Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Way We Live Now
The Way We Live Now

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Way We Live Now is here in full — 393 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Way We Live Now
Context Illustration Reading 1/78 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PAUL MONTAGUE'S VINDICATION.
It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.
I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.
There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.
Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Way We Live Now

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Way We Live Now is here in full — 393 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/78 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PAUL MONTAGUE'S VINDICATION.
Line 2
It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.
Line 3
I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.
Line 4
There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.
/ðer kæn biː noʊ daʊt ðæt ɪt wʊd ɔːl hæv bɪn fərˈɡɪvən wɪð ðə ˈɡreɪtəst iːz hæd pɔːl toʊld ðə ˈstɔːri bɪˈfɔːr ɪt hæd riːtʃt hɜːr ɪrz frʌm ˈeni ˈʌðər sɔːrs/
Line 5
Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

declining verb US /dɪˈklaɪnɪŋ/

-ing form of “decline” — grow worse

From this reading “Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.”

divide verb US /dɪˈvaɪd/

separate into parts or portions

From this reading “It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.”

forgiven verb US /fərˈɡɪvən/

inflected form of “forgive” — stop blaming or grant forgiveness

From this reading “I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.”

irrational adjective US /ˌɪˈræʃənəl/

not consistent with or using reason

From this reading “I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.”

persecuting verb US /ˈpɜːrsɪkjuːtɪŋ/

-ing form of “persecute” — cause to suffer

From this reading “Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.”

softest adjective US /ˈsɔːftəst/

superlative of “soft” — yielding readily to pressure or weight

From this reading “Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.”

source noun US /sɔːrs/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading “There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.”

vindication noun US /vɪndəˈkeɪʃən/

the act of vindicating or defending against criticism or censure etc.

From this reading “PAUL MONTAGUE'S VINDICATION.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

Carbury

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

compelledverbUS /kəmˈpeld/

inflected form of “compel” — force somebody to do something

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

decliningverbUS /dɪˈklaɪnɪŋ/

-ing form of “decline” — grow worse

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

dignitynounUS /ˈdɪɡnəti/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

divideverbUS /dɪˈvaɪd/

separate into parts or portions

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

easeverbUS /iːz/

move gently or carefully

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

forgivenverbUS /fərˈɡɪvən/

inflected form of “forgive” — stop blaming or grant forgiveness

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

Hetta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

hopedverbUS /hoʊpt/

past form of “hope” — expect and wish

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

irrationaladjectiveUS /ˌɪˈræʃənəl/

not consistent with or using reason

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

miserableadjectiveUS /ˈmɪzərəbəl/

very unhappy; full of misery

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

Montague

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

MONTAGUE'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PAUL MONTAGUE'S VINDICATION.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

offencenoun

the action of attacking an enemy

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

PAULnounUS /pɔːl/

United States feminist (1885-1977)

From this reading PAUL MONTAGUE'S VINDICATION.

persecutingverbUS /ˈpɜːrsɪkjuːtɪŋ/

-ing form of “persecute” — cause to suffer

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

ratenounUS /reɪt/

a magnitude or frequency relative to a time unit

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

softestadjectiveUS /ˈsɔːftəst/

superlative of “soft” — yielding readily to pressure or weight

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

sourcenounUS /sɔːrs/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading I think that she was irrational; but to her it seemed that the offence against herself,--the offence against her own dignity as a woman,--was too great to be forgiven.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

VINDICATIONnounUS /vɪndəˈkeɪʃən/

the act of vindicating or defending against criticism or censure etc.

From this reading PAUL MONTAGUE'S VINDICATION.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading There can be no doubt that it would all have been forgiven with the greatest ease had Paul told the story before it had reached her ears from any other source.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Had he said to her,--when her heart was softest towards him,--I once loved another woman, and that woman is here now in London, a trouble to me, persecuting me, and her history is so and so, and the history of my love for her was after this fashion, and the history of my declining love is after that fashion, and of this at any rate you may be sure, that this woman has never been near my heart from the first moment in which I saw you;--had he told it to her thus, there would not have been an opening for anger.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It is hoped that the reader need hardly be informed that Hetta Carbury was a very miserable young woman as soon as she decided that duty compelled her to divide herself altogether from Paul Montague.

Chapter 34 of The Way We Live Now by Anthony Trollope holds 393 sentences, grouped into 79 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Way We Live Now contain?

Chapter 34 holds 393 sentences of The Way We Live Now, unabridged, divided into 79 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Way We Live Now by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 393 sentences, grouped into 79 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Way We Live Now?

Work through the 79 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 79 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Way We Live Now

Common questions about reading The Way We Live Now by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Way We Live Now?

Yes. All 21561 sentences of Project Gutenberg eBook #5231 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Way We Live Now is used?

Project Gutenberg eBook #5231, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Way We Live Now take to read?

About 600 minutes of reading across 4313 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Way We Live Now section by section

How to work through The Way We Live Now section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Way We Live Now to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Way We Live Now

Words and structures a reader meets early in The Way We Live Now, each tappable for pronunciation and meaning.

Carbury
A word that appears in the opening chapter of The Way We Live Now; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Family
A word that appears in the opening chapter of The Way We Live Now; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Something
A word that appears in the opening chapter of The Way We Live Now; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Herself
A word that appears in the opening chapter of The Way We Live Now; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.