Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Dianas, Volume 1 (of 3)
The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Chapter XXXIX

Chapter 39 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) is here in full — 105 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Dianas, Volume 1 (of 3)
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.
Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.
Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.
"It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.
"Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Chapter XXXIX

Chapter 39 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) is here in full — 105 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.
Line 2
Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.
Line 3
Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.
Line 4
"It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.
Line 5
"Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amorous adjective US /ˈæmərəs/

inclined toward or displaying love

From this reading “THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.”

angelic adjective US /ˌænˈdʒelɪk/

marked by utter benignity; resembling or befitting an angel or saint

From this reading “THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.”

awaits verb US /əˈweɪts/

third-person singular of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading “"Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."”

Calais noun US /kəˈleɪ/

a town in northern France on the Strait of Dover that serves as a ferry port to England

From this reading “"It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.”

Castro noun US /ˈkæstroʊ/

Cuban socialist leader who overthrew a dictator in 1959 and established a Marxist socialist state in Cuba (born in 1927)

From this reading “THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.”

governor's noun US /ˈɡʌvərnərz/

possessive form of “governor” — the head of a state government

From this reading “Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.”

jailer noun US /ˈdʒeɪlər/

someone who guards prisoners

From this reading “THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.”

potency noun US /ˈpoʊtənsi/

the power or right to give orders or make decisions

From this reading “THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

obedient servant adjective + noun

In this reading “"Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."”

few paces adjective + noun counted as “few pace”

In this reading “Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.”

break the silence verb + article + noun counted as “break … silence”

In this reading “Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.”

poor girl adjective + noun

In this reading “Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.”

on a couch preposition + article + noun counted as “on … couch”

In this reading “Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.”

lovely features adjective + noun counted as “lovely feature”

In this reading “THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.”

remain in verb + particle

In this reading “Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

acknowledgedadjectiveUS /ækˈnɑːlɪdʒd/

recognized or made known or admitted

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

AMOROUSadjectiveUS /ˈæmərəs/

inclined toward or displaying love

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

angelicadjectiveUS /ˌænˈdʒelɪk/

marked by utter benignity; resembling or befitting an angel or saint

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

anguishnounUS /ˈæŋɡwɪʃ/

extreme mental distress

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

apparentadjectiveUS /əˈperənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

apparentlyadverbUS /əˈperəntli/

from appearances alone

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

awaitsverbUS /əˈweɪts/

third-person singular of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading "Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

BeneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

CalaisnounUS /kəˈleɪ/

a town in northern France on the Strait of Dover that serves as a ferry port to England

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

calmnessnounUS /ˈkɑːmnəs/

steadiness of mind under stress

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

CastronounUS /ˈkæstroʊ/

Cuban socialist leader who overthrew a dictator in 1959 and established a Marxist socialist state in Cuba (born in 1927)

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

charmnounUS /tʃɑːrm/

attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

commandsnounUS /kəˈmændz/

plural of “command” — an authoritative direction or instruction to do something

From this reading "Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."

couchnounUS /kaʊtʃ/

an upholstered seat for more than one person

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

determinedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

Diane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

dignitynounUS /ˈdɪɡnəti/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

featuresnounUS /ˈfiːtʃərz/

plural of “feature” — a prominent attribute or aspect of something

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

gesturenounUS /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

governornounUS /ˈɡʌvərnər/

the head of a state government

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

governor'snounUS /ˈɡʌvərnərz/

possessive form of “governor” — the head of a state government

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

inwardlyadverbUS /ˈɪnwərdli/

with respect to private feelings

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

irresistibleadjectiveUS /ˌɪrɪˈzɪstəbəl/

impossible to resist; overpowering

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

JAILERnounUS /ˈdʒeɪlər/

someone who guards prisoners

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

lentnounUS /lent/

a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

lovelyadjectiveUS /ˈlʌvli/

appealing to the emotions as well as the eye

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading "Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."

maidsnounUS /meɪdz/

plural of “maid” — a female domestic

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

modestadjectiveUS /ˈmɑːdəst/

marked by simplicity; having a humble opinion of yourself

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

motionedverbUS /ˈmoʊʃənd/

past form of “motion” — show, express or direct through movement

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

obedientadjectiveUS /oʊˈbiːdiənt/

dutifully complying with the commands or instructions of those in authority

From this reading "Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

pacesnounUS /ˈpeɪsɪz/

plural of “pace” — the rate of moving (especially walking or running)

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

potencynounUS /ˈpoʊtənsi/

the power or right to give orders or make decisions

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

preparingverbUS /priˈperɪŋ/

-ing form of “prepare” — make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

queenlyadjective

having the rank of or resembling or befitting a queen

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

salutationnoun

an act of honor or courteous recognition

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading "Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

signedadjectiveUS /saɪnd/

having a handwritten signature

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "It is to Lord Wentworth, governor of Calais, that I am speaking, I believe?" said she.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Beneath her apparent calmness there was, however, much anguish of mind; and the poor girl trembled inwardly as she acknowledged the governor's salutation, and with a queenly gesture motioned him to take his seat on a couch a few paces away from her.

Wentworth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE AMOROUS JAILER Diane de Castro received Lord Wentworth with the calm and modest dignity which lent an irresistible potency and charm to her angelic expression and her lovely features.

withdrawverbUS /wɪðˈdrɔː/

pull back or move away or backward

From this reading Then she signed to the two maids, who were apparently preparing to withdraw, to remain in the room; and as Lord Wentworth, lost in admiration, said nothing, she determined to break the silence herself.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Lord Wentworth, Madame, your obedient servant, awaits your commands."

Chapter 39 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) by Paul Meurice holds 105 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) contain?

Chapter 39 holds 105 sentences of The Two Dianas, Volume 1 (of 3), unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 39 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) by Paul Meurice exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 105 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of The Two Dianas, Volume 1 (of 3)?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Common questions about reading The Two Dianas, Volume 1 (of 3) by Paul Meurice on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Dianas, Volume 1 (of 3)?

Yes. All 5439 sentences of Project Gutenberg eBook #67337 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) is used?

Project Gutenberg eBook #67337, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Dianas, Volume 1 (of 3) take to read?

About 453 minutes of reading across 1088 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Dianas, Volume 1 (of 3) section by section

How to work through The Two Dianas, Volume 1 (of 3) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Two Dianas, Volume 1 (of 3) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Dianas, Volume 1 (of 3)

Words and structures a reader meets early in The Two Dianas, Volume 1 (of 3), each tappable for pronunciation and meaning.

Dianas
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alexandre
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dumas
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Three
A word that appears in the opening chapter of The Two Dianas, Volume 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.