Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Two Marys
The Two Marys

Chapter IV

Chapter 4 of The Two Marys is here in full — 326 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Two Marys
Context Illustration Reading 1/65 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.
We frightened Ellen.
When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.
She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.
During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Two Marys

Chapter IV

Chapter 4 of The Two Marys is here in full — 326 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/65 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.
/ðɪs ˈjuːnjən ˈfɑːloʊɪŋ soʊ kloʊs əˈpɑːn ˈaʊər kəmˈpliːt ˈsevɜːrəns frʌm iːtʃ ˈʌðər əˈstɑːnɪʃt ˈevribɑːdi/
Line 2
We frightened Ellen.
Line 3
When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.
/wen ʃiː keɪm tuː kɔːl miː nekst ˈmɔːrnɪŋ ənd sɔː ðə ˈʌðər ˈsliːpɪŋ baɪ miː ʃiː θɔːt ɪt wɑːz ˈwɪtʃkræft bʌt aɪ dɪd nɑːt maɪnd ðæt aɪ roʊz ənd drest ˈveri ˈkwaɪətli nɑːt tuː weɪk hɜːr/
Line 4
She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.
/ʃiː wɑːz ˈsliːpɪŋ ˈdiːpli æt læst ðə sliːp ʌv ɪɡˈzɔːstʃən/
Line 5
During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.
/ˈdʊrɪŋ ɔːl ˈpɑːpɑːz ˈɪlnəs ʃiː hæd nɑːt ˈrestəd æt ɔːl ənd æt læst ˈsɑːroʊ ənd ˈwɑːtʃɪŋ hæd wɔːrn hɜːr aʊt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

astonished adjective US /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading “This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.”

exhaustion noun US /ɪɡˈzɔːstʃən/

extreme fatigue

From this reading “She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.”

illness noun US /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading “During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.”

papa's noun US /ˈpɑːpɑːz/

possessive form of “papa” — an informal term for a father; probably derived from baby talk

severance noun US /ˈsevɜːrəns/

a personal or social separation (as between opposing factions)

From this reading “This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.”

union noun US /ˈjuːnjən/

an organization of employees formed to bargain with the employer

From this reading “This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.”

wake verb US /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading “When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.”

witchcraft noun US /ˈwɪtʃkræft/

the art of sorcery

From this reading “When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next morning adjective + noun

In this reading “When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

completeverbUS /kəmˈpliːt/

come or bring to a finish or an end

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

Ellen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We frightened Ellen.

everybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

exhaustionnounUS /ɪɡˈzɔːstʃən/

extreme fatigue

From this reading She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

frightenedadjectiveUS /ˈfraɪtənd/

made afraid

From this reading We frightened Ellen.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

papa'snounUS /ˈpɑːpɑːz/

possessive form of “papa” — an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

restedadjectiveUS /ˈrestəd/

not tired; refreshed as by sleeping or relaxing

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

severancenounUS /ˈsevɜːrəns/

a personal or social separation (as between opposing factions)

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading She was sleeping deeply at last, the sleep of exhaustion.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

unionnounUS /ˈjuːnjən/

an organization of employees formed to bargain with the employer

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading This union, following so close upon our complete severance from each other, astonished everybody.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

wakeverbUS /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We frightened Ellen.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

witchcraftnounUS /ˈwɪtʃkræft/

the art of sorcery

From this reading When she came to call me next morning, and saw the other sleeping by me, she thought it was witchcraft; but I did not mind that I rose, and dressed very quietly, not to wake _her_.

wornverbUS /wɔːrn/

Damaged or thinned by continuous use.

From this reading During all papa’s illness she had not rested at all, and at last sorrow and watching had worn her out.

Chapter 4 of The Two Marys by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 326 sentences, grouped into 66 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Two Marys contain?

Chapter 4 holds 326 sentences of The Two Marys, unabridged, divided into 66 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Two Marys by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 326 sentences, grouped into 66 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Two Marys?

Work through the 66 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 66 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Two Marys

Common questions about reading The Two Marys by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Two Marys?

Yes. All 4581 sentences of Project Gutenberg eBook #52615 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Two Marys is used?

Project Gutenberg eBook #52615, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Two Marys take to read?

About 381 minutes of reading across 917 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Two Marys section by section

How to work through The Two Marys section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 24 chapters of The Two Marys to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Two Marys

Words and structures a reader meets early in The Two Marys, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Two Marys; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chronicles
A word that appears in the opening chapter of The Two Marys; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Carlingford
A word that appears in the opening chapter of The Two Marys; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wizard
A word that appears in the opening chapter of The Two Marys; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.