Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Wanderings of Persiles and Sigismunda
The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Chapter XXIX

Chapter 29 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is here in full — 49 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Wanderings of Persiles and Sigismunda
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.
In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.
Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.
She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.
"My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Chapter XXIX

Chapter 29 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is here in full — 49 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.
Line 2
In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.
Line 3
Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.
Line 4
She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.
/ʃiː toʊld ðə frentʃ ˈleɪdiz ðæt bɪˈfɔːr hiː ˈmerid hɜːr hiː wɑːz ɪn lʌv wɪð ə riˈleɪʃən ʌv hɪz oʊn huː hæd ˈevəri ˌekspekˈteɪʃən ʌv ˈmeriɪŋ hɪm/
Line 5
"My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

administered verb US /ədˈmɪnəstərd/

past form of “administer” — work in an administrative capacity; supervise or be in charge of

From this reading “In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.”

heal verb US /hiːl/

heal or recover

From this reading “In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.”

lament verb US /ləˈment/

express grief verbally

From this reading “Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.”

mourners noun US /ˈmɔːrnərz/

plural of “mourner” — a person who is feeling grief (as grieving over someone who has died)

From this reading “The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.”

relates verb US /rɪˈleɪts/

third-person singular of “relate” — make a logical or causal connection

From this reading “Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.”

remedies noun US /ˈremədiz/

plural of “remedy” — act of correcting an error or a fault or an evil

From this reading “In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.”

weeps verb US /wiːps/

third-person singular of “weep” — shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading “In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.”

workmanship noun US /ˈwɜːrkmənʃɪp/

skill in an occupation or trade

From this reading “"My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

finest linen adjective + noun counted as “fine linen”

In this reading “"My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.”

under the influence preposition + article + noun counted as “under … influence”

In this reading “In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.”

most agreeable adverb + adjective

In this reading “"My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.”

In the agony preposition + article + noun counted as “in … agony”

In this reading “In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.”

All words in this reading · 149

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

acceptverbUS /ækˈsept/

consider or hold as true

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

administeredverbUS /ədˈmɪnəstərd/

past form of “administer” — work in an administrative capacity; supervise or be in charge of

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

advicenounUS /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

agonynounUS /ˈæɡ.ə.ni/

Extreme physical or mental suffering; intense anguish.

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

agreeableadjectiveUS /əˈɡriːəbəl/

conforming to your own liking or feelings or nature

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

Auristella

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

availverbUS /əˈveɪl/

use to one's advantage

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

causesnounUS /ˈkɑːzəz/

plural of “cause” — events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

Clarice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

concealingnounUS /kənˈsiːlɪŋ/

the activity of keeping something secret

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

consolationnounUS /ˌkɑːnsəˈleɪʃən/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

ConstancenounUS /ˈkɑːnstəns/

a lake in southeastern Germany on the northern side of the Swiss Alps; forms part of the Rhine River

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

costlyadjectiveUS /ˈkɑːstli/

entailing great loss or sacrifice

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

darkeradjectiveUS /ˈdɑːrkər/

comparative of “dark” — devoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

Dejanira

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

disasternounUS /dɪˈzæstər/

a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

discreetadjectiveUS /dɪˈskriːt/

marked by prudence or modesty and wise self-restraint

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

expectationnounUS /ˌekspekˈteɪʃən/

belief about (or mental picture of) the future

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

finestadjectiveUS /ˈfaɪnəst/

superlative of “fine” — being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

groansnounUS /ɡroʊnz/

plural of “groan” — an utterance expressing pain or disapproval

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

healverbUS /hiːl/

heal or recover

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

HerculesnounUS /ˈhɜːrkjəliːz/

(classical mythology) a hero noted for his strength; performed 12 immense labors to gain immortality

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

husband'snounUS /ˈhʌzbəndz/

possessive form of “husband” — a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

influencenounUS /ˈɪnfluːəns/

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

lamentverbUS /ləˈment/

express grief verbally

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

lamentationsnoun

an Old Testament book lamenting the desolation of Judah after the destruction of Jerusalem in 586 BC; traditionally attributed to the prophet Jeremiah

