Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Village Notary
The Village Notary

Chapter II

Chapter 2 of The Village Notary is here in full — 3218 sentences across 644 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Village Notary
Context Illustration Reading 1/643 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.
Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.
To distinguish one from another, we must see them long and often.
The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.
Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Village Notary

Chapter II

Chapter 2 of The Village Notary is here in full — 3218 sentences across 644 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/643 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.
Line 2
Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.
/sʌm ˈfæməliz boʊst ʌv ðə rɪˈzembləns nɑːt tuː seɪ ðə aɪˈdentɪtiː ʌv ðer ˈmembərz/
Line 3
To distinguish one from another, we must see them long and often.
/tuː dɪˈstɪŋɡwɪʃ wʌn frʌm əˈnʌðər wiː mʌst siː ðem lɔːŋ ənd ˈɔːfən/
Line 4
The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.
/ðə keɪs ʌv ðiːz ˈdɪstrɪkts ɪz ˈveri mʌtʃ ðə keɪs ʌv ðoʊz ˈfæməliz ənd ðə ˈtrævələr ˈæftər ə fjuː ˈaʊərz sliːp ɑːn ˈaʊər ˈsændi roʊdz hæz noʊ miːnz ʌv ˈnoʊɪŋ ðæt hiː hæz meɪd ˈeni ˈprɑːɡres ənˈles ˌɪnˈdiːd ɪt biː baɪ ˈlʊkɪŋ æt ðə ˈsetɪŋ sʌn ɔːr hɪz ˈdʒeɪdəd ˈhɔːrsəz/
Line 5
Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.
/ˈniːðər ðə ˈdʒenərəl ˈkerɪktər nɔːr ðə dɪˈteɪlz ʌv ðə ˈkʌntri wɪl riˈmaɪnd hɪm ʌv hɪz ˈhævɪŋ bɪn səbˈdʒektɪd tuː ˌloʊkəˈmoʊʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boast verb US /boʊst/

show off

From this reading “Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.”

districts noun US /ˈdɪstrɪkts/

plural of “district” — a region marked off for administrative or other purposes

From this reading “The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.”

Hungary noun US /ˈhʌŋɡəri/

a republic in central Europe

From this reading “The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.”

identity noun US /aɪˈdentɪtiː/

the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity

From this reading “Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.”

jaded adjective US /ˈdʒeɪdəd/

exhausted

From this reading “The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.”

locomotion noun US /ˌloʊkəˈmoʊʃən/

the power or ability to move

From this reading “Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.”

resemblance noun US /rɪˈzembləns/

similarity in appearance or external or superficial details

From this reading “Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.”

subjected verb US /səbˈdʒektɪd/

past form of “subject” — cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to

From this reading “Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

setting sun noun + noun

In this reading “The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.”

jaded horses adjective + noun counted as “jaded horse”

In this reading “The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.”

general character adjective + noun

In this reading “Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.”

boast of verb + particle

In this reading “Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

boastverbUS /boʊst/

show off

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

circlenounUS /ˈsɜːrkəl/

ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

distinguishverbUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/

mark as different

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

districtsnounUS /ˈdɪstrɪkts/

plural of “district” — a region marked off for administrative or other purposes

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

familiaradjectiveUS /fəˈmɪljər/

well known or easily recognized

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

familiesnounUS /ˈfæməliz/

plural of “family” — a social unit living together

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

HungarynounUS /ˈhʌŋɡəri/

a republic in central Europe

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

identitynounUS /aɪˈdentɪtiː/

the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

jadedadjectiveUS /ˈdʒeɪdəd/

exhausted

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

locomotionnounUS /ˌloʊkəˈmoʊʃən/

the power or ability to move

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

peregrinations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

remindverbUS /riˈmaɪnd/

put in the mind of someone

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

resemblancenounUS /rɪˈzembləns/

similarity in appearance or external or superficial details

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

roadsnounUS /roʊdz/

a partly sheltered anchorage

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

sandyadjectiveUS /ˈsændi/

of hair color; pale yellowish to yellowish brown

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

settingnounUS /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

subjectedverbUS /səbˈdʒektɪd/

past form of “subject” — cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Some families boast of the resemblance, not to say the identity, of their members.

Theiss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

travellernounUS /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The case of these districts is very much the case of those families; and the traveller, after a few hours' sleep on our sandy roads, has no means of knowing that he has made any progress, unless, indeed, it be by looking at the setting sun, or his jaded horses.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading To distinguish one from another, we must see them long and often.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Neither the general character nor the details of the country will remind him of his having been subjected to locomotion.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The traveller in the districts on the lower Theiss, however narrow the circle of his peregrinations, may be said to be familiar with the whole of that part of Hungary.

Chapter 2 of The Village Notary by József, báró Eötvös holds 3218 sentences, grouped into 644 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Village Notary contain?

Chapter 2 holds 3218 sentences of The Village Notary, unabridged, divided into 644 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Village Notary by József, báró Eötvös exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 3218 sentences, grouped into 644 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Village Notary?

Work through the 644 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 644 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Village Notary

Common questions about reading The Village Notary by József, báró Eötvös on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Village Notary?

Yes. All 9839 sentences of Project Gutenberg eBook #34819 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Village Notary is used?

Project Gutenberg eBook #34819, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Village Notary take to read?

About 600 minutes of reading across 1968 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Village Notary section by section

How to work through The Village Notary section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of The Village Notary to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Village Notary

Words and structures a reader meets early in The Village Notary, each tappable for pronunciation and meaning.

Romance
A word that appears in the opening chapter of The Village Notary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hungarian
A word that appears in the opening chapter of The Village Notary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wenckstern
A word that appears in the opening chapter of The Village Notary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Introductory
A word that appears in the opening chapter of The Village Notary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.