Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Wandering Jew — Complete
The Wandering Jew — Complete

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Wandering Jew — Complete is here in full — 587 sentences across 118 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Wandering Jew — Complete
Context Illustration Reading 1/117 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.
2, 11, p.
125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.
It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.
Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Wandering Jew — Complete

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Wandering Jew — Complete is here in full — 587 sentences across 118 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/117 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.
Line 2
2, 11, p.
Line 3
125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.
Line 4
It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.
/ɪt ɪz ə pəˈliːs ˈɪnfənətli mɔːr ɪɡˈzækt ənd ˈbetər ˌɪnˈfɔːrmd ðæn hæz ˈevər bɪn ðæt ʌv ˈeni steɪt/
Line 5
Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appalled adjective US /əˈpɔːld/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading “125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.”

archives noun US /ˈɑːrkaɪvz/

collection of records especially about an institution

From this reading “125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.”

constitutions noun US /ˌkɑːnstɪˈtuːʃənz/

plural of “constitution” — law determining the fundamental political principles of a government

From this reading “125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.”

Jesuits noun US /ˈdʒeʒuːɪts/

plural of “jesuit” — a member of the Jesuit order

From this reading “When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.”

laborious adjective US /ləˈbɔːriəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading “Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.”

narratives noun US /ˈnærətɪvz/

plural of “narrative” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.”

registers noun US /ˈredʒəstərz/

plural of “register” — an official written record of names or events or transactions

From this reading “125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.”

surpassed verb US /sərˈpæst/

past form of “surpass” — distinguish oneself

From this reading “Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

11

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 2, 11, p.

125

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

129

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

1606

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 2, 11, p.

8th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

appalledadjectiveUS /əˈpɔːld/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

archivesnounUS /ˈɑːrkaɪvz/

collection of records especially about an institution

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

constitutionsnounUS /ˌkɑːnstɪˈtuːʃənz/

plural of “constitution” — law determining the fundamental political principles of a government

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

curiositynounUS /ˌkjʊriˈɑːsəti/

a state in which you want to learn more about something

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

developmentnounUS /dɪˈveləpmənt/

act of improving by expanding or enlarging or refining

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

EvenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

exactadjectiveUS /ɪɡˈzækt/

Strictly particular and correct.

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

formulanounUS /ˈfɔːrmjələ/

a group of symbols that make a mathematical statement

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

infinitelyadverbUS /ˈɪnfənətli/

without bounds

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

Institut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

JesuitsnounUS /ˈdʒeʒuːɪts/

plural of “jesuit” — a member of the Jesuit order

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

kindsnounUS /kaɪndz/

plural of “kind” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

laboriousadjectiveUS /ləˈbɔːriəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

narrativesnounUS /ˈnærətɪvz/

plural of “narrative” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

pnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading 2, 11, p.

papersnounUS /ˈpeɪpərz/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

preservedadjectiveUS /prəˈzɜːrvd/

prevented from decaying or spoiling and prepared for future use

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

registersnounUS /ˈredʒəstərz/

plural of “register” — an official written record of names or events or transactions

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

reproached

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

scribendi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

societynounUS /səˈsaɪəti/

an extended social group having a distinctive cultural and economic organization

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

surpassedverbUS /sərˈpæst/

past form of “surpass” — distinguish oneself

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is a police infinitely more exact and better informed than has ever been that of any state.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

VenicenounUS /ˈvenəs/

the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction

From this reading Even the government of Venice found itself surpassed by the Jesuits: when it drove them out in 1606, it seized all their papers, and reproached them for their great and laborious curiosity.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When we read, in the rules of the order of the Jesuits, under the title De formula scribendi (Institut.

writingsnounUS /ˈraɪtɪŋz/

the third of three divisions of the Hebrew Scriptures

From this reading 125, 129), the development of the 8th part of the constitutions, we are appalled by the number of letters, narratives, registers, and writings of all kinds, preserved in the archives of the society.

Chapter 4 of The Wandering Jew — Complete by Eugène Sue holds 587 sentences, grouped into 118 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Wandering Jew — Complete contain?

Chapter 4 holds 587 sentences of The Wandering Jew — Complete, unabridged, divided into 118 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Wandering Jew — Complete by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 587 sentences, grouped into 118 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Wandering Jew — Complete?

Work through the 118 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 118 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Wandering Jew — Complete

Common questions about reading The Wandering Jew — Complete by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Wandering Jew — Complete?

Yes. All 25050 sentences of Project Gutenberg eBook #3350 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Wandering Jew — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #3350, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Wandering Jew — Complete take to read?

About 600 minutes of reading across 5010 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Wandering Jew — Complete section by section

How to work through The Wandering Jew — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Wandering Jew — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Wandering Jew — Complete

Words and structures a reader meets early in The Wandering Jew — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Month
A word that appears in the opening chapter of The Wandering Jew — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
October
A word that appears in the opening chapter of The Wandering Jew — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Draws
A word that appears in the opening chapter of The Wandering Jew — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Close
A word that appears in the opening chapter of The Wandering Jew — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.