Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Valley of the Moon
The Valley of the Moon

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Valley of the Moon is here in full — 480 sentences across 96 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Valley of the Moon
Context Illustration Reading 1/96 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.
Billy shipped his purchases on the coasting steamers.
Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.
Ever Saxon sought the valley of the moon.
Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Valley of the Moon

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Valley of the Moon is here in full — 480 sentences across 96 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/96 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.
Line 2
Billy shipped his purchases on the coasting steamers.
/ˈbɪli ʃɪpt hɪz ˈpɜːrtʃəsəz ɑːn ðə ˈkoʊstɪŋ ˈstiːmərz/
Line 3
Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.
Line 4
Ever Saxon sought the valley of the moon.
/ˈevər ˈsæksən sɔːt ðə ˈvæli ʌv ðə muːn/
Line 5
Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

coasting verb US /ˈkoʊstɪŋ/

-ing form of “coast” — move effortlessly; by force of gravity

From this reading “Billy shipped his purchases on the coasting steamers.”

counties noun US /ˈkaʊntiz/

plural of “county” — (United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading “Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.”

Humboldt noun US /ˈhʌmboʊlt/

German philologist noted for his studies of the relation between language and culture (1767-1835)

From this reading “Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.”

purchases noun US /ˈpɜːrtʃəsəz/

plural of “purchase” — the acquisition of something for payment

From this reading “Billy shipped his purchases on the coasting steamers.”

shipped verb US /ʃɪpt/

inflected form of “ship” — transport commercially

From this reading “Billy shipped his purchases on the coasting steamers.”

steamers noun US /ˈstiːmərz/

plural of “steamer” — a clam that is usually steamed in the shell

From this reading “Billy shipped his purchases on the coasting steamers.”

threading verb US /ˈθredɪŋ/

-ing form of “thread” — to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course

From this reading “Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.”

whipping noun US /ˈwɪpɪŋ/

beating with a whip or strap or rope as a form of punishment

From this reading “Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

BillynounUS /ˈbɪli/

a short stout club used primarily by policemen

From this reading Billy shipped his purchases on the coasting steamers.

coastnounUS /koʊst/

the shore of a sea or ocean

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

coastingverbUS /ˈkoʊstɪŋ/

-ing form of “coast” — move effortlessly; by force of gravity

From this reading Billy shipped his purchases on the coasting steamers.

countiesnounUS /ˈkaʊntiz/

plural of “county” — (United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

countlessadjectiveUS /ˈkaʊntləs/

too numerous to be counted

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

crossingnounUS /ˈkrɔːsɪŋ/

traveling across

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

Del

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

EasternadjectiveUS /ˈiːstərn/

lying toward or situated in the east

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

EveradverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Ever Saxon sought the valley of the moon.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

fishingnounUS /ˈfɪʃɪŋ/

the act of someone who fishes as a diversion

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

fognounUS /fɑːɡ/

droplets of water vapor suspended in the air near the ground

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

giantnounUS /ˈdʒaɪənt/

any creature of exceptional size

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Billy shipped his purchases on the coasting steamers.

horse-buying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

HumboldtnounUS /ˈhʌmboʊlt/

German philologist noted for his studies of the relation between language and culture (1767-1835)

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

huntingnounUS /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

innumerableadjectiveUS /ˌɪˈnuːmərəbəl/

too numerous to be counted

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

lacknounUS /læk/

the state of needing something that is absent or unavailable

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

largeradjectiveUS /ˈlɑːrdʒər/

large or big relative to something else

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

madrononoun

evergreen tree of the Pacific coast of North America having glossy leathery leaves and orange-red edible berries; wood used for furniture and bark for tanning

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

manzanitanoun

chiefly evergreen shrubs of warm dry areas of western North America

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

Mendocino

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading Ever Saxon sought the valley of the moon.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

Norte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Ever Saxon sought the valley of the moon.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Billy shipped his purchases on the coasting steamers.

purchasesnounUS /ˈpɜːrtʃəsəz/

plural of “purchase” — the acquisition of something for payment

From this reading Billy shipped his purchases on the coasting steamers.

railroadnounUS /ˈreɪlroʊd/

line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

SaxonnounUS /ˈsæksən/

a member of a Germanic people who conquered England and merged with the Angles and Jutes to become Anglo-Saxons; dominant in England until the Norman Conquest

From this reading Ever Saxon sought the valley of the moon.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

shippedverbUS /ʃɪpt/

inflected form of “ship” — transport commercially

From this reading Billy shipped his purchases on the coasting steamers.

SometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

Sonoma

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading Ever Saxon sought the valley of the moon.

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

statesnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

steamersnounUS /ˈstiːmərz/

plural of “steamer” — a clam that is usually steamed in the shell

From this reading Billy shipped his purchases on the coasting steamers.

swimmingnounUS /ˈswɪmɪŋ/

the act of swimming

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

threadingverbUS /ˈθredɪŋ/

-ing form of “thread” — to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

ThroughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

trout-streams

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

valleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading Ever Saxon sought the valley of the moon.

valleysnounUS /ˈvæliz/

plural of “valley” — a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.

whippingnounUS /ˈwɪpɪŋ/

beating with a whip or strap or rope as a form of punishment

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

woodsnounUS /wʊdz/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma--counties larger than Eastern states--threading the giant woods, whipping innumerable trout-streams, and crossing countless rich valleys.

Chapter 37 of The Valley of the Moon by Jack London holds 480 sentences, grouped into 96 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Valley of the Moon contain?

Chapter 37 holds 480 sentences of The Valley of the Moon, unabridged, divided into 96 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Valley of the Moon by Jack London exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 480 sentences, grouped into 96 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Valley of the Moon?

Work through the 96 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 96 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Valley of the Moon

Common questions about reading The Valley of the Moon by Jack London on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Valley of the Moon?

Yes. All 13507 sentences of Project Gutenberg eBook #1449 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Valley of the Moon is used?

Project Gutenberg eBook #1449, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Valley of the Moon take to read?

About 600 minutes of reading across 2702 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Valley of the Moon section by section

How to work through The Valley of the Moon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Valley of the Moon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Valley of the Moon

Words and structures a reader meets early in The Valley of the Moon, each tappable for pronunciation and meaning.

Saxon
A word that appears in the opening chapter of The Valley of the Moon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Along
A word that appears in the opening chapter of The Valley of the Moon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bricklayers
A word that appears in the opening chapter of The Valley of the Moon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gentlemen
A word that appears in the opening chapter of The Valley of the Moon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.