Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Witch's Head
The Witch's Head

Chapter XXXI · Isandhlwana

Chapter XXXI of The Witch's Head, “Isandhlwana,” is here in full — 265 sentences across 53 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Witch's Head
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Midnight came, and the camp was sunk in sleep.
Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.
There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.
There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.
To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Witch's Head

Chapter XXXI · Isandhlwana

Chapter XXXI of The Witch's Head, “Isandhlwana,” is here in full — 265 sentences across 53 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Midnight came, and the camp was sunk in sleep.
/ˈmɪdnaɪt keɪm ənd ðə kæmp wɑːz sʌŋk ɪn sliːp/
Line 2
Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.
/ʌp tuː ðə skaɪ ˈwɪðər ɪt wɑːz dɪˈkriːd ðer ˈspɪrɪts ʃʊd pæs bɪˈfɔːr ðə dɑːrk kloʊzd ɪn əˈɡen ənd hɪd ðer ˈmæŋɡəld ˈkɔːrpsəz ˈfloʊtəd ðə feɪnt breθ ʌv sʌm ˈfɔːrˈtiːn ˈhʌndrəd men/
Line 3
There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.
Line 4
There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.
Line 5
To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

corpses noun US /ˈkɔːrpsəz/

plural of “corps” — an army unit usually consisting of two or more divisions and their support

From this reading “Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.”

decreed adjective US /dɪˈkriːd/

fixed or established especially by order or command

From this reading “Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.”

echoes noun US /ˈekoʊz/

plural of “echo” — the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves

From this reading “To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.”

elms noun US /elmz/

plural of “elm” — any of various trees of the genus Ulmus: important timber or shade trees

From this reading “There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.”

mangled adjective US /ˈmæŋɡəld/

having edges that are jagged from injury

From this reading “Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.”

Natal adjective US /ˈneɪtəl/

relating to or accompanying birth

From this reading “There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.”

toiled verb US /tɔɪld/

past form of “toil” — work hard

From this reading “There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.”

well-being noun US /ˌwelˈbiːɪŋ/

a contented state of being happy and healthy and prosperous

From this reading “There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sunny slope adjective + noun

In this reading “There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.”

fourteen hundred noun + noun

In this reading “Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.”

native village adjective + noun

In this reading “There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.”

high ambition adjective + noun

In this reading “To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.”

passed away verb + particle counted as “pass away”

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

In this reading “To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.”

faint breath adjective + noun

In this reading “Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.”

hundred men noun + noun

In this reading “Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.”

white man noun + noun

a man who is White

In this reading “There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.”

All words in this reading · 115

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

adventureverbUS /ædˈventʃər/

take a risk in the hope of a favorable outcome

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

ambitionnounUS /æmˈbɪʃən/

a cherished desire

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

brainsnounUS /breɪnz/

plural of “brain” — that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

braveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

cattle's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

centuriesnounUS /ˈsentʃəriz/

plural of “century” — a period of 100 years

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

corpsesnounUS /ˈkɔːrpsəz/

plural of “corps” — an army unit usually consisting of two or more divisions and their support

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

crownedadjectiveUS /kraʊnd/

having an (artificial) crown on a tooth

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

dancingnounUS /ˈdænsɪŋ/

taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

decreedadjectiveUS /dɪˈkriːd/

fixed or established especially by order or command

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

dreamsnounUS /driːmz/

plural of “dream” — a series of mental images and emotions occurring during sleep

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

echoesnounUS /ˈekoʊz/

plural of “echo” — the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

elmsnounUS /elmz/

plural of “elm” — any of various trees of the genus Ulmus: important timber or shade trees

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

fantasticadjectiveUS /fænˈtæstɪk/

ludicrously odd

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

far-offadjective

very far away in space or time

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

floatedverbUS /ˈfloʊtəd/

past form of “float” — be in motion due to some air or water current

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

fourteennounUS /ˈfɔːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of thirteen and one

