Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The White Knight: Tirant Lo Blanc
The White Knight: Tirant Lo Blanc

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The White Knight: Tirant Lo Blanc is here in full — 665 sentences across 133 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The White Knight: Tirant Lo Blanc
Context Illustration Reading 1/133 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.
When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.
The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.
One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.
The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The White Knight: Tirant Lo Blanc

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The White Knight: Tirant Lo Blanc is here in full — 665 sentences across 133 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/133 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.
Line 2
When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.
Line 3
The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.
Line 4
One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.
Line 5
The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.
/ðə duːk æskt ɪf ðer wɑːz ˈeni nuːz frʌm ðə kɔːrt ənd ðeɪ toʊld hɪm ðæt ðə ˈdʒenoʊs hæd ˌɪnˈveɪdəd ðə ˈaɪlənd ʌv roʊdz ənd ðæt ðə ˈkrɪstʃənz ðer wɜːr ɪn niːd ʌv help/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Brittany noun US /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading “When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.”

festivities noun US /feˈstɪvətiz/

plural of “festivity” — any joyous diversion

From this reading “When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.”

feted verb US /ˈfeɪtɪd/

past form of “fete” — have a celebration

From this reading “The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.”

Genoese noun US /ˈdʒenoʊs/

a native or resident of Genoa

From this reading “The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.”

Nantes noun US /nænts/

a port city in western France on the Loire estuary

From this reading “SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.”

relaxing adjective US /rɪˈlæksɪŋ/

affording physical or mental rest

From this reading “One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.”

Rhodes noun US /roʊdz/

British colonial financier and statesman in South Africa

From this reading “The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.”

sicily noun US /ˈsɪsəli/

the Italian region on the island of Sicily

From this reading “SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

BrittanynounUS /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

ChristiansnounUS /ˈkrɪstʃənz/

plural of “christian” — a religious person who believes Jesus is the Christ and who is a member of a Christian denomination

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

DukenounUS /duːk/

a British peer of the highest rank

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

esteemnounUS /əˈstiːm/

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

From this reading The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.

festivitiesnounUS /feˈstɪvətiz/

plural of “festivity” — any joyous diversion

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

fetedverbUS /ˈfeɪtɪd/

past form of “fete” — have a celebration

From this reading The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

GenoesenounUS /ˈdʒenoʊs/

a native or resident of Genoa

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

invadedverbUS /ˌɪnˈveɪdəd/

past form of “invade” — march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

journeyedverbUS /ˈdʒɜːrnid/

past form of “journey” — undertake a journey or trip

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

knightnounUS /naɪt/

originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

knightsnounUS /naɪts/

plural of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.

magistratesnounUS /ˈmædʒɪstreɪts/

plural of “magistrate” — a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

NantesnounUS /nænts/

a port city in western France on the Loire estuary

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading The duke feted him, and Tirant was held in high esteem by all the people in the land.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

relativesnounUS /ˈrelətɪvz/

plural of “relative” — a person related by blood or marriage

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

relaxingadjectiveUS /rɪˈlæksɪŋ/

affording physical or mental rest

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

RhodesnounUS /roʊdz/

British colonial financier and statesman in South Africa

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

SICILYnounUS /ˈsɪsəli/

the Italian region on the island of Sicily

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

Tirant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading SICILY Tirant and his companions journeyed until they reached the city of Nantes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The duke asked if there was any news from the court, and they told him that the Genoese had invaded the island of Rhodes, and that the Christians there were in need of help.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading One day while Tirant was with the duke and many other knights, relaxing and talking, two knights came from the King of France.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When the Duke of Brittany heard that Tirant was coming with his relatives, he went out to welcome him with all the city magistrates and many knights, and they paid him the highest honor they could, for he had been the best knight of all those who had been at the festivities in England.

Chapter 4 of The White Knight: Tirant Lo Blanc by Joanot, -1468 Martorell holds 665 sentences, grouped into 133 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The White Knight: Tirant Lo Blanc contain?

Chapter 4 holds 665 sentences of The White Knight: Tirant Lo Blanc, unabridged, divided into 133 reading sections.

This page carries chapter 4 of The White Knight: Tirant Lo Blanc by Joanot, -1468 Martorell exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 665 sentences, grouped into 133 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The White Knight: Tirant Lo Blanc?

Work through the 133 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 133 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The White Knight: Tirant Lo Blanc

Common questions about reading The White Knight: Tirant Lo Blanc by Joanot, -1468 Martorell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The White Knight: Tirant Lo Blanc?

Yes. All 8313 sentences of Project Gutenberg eBook #378 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The White Knight: Tirant Lo Blanc is used?

Project Gutenberg eBook #378, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The White Knight: Tirant Lo Blanc take to read?

About 600 minutes of reading across 1663 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The White Knight: Tirant Lo Blanc section by section

How to work through The White Knight: Tirant Lo Blanc section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of The White Knight: Tirant Lo Blanc to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The White Knight: Tirant Lo Blanc

Words and structures a reader meets early in The White Knight: Tirant Lo Blanc, each tappable for pronunciation and meaning.

Tirant
A word that appears in the opening chapter of The White Knight: Tirant Lo Blanc; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Blanc
A word that appears in the opening chapter of The White Knight: Tirant Lo Blanc; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
European
A word that appears in the opening chapter of The White Knight: Tirant Lo Blanc; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The White Knight: Tirant Lo Blanc; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.