Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Wandering Jew — Complete
The Wandering Jew — Complete

Chapter XL · A Duel to the Death

Cover illustration for The Wandering Jew — Complete
Context Illustration Reading 1/117 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Adrienne and Djalma died on the 30th of May.
The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.
The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.
To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.
Bearing this in mind, we may go on with our narrative.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Wandering Jew — Complete

Chapter XL · A Duel to the Death

Reading 1/117 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Adrienne and Djalma died on the 30th of May.
Line 2
The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.
Line 3
The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.
Line 4
To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.
Line 5
Bearing this in mind, we may go on with our narrative.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.”

May modal verb US /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “Adrienne and Djalma died on the 30th of May.”

Mind noun US /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Bearing this in mind, we may go on with our narrative.”

Once noun US /once/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.”

Remember verb US /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading “The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.”

Retired verb US /rɪˈtaɪərd/

went away to a private place

From this reading “The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.”

Took noun US /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.”

Without preposition US /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.”

All words in this reading · 80

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

30th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

31st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

Adrienne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

apartment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

appointed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

Bearing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bearing this in mind, we may go on with our narrative.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

chamber

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

communication

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

convocation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

cross

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

died

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

Djalma

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

doors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

doubt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

dreary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

eve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

following

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

garden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

gloomy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bearing this in mind, we may go on with our narrative.

Hardy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

heirs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

high

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

intercepted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

M

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

mindnounUS /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Bearing this in mind, we may go on with our narrative.

narrative

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bearing this in mind, we may go on with our narrative.

necessary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

noise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

occupied

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

once

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

opening

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Bearing this in mind, we may go on with our narrative.

place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

planted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

reach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

reader

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

Rennepont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

retiredverbUS /rɪˈtaɪərd/

went away to a private place

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

retreat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

rooms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

Rue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

scene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

shut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

surrounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Adrienne and Djalma died on the 30th of May.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

tooknounUS /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The following scene took place on the 31st, the eve of the day appointed for the last convocation of the heirs of Marius de Rennepont.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

vast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

Vaugirard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

walls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Bearing this in mind, we may go on with our narrative.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading To reach this chamber, it was necessary to cross two vast rooms, the doors of which, once shut, intercepted all noise and communication from without.

yew-trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader will no doubt remember the room occupied by M. Hardy, in the "house of retreat," in the Rue de Vaugirard--a gloomy and retired apartment, opening on a dreary little garden, planted with yew-trees, and surrounded by high walls.