Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Dianas, Volume 1 (of 3)
The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Chapter XXV

Chapter 25 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) is here in full — 141 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Dianas, Volume 1 (of 3)
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.
"When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.
Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.
He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.
By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Chapter XXV

Chapter 25 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) is here in full — 141 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.
Line 2
"When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.
/wen hiː keɪm tuː hɪmˈself hɪz fɜːrst senˈseɪʃən wɑːz ʌv ˈbɪtər koʊld/
Line 3
Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.
/ðen hiː kəˈlektəd hɪz θɔːts ˈoʊpənd hɪz aɪz ənd lʊkt əˈbaʊt hɪm ɪt wɑːz stɪl proʊˈfaʊndli dɑːrk/
Line 4
He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.
/hiː wɑːz ˈlaɪɪŋ ɑːn ðə mɔɪst ɜːrθ ənd ə ded ˈbɑːdi leɪ bɪˈsaɪd hɪm/
Line 5
By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.
/baɪ ðə laɪt ʌv ðə ˈlɪtəl læmp wɪtʃ ɪz ˈɔːlweɪz ˈbɜːrnɪŋ ɪn ðə rɪˈses ʌv ðə ˈɪmədʒ ʌv ðə ˈvɜːrdʒɪn hiː sɔː ðæt hiː wɑːz ɪn ðə ˈseməteri ʌv ðə ˈɪnəsənts/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Cemetery noun US /ˈseməteri/

a tract of land used for burials

From this reading “By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.”

collected adjective US /kəˈlektəd/

brought together in one place

From this reading “Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.”

Innocents noun US /ˈɪnəsənts/

plural of “innocent” — a person who lacks knowledge of evil

From this reading “By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.”

moist adjective US /mɔɪst/

slightly wet

From this reading “He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.”

profoundly adverb US /proʊˈfaʊndli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading “Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.”

recess verb US /rɪˈses/

put into a recess

From this reading “By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.”

Virgin noun US /ˈvɜːrdʒɪn/

a person who has never had sex

From this reading “By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.”

washed adjective US /wɑːʃt/

clean by virtue of having been washed in water

From this reading “SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

moist earth adjective + noun

In this reading “He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.”

dead body adjective + noun

a natural object consisting of a dead animal or person

In this reading “He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.”

lay beside verb + particle

In this reading “He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.”

recess of verb + particle

In this reading “By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.”

looked about verb + particle counted as “look about”

In this reading “Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

BEauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

bitteradjectiveUS /ˈbɪtər/

marked by strong resentment or cynicism

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

BLOOD-STAINS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

CANmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

CemeterynounUS /ˈseməteri/

a tract of land used for burials

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

collectedadjectiveUS /kəˈlektəd/

brought together in one place

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

COMPLETELYadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

imagenounUS /ˈɪmədʒ/

an iconic mental representation

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

InnocentsnounUS /ˈɪnəsənts/

plural of “innocent” — a person who lacks knowledge of evil

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

moistadjectiveUS /mɔɪst/

slightly wet

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

NEVERadverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

OUTadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

Perrot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

profoundlyadverbUS /proʊˈfaʊndli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

recessverbUS /rɪˈses/

put into a recess

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

sensationnounUS /senˈseɪʃən/

an unelaborated elementary awareness of stimulation

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

SHOWSnounUS /ʃoʊz/

plural of “show” — the act of publicly exhibiting or entertaining

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

THATconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He was lying on the moist earth, and a dead body lay beside him.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Then he collected his thoughts, opened his eyes, and looked about him; it was still profoundly dark.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

VirginnounUS /ˈvɜːrdʒɪn/

a person who has never had sex

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

WASHEDadjectiveUS /wɑːʃt/

clean by virtue of having been washed in water

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading SHOWS THAT BLOOD-STAINS CAN NEVER BE COMPLETELY WASHED OUT "Perrot knew nothing of what happened after that.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "When he came to himself, his first sensation was of bitter cold.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading By the light of the little lamp which is always burning in the recess of the image of the Virgin, he saw that he was in the Cemetery of the Innocents.

Chapter 25 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) by Paul Meurice holds 141 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) contain?

Chapter 25 holds 141 sentences of The Two Dianas, Volume 1 (of 3), unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 25 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) by Paul Meurice exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 141 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3)?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Common questions about reading The Two Dianas, Volume 1 (of 3) by Paul Meurice on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Dianas, Volume 1 (of 3)?

Yes. All 5439 sentences of Project Gutenberg eBook #67337 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) is used?

Project Gutenberg eBook #67337, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Dianas, Volume 1 (of 3) take to read?

About 453 minutes of reading across 1088 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Dianas, Volume 1 (of 3) section by section

How to work through The Two Dianas, Volume 1 (of 3) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Words and structures a reader meets early in The Two Dianas, Volume 1 (of 3), each tappable for pronunciation and meaning.

Dianas
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alexandre
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dumas
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Three
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.