Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Whites and the Blues
The Whites and the Blues

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Whites and the Blues is here in full — 250 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Whites and the Blues
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.
This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.
Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.
He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.
Nevertheless, he remained perfectly calm.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Whites and the Blues

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Whites and the Blues is here in full — 250 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.
Line 2
This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.
Line 3
Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.
Line 4
He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.
/hiː dɪd nɑːt dɪˈsiːv hɪmˈself ɪn rɪˈɡɑːrd tuː ðə ˈdeɪndʒər ʌv ðə ˌsɪtʃuːˈeɪʃən ənd ðə ˈterəbəl riˌspɑːnsəˈbɪləti wɪtʃ ˈrestəd əˈpɑːn hɪz ˈʃoʊldərz/
Line 5
Nevertheless, he remained perfectly calm.
/ˌnevərðəˈles hiː rɪˈmeɪnd ˈpɜːrfəktli kɑːm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

authorities noun US /əˈθɔːrətiz/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading “THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.”

bravery noun US /ˈbreɪvəri/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading “Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.”

deceive verb US /dɪˈsiːv/

be false to; be dishonest with

From this reading “He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.”

derision noun US /dərˈɪʒən/

contemptuous laughter

From this reading “This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.”

irrefutable adjective US /ˌɪrəˈfjuːtəbəl/

impossible to deny or disprove

From this reading “Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.”

patriotism noun US /ˈpeɪtriətɪzəm/

love of country and willingness to sacrifice for it

From this reading “Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.”

proofs noun US /pruːfs/

plural of “proof” — any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading “Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.”

responsibility noun US /riˌspɑːnsəˈbɪləti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading “He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

military authorities noun + noun

In this reading “THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.”

remained perfectly verb + particle counted as “remain perfectly”

In this reading “Nevertheless, he remained perfectly calm.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.”

in regard preposition + noun

In this reading “He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

appointedadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

authoritiesnounUS /əˈθɔːrətiz/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

Barras

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

braveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

braverynounUS /ˈbreɪvəri/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading Nevertheless, he remained perfectly calm.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.

civiladjectiveUS /ˈsɪvəl/

applying to ordinary citizens as contrasted with the military

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

commandernounUS /kəˈmændər/

an officer in command of a military unit

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

cooladjectiveUS /kuːl/

neither warm nor very cold; giving relief from heat

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

Coster

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

dangernounUS /ˈdeɪndʒər/

the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

deceiveverbUS /dɪˈsiːv/

be false to; be dishonest with

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

derisionnounUS /dərˈɪʒən/

contemptuous laughter

From this reading This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.

deserveverbUS /dɪˈzɜːrv/

be worthy or deserving

From this reading This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.

devotedadjectiveUS /dɪˈvoʊtɪd/

zealous in devotion or affection

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.

forcesnounUS /ˈfɔːrsɪz/

plural of “force” — a powerful effect or influence

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

HOTELnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

irrefutableadjectiveUS /ˌɪrəˈfjuːtəbəl/

impossible to deny or disprove

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

MANnounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

militaryadjectiveUS /ˈmɪləteri/

of or relating to the study of the principles of warfare

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

NeverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading Nevertheless, he remained perfectly calm.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

ordersnounUS /ˈɔːrdərz/

plural of “order” — (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

patriotismnounUS /ˈpeɪtriətɪzəm/

love of country and willingness to sacrifice for it

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading Nevertheless, he remained perfectly calm.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

proofsnounUS /pruːfs/

plural of “proof” — any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Nevertheless, he remained perfectly calm.

responsibilitynounUS /riˌspɑːnsəˈbɪləti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

restedadjectiveUS /ˈrestəd/

not tired; refreshed as by sleeping or relaxing

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

RIGHTSnounUS /raɪts/

plural of “right” — an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

Saint-Victor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

Saint-Victor's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This choice did not deserve Coster de Saint-Victor's derision.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

Toulonnoun

a port city and naval base in southeastern France on the Mediterranean coast

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Barras was brave, cool, and devoted to the cause of liberty, and at Toulon he had given irrefutable proofs of his bravery and patriotism.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He did not deceive himself in regard to the danger of the situation, and the terrible responsibility which rested upon his shoulders.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading THE HOTEL OF THE RIGHTS OF MAN As Coster de Saint-Victor had announced, Barras had been appointed about one o'clock in the morning commander of the forces within and without Paris, and all civil and military authorities were placed under his orders.

Chapter 18 of The Whites and the Blues by Alexandre Dumas holds 250 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Whites and the Blues contain?

Chapter 18 holds 250 sentences of The Whites and the Blues, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Whites and the Blues by Alexandre Dumas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 250 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Whites and the Blues?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Whites and the Blues

Common questions about reading The Whites and the Blues by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Whites and the Blues?

Yes. All 11274 sentences of Project Gutenberg eBook #59938 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Whites and the Blues is used?

Project Gutenberg eBook #59938, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Whites and the Blues take to read?

About 600 minutes of reading across 2255 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Whites and the Blues section by section

How to work through The Whites and the Blues section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Whites and the Blues to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Whites and the Blues

Words and structures a reader meets early in The Whites and the Blues, each tappable for pronunciation and meaning.

Preface
A word that appears in the opening chapter of The Whites and the Blues; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Companions
A word that appears in the opening chapter of The Whites and the Blues; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romance
A word that appears in the opening chapter of The Whites and the Blues; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of The Whites and the Blues; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.