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

linennounUS /ˈlɪnən/

a fabric woven with fibers from the flax plant

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

loadnounUS /loʊd/

weight to be borne or conveyed

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

Lorena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

lotnounUS /lɑːt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

madnessnounUS /ˈmædnəs/

obsolete terms for legal insanity

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

marryingverbUS /ˈmeriɪŋ/

-ing form of “marry” — take in marriage

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

mournersnounUS /ˈmɔːrnərz/

plural of “mourner” — a person who is feeling grief (as grieving over someone who has died)

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

pleasingadjectiveUS /ˈpliːzɪŋ/

giving pleasure and satisfaction

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

presentsnounUS /ˈprezənts/

plural of “present” — the period of time that is happening now; any continuous stretch of time including the moment of speech

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

recentadjectiveUS /ˈriːsənt/

new

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

relatesverbUS /rɪˈleɪts/

third-person singular of “relate” — make a logical or causal connection

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

relationnounUS /riˈleɪʃən/

an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

remediesnounUS /ˈremədiz/

plural of “remedy” — act of correcting an error or a fault or an evil

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

sagenounUS /seɪdʒ/

a mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

shirtnounUS /ʃɜːrt/

a garment worn on the upper half of the body

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

shirtsnounUS /ʃɜːrts/

plural of “shirt” — a garment worn on the upper half of the body

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

sighsnounUS /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

varietynounUS /vərˈaɪəti/

a collection containing a variety of sorts of things

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The sage advice that the three French ladies gave to the two mourners, Constance and Auristella, was of small avail, for in a recent grief there is no room for consolation.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

weepverbUS /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading Let us then leave Auristella still to weep, and Constance to lament, and both to shut their ears to all consolation, whilst the fair Clarice relates the cause of her husband's madness.

weepsverbUS /wiːps/

third-person singular of “weep” — shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

wiselyadverbUS /ˈwaɪzli/

in a wise manner

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She told the French ladies, that, before he married her, he was in love with a relation of his own, who had every expectation of marrying him.

workmanshipnounUS /ˈwɜːrkmənʃɪp/

skill in an occupation or trade

From this reading "My lot seemed to promise fair, only to become the darker in the end," said Clarice; "for Lorena, (so this relation was called,) concealing the anger she felt at our marriage, used to load him with a variety of presents, the most agreeable and pleasing, rather than costly; among which, she sent him once, much as the false Dejanira sent the shirt to Hercules, I say she sent him some shirts of the finest linen and of beautiful workmanship.

woundnounUS /waʊnd/

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading In the agony of a sudden disaster we cannot accept at once of any comfort, however wisely it may be administered; a fresh wound is painful till it is closed, and it takes time to heal before it is again opened; therefore, whilst one weeps, whilst one groans, whilst one is under the influence of the grief that causes one's lamentations and sighs, it is not discreet at all to offer remedies.

Chapter 29 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra holds 49 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 29 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda contain?

Chapter 29 holds 49 sentences of The Wanderings of Persiles and Sigismunda, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 29 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 49 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 29 of The Wanderings of Persiles and Sigismunda?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 29 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 29 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Common questions about reading The Wanderings of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Wanderings of Persiles and Sigismunda?

Yes. All 3341 sentences of Project Gutenberg eBook #61561 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Wanderings of Persiles and Sigismunda is used?

Project Gutenberg eBook #61561, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Wanderings of Persiles and Sigismunda take to read?

About 278 minutes of reading across 669 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Wanderings of Persiles and Sigismunda section by section

How to work through The Wanderings of Persiles and Sigismunda section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Wanderings of Persiles and Sigismunda to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Words and structures a reader meets early in The Wanderings of Persiles and Sigismunda, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cover
A word that appears in the opening chapter of The Wanderings of Persiles and Sigismunda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.