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

healthyadjectiveUS /ˈhelθi/

having or indicating good health in body or mind; free from infirmity or disease

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

hidverbUS /hɪd/

inflected form of “hide” — prevent from being seen or discovered

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

hornsnounUS /hɔːrnz/

plural of “horn” — a noisemaker (as at parties or games) that makes a loud noise when you blow through it

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

inevitableadjectiveUS /ˌɪˈnevətəbəl/

incapable of being avoided or prevented

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

Kafirnoun

an offensive and insulting term for any Black African

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

laughternounUS /ˈlæftər/

the sound of laughing

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

madnessnounUS /ˈmædnəs/

obsolete terms for legal insanity

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

mangledadjectiveUS /ˈmæŋɡəld/

having edges that are jagged from injury

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

manhoodnounUS /ˈmænhʊd/

the state of being a man; manly qualities

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

MidnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

morrownounUS /ˈmɑːroʊ/

the next day

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

NataladjectiveUS /ˈneɪtəl/

relating to or accompanying birth

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

racenounUS /reɪs/

any competition

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

recking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

reflectedadjectiveUS /rɪˈflektɪd/

(especially of incident sound or light) bent or sent back

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

slopenounUS /sloʊp/

an elevated geological formation

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

spiritsnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

sunkadjectiveUS /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

sunnyadjectiveUS /ˈsʌni/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

toiledverbUS /tɔɪld/

past form of “toil” — work hard

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

triumphnounUS /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

UpadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

vigorousadjectiveUS /ˈvɪɡərəs/

characterized by forceful and energetic action or activity

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

visionsnounUS /ˈvɪʒənz/

plural of “vision” — a vivid mental image

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Midnight came, and the camp was sunk in sleep.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading To some that night came dreams of high ambition, of brave adventure, crowned with the perfect triumph we never reach; to some, visions of beloved faces, long since passed away; to some, the reflected light of a far-off home, and echoes of the happy laughter of little children.

well-beingnounUS /ˌwelˈbiːɪŋ/

a contented state of being happy and healthy and prosperous

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

whitheradverbUS /ˈwɪðər/

an old word meaning “to where”

From this reading Up to the sky, whither it was decreed their spirits should pass before the dark closed in again and hid their mangled corpses, floated the faint breath of some fourteen hundred men.

wind-swayed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading There they lay, sleeping the healthy sleep of vigorous manhood, their brains busy with the fantastic madness of a hundred dreams, and little recking of the inevitable morrow.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading There, in his sleep, the white man saw his native village, with its tall, wind-swayed elms, and the gray old church that for centuries had watched the last slumber of his race; the Kafir, the sunny slope of fair Natal, with the bright light dancing on his cattle’s horns, and the green of the gardens, where, for his well-being, his wives and children toiled.

Chapter 31 of The Witch's Head by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 265 sentences, grouped into 53 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The Witch's Head contain?

Chapter 31 holds 265 sentences of The Witch's Head, unabridged, divided into 53 reading sections.

This page carries chapter 31 of The Witch's Head by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 265 sentences, grouped into 53 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The Witch's Head?

Work through the 53 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 53 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Witch's Head

Common questions about reading The Witch's Head by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Witch's Head?

Yes. All 7392 sentences of Project Gutenberg eBook #65998 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Witch's Head is used?

Project Gutenberg eBook #65998, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Witch's Head take to read?

About 600 minutes of reading across 1479 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Witch's Head section by section

How to work through The Witch's Head section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Witch's Head to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Witch's Head

Words and structures a reader meets early in The Witch's Head, each tappable for pronunciation and meaning.

Meeson
A word that appears in the opening chapter of The Witch's Head; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Allan
A word that appears in the opening chapter of The Witch's Head; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Solomon
A word that appears in the opening chapter of The Witch's Head; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mines
A word that appears in the opening chapter of The Witch's Head; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.