Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Magics
The Two Magics

Chapter III

Chapter 3 of The Two Magics is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Magics
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.
The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.
I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.
The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.
There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Magics

Chapter III

Chapter 3 of The Two Magics is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.
Line 2
The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.
Line 3
I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.
Line 4
The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.
/ðə oʊld triːz ðə θɪk ˈʃrʌbəri meɪd ə ɡreɪt ənd ˈplezənt ʃeɪd bʌt ɪt wɑːz ɔːl səˈfjuːzd wɪð ðə ˈbraɪtnəs ʌv ðə hɑːt stɪl ˈaʊər/
Line 5
There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.
/ðer wɑːz noʊ ˌæmbɪˈɡjuːəti ɪn ˈeniθɪŋ nʌn ˌwʌˈtevər æt liːst ɪn ðə kənˈvɪkʃən aɪ frʌm wʌn ˈmoʊmənt tuː əˈnʌðər faʊnd ˌmaɪˈself ˈfɔːrmɪŋ æz tuː wʌt aɪ ʃʊd siː streɪt bɪˈfɔːr miː ənd əˈkrɔːs ðə leɪk æz ə ˈkɑːnsəkwəns ʌv ˈreɪzɪŋ maɪ aɪz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ambiguity noun US /ˌæmbɪˈɡjuːəti/

an expression whose meaning cannot be determined from its context

From this reading “There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.”

certitude noun US /ˈsɜːrtətuːd/

total certainty or greater certainty than circumstances warrant

From this reading “I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.”

merged adjective US /mɜːrdʒd/

formed or united into a whole

From this reading “The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.”

overlooked adjective US /ˈoʊvərlʊkt/

not taken into account

From this reading “I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.”

shrubbery noun US /ˈʃrʌbəri/

an area where a number of shrubs are planted

From this reading “The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.”

spectator noun US /ˈspekteɪtər/

a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)

From this reading “Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.”

strangest adjective US /ˈstreɪndʒɪst/

superlative of “strange” — being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading “The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.”

suffused verb US /səˈfjuːzd/

past form of “suffuse” — cause to spread or flush or flood through, over, or across

From this reading “The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

became aware verb + adjective counted as “become aware”

In this reading “Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.”

interested spectator adjective + noun

In this reading “Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.”

stone bench noun + noun

In this reading “I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.”

third person noun + noun

pronouns and verbs that are used to refer to something other than the speaker or addressee of the language in which they occur

In this reading “I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.”

other side adjective + noun

In this reading “Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.”

across the lake preposition + article + noun counted as “across … lake”

In this reading “There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.”

pleasant shade adjective + noun

In this reading “The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.”

suffused with verb + particle counted as “suffuse with”

In this reading “The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

ambiguitynounUS /ˌæmbɪˈɡjuːəti/

an expression whose meaning cannot be determined from its context

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

awareadjectiveUS /əˈwer/

(sometimes followed by “of”) having or showing knowledge or understanding or realization or perception

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

Azof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

benchnounUS /bentʃ/

a long seat for more than one person

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

brightnessnounUS /ˈbraɪtnəs/

the location of a visual perception along a continuum from black to white

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

certitudenounUS /ˈsɜːrtətuːd/

total certainty or greater certainty than circumstances warrant

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

convictionnounUS /kənˈvɪkʃən/

an unshakable belief in something without need for proof or evidence

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

directverbUS /dərˈekt/

command with authority

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

formingverbUS /ˈfɔːrmɪŋ/

-ing form of “form” — create (as an entity)

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

gatheredadjectiveUS /ˈɡæðərd/

brought together in one place

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

interestedadjectiveUS /ˈɪntrəstɪd/

having or showing interest; especially curiosity or fascination or concern

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

lakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

mergedadjectiveUS /mɜːrdʒd/

formed or united into a whole

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

overlookedadjectiveUS /ˈoʊvərlʊkt/

not taken into account

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

pleasantadjectiveUS /ˈplezənt/

affording pleasure; being in harmony with your taste or likings

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

pondnounUS /pɑːnd/

a small lake

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

raisingnounUS /ˈreɪzɪŋ/

the event of something being raised upward

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

SeanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

shadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

shrubberynounUS /ˈʃrʌbəri/

an area where a number of shrubs are planted

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

spectatornounUS /ˈspekteɪtər/

a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

strangestadjectiveUS /ˈstreɪndʒɪst/

superlative of “strange” — being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

SuddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

suffusedverbUS /səˈfjuːzd/

past form of “suffuse” — cause to spread or flush or flood through, over, or across

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading The old trees, the thick shrubbery, made a great and pleasant shade, but it was all suffused with the brightness of the hot, still hour.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Suddenly, in these circumstances, I became aware that, on the other side of the Sea of Azof, we had an interested spectator.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading There was no ambiguity in anything; none whatever, at least, in the conviction I from one moment to another found myself forming as to what I should see straight before me and across the lake as a consequence of raising my eyes.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The way this knowledge gathered in me was the strangest thing in the world--the strangest, that is, except the very much stranger in which it quickly merged itself.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading I had sat down with a piece of work--for I was something or other that could sit--on the old stone bench which overlooked the pond; and in this position I began to take in with certitude, and yet without direct vision, the presence, at a distance, of a third person.

Chapter 3 of The Two Magics by Henry James holds 402 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Two Magics contain?

Chapter 3 holds 402 sentences of The Two Magics, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Two Magics by Henry James exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 402 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Two Magics?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Magics

Common questions about reading The Two Magics by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Magics?

Yes. All 5240 sentences of Project Gutenberg eBook #42486 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Magics is used?

Project Gutenberg eBook #42486, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Magics take to read?

About 436 minutes of reading across 1048 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Magics section by section

How to work through The Two Magics section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Two Magics to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Magics

Words and structures a reader meets early in The Two Magics, each tappable for pronunciation and meaning.

Every
A word that appears in the opening chapter of The Two Magics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Effort
A word that appears in the opening chapter of The Two Magics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Replicate
A word that appears in the opening chapter of The Two Magics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Faithfully
A word that appears in the opening chapter of The Two Magics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.