Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1
The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1

Chapter XXXVI

Chapter 36 of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.
With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.
Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.
On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.
Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1

Chapter XXXVI

Chapter 36 of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.
Line 2
With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.
Line 3
Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.
/ʌp tuː ðɪs pəˈzɪʃən wiː hæd siːn ɡʌlz ənd ˈʌðər bɜːrdz ˈɔːlmoʊst ˈevəri deɪ/
Line 4
On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.
Line 5
Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

albacore noun US /ˈælbəkɔːr/

relatively small tuna with choice white flesh; major source of canned tuna

From this reading “Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.”

bonito noun US /bəˈniːtoʊ/

flesh of mostly Pacific food fishes of the genus Sarda of the family Scombridae; related to but smaller than tuna

From this reading “Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.”

Cancer noun US /ˈkænsər/

any malignant growth or tumor caused by abnormal and uncontrolled cell division; it may spread to other parts of the body through the lymphatic system or the blood stream

From this reading “With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.”

gulls noun US /ɡʌlz/

plural of “gull” — a person who is gullible and easy to take advantage of

From this reading “Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.”

harpoons noun US /hɑːrˈpuːnz/

plural of “harpoon” — a spear with a shaft and barbed point for throwing; used for catching large fish or whales; a strong line is attached to it

From this reading “Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.”

navigated verb US /ˈnævəɡeɪtɪd/

past form of “navigate” — travel on water propelled by wind or by other means

From this reading “With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.”

northerly adjective US /ˈnɔːrðərli/

situated in or oriented toward the north

From this reading “On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.”

tropic adjective US /ˈtrɑːpɪk/

relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator)

From this reading “With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

three days noun + noun

In this reading “On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.”

many days adjective + noun

In this reading “Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.”

other birds adjective + noun counted as “other bird”

In this reading “Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.”

for nearly preposition + adverb

In this reading “On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

18

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

1st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

25

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

26th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

3

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

4

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

5

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

5th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

aftadverbUS /æft/

at or near or toward the stern of a ship or tail of an airplane

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

albacorenounUS /ˈælbəkɔːr/

relatively small tuna with choice white flesh; major source of canned tuna

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

arrobas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

AugustnounUS /ˈɑːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

bonitonounUS /bəˈniːtoʊ/

flesh of mostly Pacific food fishes of the genus Sarda of the family Scombridae; related to but smaller than tuna

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

CancernounUS /ˈkænsər/

any malignant growth or tumor caused by abnormal and uncontrolled cell division; it may spread to other parts of the body through the lymphatic system or the blood stream

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

catchingnounUS /ˈkætʃɪŋ/

(baseball) playing the position of catcher on a baseball team

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

CertainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

collectedadjectiveUS /kəˈlektəd/

brought together in one place

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

EnounUS /iː/

a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

fishedverbUS /fɪʃt/

past form of “fish” — seek indirectly

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

fishingnounUS /ˈfɪʃɪŋ/

the act of someone who fishes as a diversion

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

fizgigs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

gullsnounUS /ɡʌlz/

plural of “gull” — a person who is gullible and easy to take advantage of

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

harpoonsnounUS /hɑːrˈpuːnz/

plural of “harpoon” — a spear with a shaft and barbed point for throwing; used for catching large fish or whales; a strong line is attached to it

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

hithertoadverbUS /ˈhɪðɜːrˈtuː/

used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

jarsnounUS /dʒɑːrz/

Wide-mouthed cylindrical containers made of clay or glass, used for storing goods.

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

LawrencenounUS /ˈlɔːrəns/

Roman martyr; supposedly Lawrence was ordered by the police to give up the church's treasure and when he responded by presenting the poor people of Rome he was roasted to death on a gridiron (died in 258)

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

NnounUS /en/

a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

navigatedverbUS /ˈnævəɡeɪtɪd/

past form of “navigate” — travel on water propelled by wind or by other means

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

netsnounUS /nets/

plural of “net” — a computer network consisting of a worldwide network of computer networks that use the TCP/IP network protocols to facilitate data transmission and exchange

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

northerlyadjectiveUS /ˈnɔːrðərli/

situated in or oriented toward the north

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

RelatesverbUS /rɪˈleɪts/

third-person singular of “relate” — make a logical or causal connection

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

shoalnoun

a sandbank in a stretch of water that is visible at low tide

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

showernounUS /ˈʃaʊər/

a plumbing fixture that sprays water over you

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

sightedadjectiveUS /ˈsaɪtɪd/

able to see

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

tropicadjectiveUS /ˈtrɑːpɪk/

relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator)

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Relates how a great shoal of albacore fish accompanied the ship for many days; the fishing of them; and the rest that happened until they sighted the land of New Spain.

UpadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Up to this position we had seen gulls and other birds almost every day.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

weighingnounUS /ˈweɪɪŋ/

careful consideration

From this reading Certain albacore and bonito, in a large shoal, had hitherto followed the ship, and every day the men fished with nets, fizgigs, and harpoons, catching ten, twenty, thirty, even fifty, some of them weighing 3, 4, and 5 arrobas.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading On the 5th we had the wind aft and ran before it, with an E. course, for nearly three days, then more northerly as far as 25° N. This day, which was that of St. Lawrence, they collected from a shower of rain fifty jars full of water.

windsnounUS /wɪndz/

plural of “wind” — air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

zenithnounUS /ˈziːnəθ/

the point above the observer that is directly opposite the nadir on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be projected

From this reading With the winds between E. and N.N.E. we navigated until the 26th of July, when we were in 18° N. On this day we had the sun at the zenith, and crossed the tropic of Cancer on the 1st of August.

Chapter 36 of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 by Pedro Fernandes de, -1615 Queirós holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 contain?

Chapter 36 holds 172 sentences of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 36 of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 by Pedro Fernandes de, -1615 Queirós exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1

Common questions about reading The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 by Pedro Fernandes de, -1615 Queirós on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1?

Yes. All 4309 sentences of Project Gutenberg eBook #41200 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #41200, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 take to read?

About 359 minutes of reading across 862 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 section by section

How to work through The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1

Words and structures a reader meets early in The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Happened
A word that appears in the opening chapter of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fleet
A word that appears in the opening chapter of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Until
A word that appears in the opening chapter of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reached
A word that appears in the opening chapter of The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.