Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Wanderings of Persiles and Sigismunda
The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Chapter VI

Chapter 6 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Wanderings of Persiles and Sigismunda
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.
There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.
Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.
I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.
She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Chapter VI

Chapter 6 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.
Line 2
There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.
/ðer lɪvd ɪn siˈenə ə rɪtʃ ˈdʒentəlmən tuː huːm ˈhevən hæd ˈɡɪvən ə ˈdɔːtər mɔːr ˈbjuːtəfəl ðæn dɪˈskriːt/
Line 3
Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.
/hɜːr ˈfɑːðər ˌɪnˈtendɪd hɜːr tuː ˈmeri ə ˈflɔːrəntiːn ˈdʒentəlmən ənd ðæt ʃiː maɪt biː əˈdɔːrnd wɪð ˈevəri əˈkɑːmplɪʃmənt ðæt kʊd biː əˈkwaɪərd sɪns ðə ɡɪfts ʌv ðə ˌʌndərˈstændɪŋ wɜːr ˈwɑːntɪŋ hiː wɪʃt ðæt aɪ ʃʊd tiːtʃ hɜːr tuː dæns æz ɡreɪs ənd ˈeləɡəns ʌv ˈmoʊʃən ɪz mɔːr dɪˈspleɪd ɪn ˈmɑːdəst ˈdænsəz ðæn ɪn ˈeniθɪŋ ənd ɪz ˌɪndɪˈspensəbəl fɔːr ɔːl ˈleɪdiz ʌv ˈkwɑːləti/
Line 4
I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.
Line 5
She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accomplishment noun US /əˈkɑːmplɪʃmənt/

the action of accomplishing something

From this reading “Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.”

discreet adjective US /dɪˈskriːt/

marked by prudence or modesty and wise self-restraint

From this reading “There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.”

elegance noun US /ˈeləɡəns/

a refined quality of gracefulness and good taste

From this reading “Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.”

excelled verb US /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading “_In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.”

Florentine adjective US /ˈflɔːrəntiːn/

of or relating to or characteristic of the city of Florence, Italy

From this reading “Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.”

indispensable adjective US /ˌɪndɪˈspensəbəl/

not to be dispensed with; essential

From this reading “Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.”

Sienna noun US /siˈenə/

an earth color containing ferric oxides; used as a pigment

From this reading “_In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.”

willed verb US /wɪld/

past form of “will” — decree or ordain

From this reading “She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

most famous adverb + adjective

In this reading “_In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.”

set out verb + adjective

take the first step or steps in carrying out an action

In this reading “She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.”

excelled in verb + particle counted as “excel in”

In this reading “_In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.”

gives an account verb + article + noun counted as “give … account”

In this reading “_In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.”

lived in verb + particle counted as “live in”

live in the house where one works

In this reading “There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.”

father's house noun + noun counted as “father house”

In this reading “She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.”

All words in this reading · 126

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

accomplishmentnounUS /əˈkɑːmplɪʃmənt/

the action of accomplishing something

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

acquiredadjectiveUS /əˈkwaɪərd/

gotten through environmental forces

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

adornedadjectiveUS /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

another's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

citiesnounUS /ˈsɪtiz/

plural of “city” — a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

currentnounUS /ˈkɜːrənt/

a flow of electricity through a conductor

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

dancenounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

dancesnounUS /ˈdænsəz/

plural of “dance” — an artistic form of nonverbal communication

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

dancing-masternoun

a professional teacher of dancing

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

discreetadjectiveUS /dɪˈskriːt/

marked by prudence or modesty and wise self-restraint

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

discretionnounUS /dɪˈskreʃən/

freedom to act or judge on one's own

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

displayedverbUS /dɪˈspleɪd/

past form of “display” — to show, make visible or apparent

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

elegancenounUS /ˈeləɡəns/

a refined quality of gracefulness and good taste

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

enjoyverbUS /ˌenˈdʒɔɪ/

derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

excelledverbUS /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

FlorentineadjectiveUS /ˈflɔːrəntiːn/

of or relating to or characteristic of the city of Florence, Italy

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

fortunateadjectiveUS /ˈfɔːrtʃənət/

having unexpected good fortune

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

giftsnounUS /ɡɪfts/

plural of “gift” — something acquired without compensation

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

gracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

HeavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

herspronounUS /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

indispensableadjectiveUS /ˌɪndɪˈspensəbəl/

not to be dispensed with; essential

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

intendingverbUS /ˌɪnˈtendɪŋ/

-ing form of “intend” — have in mind as a purpose

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

LifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

misfortunesnounUS /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

modestadjectiveUS /ˈmɑːdəst/

marked by simplicity; having a humble opinion of yourself

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

motionnounUS /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

movingadjectiveUS /ˈmuːvɪŋ/

in motion

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

professionnounUS /prəˈfeʃən/

the body of people in a learned occupation

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

qualitynounUS /ˈkwɑːləti/

an essential and distinguishing attribute of something or someone

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

Rutilio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

SiennanounUS /siˈenə/

an earth color containing ferric oxides; used as a pigment

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

teachverbUS /tiːtʃ/

impart skills or knowledge to

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

teachingnounUS /ˈtiːtʃɪŋ/

the profession of a teacher

From this reading I began by teaching her how to move the body, but ended in also moving her heart.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

understandingnounUS /ˌʌndərˈstændɪŋ/

the cognitive condition of someone who understands

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

wantingadjectiveUS /ˈwɑːntɪŋ/

nonexistent

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _In which Rutilio gives an account of his Life._ "My name is Rutilio, my native place Sienna, one of the most famous of Italian cities, my profession that of a dancing-master: I excelled in this, and if I had pleased I might have been fortunate in it.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading There lived in Sienna a rich gentleman, to whom Heaven had given a daughter, more beautiful than discreet.

willedverbUS /wɪld/

past form of “will” — decree or ordain

From this reading She having, as I said before, but little discretion, gave hers to me, and destiny, which then began the long current of my misfortunes, so willed it that I carried her off from her father's house, and we set out intending to go to Rome, that we might enjoy one another's company.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Her father intended her to marry a Florentine gentleman, and that she might be adorned with every accomplishment that could be acquired, since the gifts of the understanding were wanting, he wished that I should teach her to dance, as grace and elegance of motion is more displayed in modest dances than in anything, and is indispensable for all ladies of quality.

Chapter 6 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra holds 137 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda contain?

Chapter 6 holds 137 sentences of The Wanderings of Persiles and Sigismunda, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 137 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Common questions about reading The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Wanderings of Persiles and Sigismunda?

Yes. All 3341 sentences of Project Gutenberg eBook #61561 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is used?

Project Gutenberg eBook #61561, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Wanderings of Persiles and Sigismunda take to read?

About 278 minutes of reading across 669 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Wanderings of Persiles and Sigismunda section by section

How to work through The Wanderings of Persiles and Sigismunda section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Wanderings of Persiles and Sigismunda to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Words and structures a reader meets early in The Wanderings of Persiles and Sigismunda, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cover
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.