fillsnounUS /fɪlz/

plural of “fill” — a quantity sufficient to satisfy

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There is but one excuse for me.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

hardenedadjectiveUS /ˈhɑːrdənd/

used of persons; emotionally hardened

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is but one excuse for me.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

MADEadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

mercilessadjectiveUS /ˈmɜːrsələs/

having or showing no mercy

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

obstinatelyadverb

in a stubborn unregenerate manner

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading There is but one excuse for me.

overthrownounUS /ˈoʊvərθroʊ/

the termination of a ruler or institution (especially by force)

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

rejectedadjectiveUS /rɪˈdʒektɪd/

rebuffed (by a lover) without warning

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

remembrancenounUS /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

shocknounUS /ʃɑːk/

the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The shock of that last overthrow of the one hope that held me to life was more than my reason could endure.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is but one excuse for me.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I MADE no movement to leave the room; I let no sign of sorrow escape me.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I stood looking down at her with a merciless anger, the bare remembrance of which fills me at this day with a horror of myself.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading At last, my heart was hardened against the woman who had so obstinately rejected me.

Chapter 37 of The Two Destinies by Wilkie Collins holds 352 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Two Destinies contain?

Chapter 37 holds 352 sentences of The Two Destinies, unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Two Destinies by Wilkie Collins exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 352 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Two Destinies?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Destinies

Common questions about reading The Two Destinies by Wilkie Collins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Destinies?

Yes. All 5554 sentences of Project Gutenberg eBook #1624 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Destinies is used?

Project Gutenberg eBook #1624, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Destinies take to read?

About 462 minutes of reading across 1111 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Destinies section by section

How to work through The Two Destinies section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Two Destinies to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Destinies

Words and structures a reader meets early in The Two Destinies, each tappable for pronunciation and meaning.

Memory
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Through
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Labyrinth
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mingling
A word that appears in the opening chapter of The Two Destinies; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.