Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The White Chief of the Caffres
The White Chief of the Caffres

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The White Chief of the Caffres is here in full — 467 sentences across 94 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The White Chief of the Caffres
Context Illustration Reading 1/93 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.
They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.
I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.
Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.
I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The White Chief of the Caffres

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The White Chief of the Caffres is here in full — 467 sentences across 94 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/93 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.
/ðə ɡreɪt tʃiːf pəˈzest ˈtwenti waɪvz ənd nʌn ʌv ðiːz wɑːz əˈlaʊd tuː duː ˈeni wɜːrk ɪn ðə fiːldz laɪk ðə waɪvz ʌv ðə ˈkɑːmən men/
Line 2
They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.
Line 3
I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.
Line 4
Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.
Line 5
I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amuse verb US /əˈmjuːz/

occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion

From this reading “They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.”

chiefs noun US /tʃiːfs/

plural of “chief” — a person who is in charge

From this reading “I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.”

collecting noun US /kəˈlektɪŋ/

the act of gathering something together

From this reading “They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.”

confidential adjective US /ˌkɑːnfəˈdenʃəl/

entrusted with private information and the confidence of another

From this reading “Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.”

forming verb US /ˈfɔːrmɪŋ/

-ing form of “form” — create (as an entity)

From this reading “They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.”

grinding noun US /ˈɡraɪndɪŋ/

material resulting from the process of grinding

From this reading “They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.”

occur verb US /əˈkɜːr/

come to pass

From this reading “I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.”

snuff noun US /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading “They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

white men noun + noun

In this reading “I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.”

brought back verb + particle counted as “bring back”

bring back to the point of departure

In this reading “I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.”

at leisure preposition + noun

in an unhurried way or at one's convenience

In this reading “They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.”

occur between verb + particle

In this reading “I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.”

Great Chief adjective + noun

In this reading “The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.”

many men adjective + noun

In this reading “I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.”

fight with verb + particle

In this reading “I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.”

in the fields preposition + article + noun counted as “in … fields”

In this reading “The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

Amakosa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

amountnounUS /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.

amuseverbUS /əˈmjuːz/

occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

bead-ornaments

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

Caffres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

castverbUS /kæst/

put or send forth

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

cattlenounUS /ˈkætəl/

domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

ChiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

chiefsnounUS /tʃiːfs/

plural of “chief” — a person who is in charge

From this reading I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.

collectingnounUS /kəˈlektɪŋ/

the act of gathering something together

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

confidentialadjectiveUS /ˌkɑːnfəˈdenʃəl/

entrusted with private information and the confidence of another

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

fightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

formingverbUS /ˈfɔːrmɪŋ/

-ing form of “form” — create (as an entity)

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

GreatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

grindingnounUS /ˈɡraɪndɪŋ/

material resulting from the process of grinding

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

kraalnoun

a village of huts for native Africans in southern Africa; usually surrounded by a stockade

From this reading I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.

leisurenounUS /ˈleʒər/

time available for ease and relaxation

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

lotnounUS /lɑːt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

occurverbUS /əˈkɜːr/

come to pass

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

ornamenting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

plentynounUS /ˈplenti/

a full supply

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

possessedadjectiveUS /pəˈzest/

influenced or controlled by a powerful force such as a strong emotion

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

probableadjectiveUS /ˈprɑːbəbəl/

likely but not certain to be or become true or real

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

snuffnounUS /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

snuff-boxes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading I was surprised at the amount of news which was brought to the chiefs kraal.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

tobacconounUS /təˈbækoʊ/

leaves of the tobacco plant dried and prepared for smoking or ingestion

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

tribenounUS /traɪb/

a social division of (usually preliterate) people

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

Umzimvubu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Some of this was confidential, and was not told to any one except to the chief himself; but plenty of news came which we about the chiefs kraal heard of.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading I heard that the Umzimvubu Caffres, among whom my lot had been first cast, had lost many men in their fight with the white men, and had brought back very few cattle; and that it was probable that a fight might occur between the Amakosa and my old tribe.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They passed their time in making bead-ornaments, forming and ornamenting snuff-boxes for the chief, grinding up tobacco (which grew here) into snuff, and in collecting news with which to amuse the Great Chief when he was at leisure.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading The Great Chief possessed twenty wives, and none of these was allowed to do any work in the fields like the wives of the common men.

Chapter 4 of The White Chief of the Caffres by Alfred W. (Alfred Wilks) Drayson holds 467 sentences, grouped into 94 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The White Chief of the Caffres contain?

Chapter 4 holds 467 sentences of The White Chief of the Caffres, unabridged, divided into 94 reading sections.

This page carries chapter 4 of The White Chief of the Caffres by Alfred W. (Alfred Wilks) Drayson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 467 sentences, grouped into 94 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The White Chief of the Caffres?

Work through the 94 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 94 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The White Chief of the Caffres

Common questions about reading The White Chief of the Caffres by Alfred W. (Alfred Wilks) Drayson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The White Chief of the Caffres?

Yes. All 2775 sentences of Project Gutenberg eBook #32543 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The White Chief of the Caffres is used?

Project Gutenberg eBook #32543, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The White Chief of the Caffres take to read?

About 231 minutes of reading across 555 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The White Chief of the Caffres section by section

How to work through The White Chief of the Caffres section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of The White Chief of the Caffres to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The White Chief of the Caffres

Words and structures a reader meets early in The White Chief of the Caffres, each tappable for pronunciation and meaning.

White
A word that appears in the opening chapter of The White Chief of the Caffres; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chief
A word that appears in the opening chapter of The White Chief of the Caffres; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Caffres
A word that appears in the opening chapter of The White Chief of the Caffres; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Major
A word that appears in the opening chapter of The White Chief of the Caffres; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.