Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Village Rector
The Village Rector

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Village Rector is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Village Rector
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To Helene.
The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.
In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.
De Balzac.
In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Village Rector

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Village Rector is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To Helene.
Line 2
The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.
/ðə ˈtaɪniəst boʊt ɪz nɑːt lɔːntʃt əˈpɑːn ðə siː wɪˈθaʊt ðə prəˈtekʃən ʌv sʌm ˈlɪvɪŋ ˈembləm ɔːr rɪˈvɪrd neɪm pleɪst əˈpɑːn ɪt baɪ ðə ˈmerənərz/
Line 3
In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.
Line 4
De Balzac.
/diː bɑːlˈzæk/
Line 5
In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Balzac noun US /bɑːlˈzæk/

French novelist; he portrays the complexity of 19th century French society (1799-1850)

From this reading “De Balzac.”

canonized adjective US /ˈkænənaɪzd/

accorded sacrosanct or authoritative standing

From this reading “In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.”

Cite verb US /saɪt/

make reference to

From this reading “In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.”

emblem noun US /ˈembləm/

special design or visual object representing a quality, type, group, etc.

From this reading “The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.”

mariners noun US /ˈmerənərz/

plural of “mariner” — a man who serves as a sailor

From this reading “The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.”

perils noun US /ˈperəlz/

plural of “peril” — a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading “In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.”

revered adjective US /rɪˈvɪrd/

profoundly honored

From this reading “The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.”

tiniest adjective US /ˈtaɪniəst/

superlative of “tiny” — very small

From this reading “The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

accordancenounUS /əˈkɔːrdəns/

concurrence of opinion

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

BalzacnounUS /bɑːlˈzæk/

French novelist; he portrays the complexity of 19th century French society (1799-1850)

From this reading De Balzac.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

canonizedadjectiveUS /ˈkænənaɪzd/

accorded sacrosanct or authoritative standing

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

ChurchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

CiteverbUS /saɪt/

make reference to

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading De Balzac.

devotionnounUS /dɪˈvoʊʃən/

feelings of ardent love

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

doublyadverbUS /ˈdʌbli/

to double the degree

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

emblemnounUS /ˈembləm/

special design or visual object representing a quality, type, group, etc.

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

generationnounUS /ˌdʒenərˈeɪʃən/

all the people living at the same time or of approximately the same age

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

guardnounUS /ɡɑːrd/

a person who keeps watch over something or someone

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

Helene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Helene.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

ImperialadjectiveUS /ˌɪmˈpɪriəl/

relating to or associated with an empire

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

launchedverbUS /lɔːntʃt/

past form of “launch” — set up or found

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

Limoges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

marinersnounUS /ˈmerənərz/

plural of “mariner” — a man who serves as a sailor

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

middle-ages

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

oceannounUS /ˈoʊʃən/

a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

perilsnounUS /ˈperəlz/

plural of “peril” — a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

periodnounUS /ˈpɪriəd/

an amount of time

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

protectionnounUS /prəˈtekʃən/

the activity of protecting someone or something

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

protectress

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

reveredadjectiveUS /rɪˈvɪrd/

profoundly honored

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

ruenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

sanctifiedadjective

made or declared or believed to be holy; devoted to a deity or some religious ceremony or use

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

shopsnounUS /ʃɑːps/

plural of “shop” — a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

time-honoredadjective

acceptable for a long time

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

tiniestadjectiveUS /ˈtaɪniəst/

superlative of “tiny” — very small

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To Helene.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

Vieille-Poste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In the lower town of Limoges, at the corner of the rue de la Vieille-Poste and the rue de la Cite might have been seen, a generation ago, one of those shops which were scarcely changed from the period of the middle-ages.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading The tiniest boat is not launched upon the sea without the protection of some living emblem or revered name, placed upon it by the mariners.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading In accordance with this time-honored custom, Madame, I pray you to be the protectress of this book now launched upon our literary ocean; and may the Imperial name which the Church has canonized and your devotion has doubly sanctified for me guard it from perils.

Chapter 1 of The Village Rector by Honoré de Balzac holds 147 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Village Rector contain?

Chapter 1 holds 147 sentences of The Village Rector, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Village Rector by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 147 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Village Rector?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Village Rector

Common questions about reading The Village Rector by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Village Rector?

Yes. All 3868 sentences of Project Gutenberg eBook #1899 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Village Rector is used?

Project Gutenberg eBook #1899, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Village Rector take to read?

About 322 minutes of reading across 774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Village Rector section by section

How to work through The Village Rector section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Village Rector to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Village Rector

Words and structures a reader meets early in The Village Rector, each tappable for pronunciation and meaning.

Helene
A word that appears in the opening chapter of The Village Rector; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tiniest
A word that appears in the opening chapter of The Village Rector; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Launched
A word that appears in the opening chapter of The Village Rector; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Without
A word that appears in the opening chapter of The Village Rector; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.