Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Wanderings of Persiles and Sigismunda
The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Chapter XVII

Chapter 17 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is here in full — 63 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Wanderings of Persiles and Sigismunda
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.
She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.
As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."
Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.
A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Chapter XVII

Chapter 17 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is here in full — 63 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.
Line 2
She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.
/ʃiː ˈoʊpənd ðə ˈletər ənd ˌkjʊriˈɑːsəti ˌɪmˈpeld hɜːr tuː red ɪt tuː ðə end/
Line 3
As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."
Line 4
Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.
Line 5
A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chastise verb US /tʃæˈstaɪz/

censure severely

From this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

deceiving verb US /dɪˈsiːvɪŋ/

-ing form of “deceive” — be false to; be dishonest with

From this reading “_Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.”

derogatory adjective US /dərˈɑːɡətɔːri/

expressive of low opinion

From this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

devout adjective US /dɪˈvaʊt/

deeply religious

From this reading “_Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.”

emitted verb US /ɪˈmɪtəd/

inflected form of “emit” — expel (gases or odors)

From this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

perusal noun US /pərˈuːzəl/

reading carefully with intent to remember

From this reading “_Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.”

shameless adjective US /ˈʃeɪmləs/

feeling no shame

From this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

unpunished adjective US /ənˈpʌnɪʃt/

not punished

From this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

go unpunished verb + adjective

In this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

fell upon verb + particle

In this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

goes on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading “_Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.”

produced by verb + particle counted as “produce by”

In this reading “As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."”

killed by verb + particle counted as “kill by”

In this reading “_Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.”

All words in this reading · 142

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

accursedadjectiveUS /ˌæˈkɜːrst/

under a curse

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

Antonio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

Arnoldo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

Auristella

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

Auristella's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

beamsnounUS /biːmz/

plural of “beam” — a signal transmitted along a narrow path; guides airplane pilots in darkness or bad weather

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

beliefnounUS /bɪˈliːf/

any cognitive content held as true

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

boldnessnounUS /ˈboʊldnəs/

the trait of being willing to undertake things that involve risk or danger

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

chastiseverbUS /tʃæˈstaɪz/

censure severely

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

Clodio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

conductverbUS /ˈkɑːndəkt/

direct the course of; manage or control

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

containedadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

curiositynounUS /ˌkjʊriˈɑːsəti/

a state in which you want to learn more about something

From this reading She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.

daringnounUS /ˈderɪŋ/

a challenge to do something dangerous or foolhardy

From this reading Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.

deceivingverbUS /dɪˈsiːvɪŋ/

-ing form of “deceive” — be false to; be dishonest with

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

derogatoryadjectiveUS /dərˈɑːɡətɔːri/

expressive of low opinion

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

devoutadjectiveUS /dɪˈvaʊt/

deeply religious

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

emittedverbUS /ɪˈmɪtəd/

inflected form of “emit” — expel (gases or odors)

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

heightnounUS /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

HenceadverbUS /hens/

for this reason

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

impelledadjectiveUS /ˌɪmˈpeld/

urged or forced to action through moral pressure

From this reading She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

incautiousadjective

lacking in caution

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

insolencenounUS /ˈɪnsələns/

the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

killedverbUS /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.

love-darting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

madmannounUS /ˈmædmæn/

an insane person

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

madnessnounUS /ˈmædnəs/

obsolete terms for legal insanity

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

mistakenounUS /mɪˈsteɪk/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.

oppressedadjectiveUS /əˈprest/

burdened psychologically or mentally

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

Periander

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

perusalnounUS /pərˈuːzəl/

reading carefully with intent to remember

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

quitverbUS /kwɪt/

put an end to a state or an activity

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.

relateverbUS /rɪˈleɪt/

make a logical or causal connection

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

shamelessadjectiveUS /ˈʃeɪmləs/

feeling no shame

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

shamelessnessnoun

behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She opened the letter, and curiosity impelled her to read it to the end.

shotnounUS /ʃɑːt/

the act of firing a projectile

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

sparksnounUS /spɑːrks/

plural of “spark” — a momentary flash of light

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading Clodio was surprised, and would now have given half his life not to have been so daring.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

terrorsnounUS /ˈterərz/

plural of “terror” — an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

treatverbUS /triːt/

interact in a certain way

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

unpunishedadjectiveUS /ənˈpʌnɪʃt/

not punished

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

versesnounUS /ˈvɜːrsəz/

plural of “verse” — literature in metrical form

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading A thousand terrors oppressed his spirit, and he saw that his life would not be worth much, if Arnoldo or Periander came to know what he had done.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading As she was about to close it, her eyes fell upon Clodio, but instead of the love-darting beams that they usually emitted, they now shot forth sparks of angry fire, as she exclaimed, "Hence, and quit my presence, accursed and shameless man, and if I could believe this madness on thy part had been caused by any conduct of mine--if it had been produced by any incautious act or word of mine derogatory to my honour and character, I would chastise myself for this thy insolence, which will not go unpunished, unless I should take pity and treat thee as a madman."

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading _Clodio gives his letter to Auristella, and is killed by the younger Antonio in a mistake._ Our history goes on to relate, that the insolence, or rather one should say, the shamelessness of Clodio, rose to such a height that he had the boldness to place the letter he had written in Auristella's hands, deceiving her into the belief that it contained some devout verses, worthy of her perusal and admiration.

Chapter 17 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra holds 63 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda contain?

Chapter 17 holds 63 sentences of The Wanderings of Persiles and Sigismunda, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 17 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 63 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Common questions about reading The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Wanderings of Persiles and Sigismunda?

Yes. All 3341 sentences of Project Gutenberg eBook #61561 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is used?

Project Gutenberg eBook #61561, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Wanderings of Persiles and Sigismunda take to read?

About 278 minutes of reading across 669 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Wanderings of Persiles and Sigismunda section by section

How to work through The Wanderings of Persiles and Sigismunda section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Wanderings of Persiles and Sigismunda to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Words and structures a reader meets early in The Wanderings of Persiles and Sigismunda, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cover
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.