Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Wolf-Leader
The Wolf-Leader

Chapter XVI

Chapter 16 of The Wolf-Leader is here in full — 141 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Wolf-Leader
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.
The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.
But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.
In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.
His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Wolf-Leader

Chapter XVI

Chapter 16 of The Wolf-Leader is here in full — 141 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.
Line 2
The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.
Line 3
But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.
Line 4
In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.
Line 5
His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amounted verb US /əˈmaʊntɪd/

past form of “amount” — be tantamount or equivalent to

From this reading “His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.”

inert adjective US /ˌɪˈnɜːrt/

unable to move or resist motion

From this reading “His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.”

insensible adjective US /ˌɪnˈsensəbəl/

incapable of physical sensation

From this reading “The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.”

lash verb US /læʃ/

beat severely with a whip or rod

From this reading “But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.”

perceiving verb US /pərˈsiːvɪŋ/

-ing form of “perceive” — to become aware of through the senses

From this reading “But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.”

recognising verb US /ˈrekəɡnaɪzɪŋ/

-ing form of “recognise” — show approval or appreciation of

From this reading “His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.”

smarted verb US /ˈsmɑːrtɪd/

past form of “smart” — be the source of pain

From this reading “MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.”

snorting noun US /ˈsnɔːrtɪŋ/

an act of forcible exhalation

From this reading “The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

five minutes noun + noun

In this reading “But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.”

across the road preposition + article + noun counted as “across … road”

In this reading “The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.”

first place adjective + noun

In this reading “In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.”

ridden past verb + noun counted as “ride past”

In this reading “But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.”

body lying noun + noun

In this reading “The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.”

figure lying noun + noun

In this reading “But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.”

made use adjective + noun

In this reading “MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.”

at seeing preposition + noun

In this reading “MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

amountedverbUS /əˈmaʊntɪd/

past form of “amount” — be tantamount or equivalent to

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

blowverbUS /bloʊ/

exhale hard

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

clothedadjectiveUS /kloʊðd/

wearing or provided with clothing; sometimes used in combination

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

increasedadjectiveUS /ˌɪnˈkriːst/

made greater in size or amount or degree

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

inertadjectiveUS /ˌɪˈnɜːrt/

unable to move or resist motion

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

injuredadjectiveUS /ˈɪndʒərd/

harmed

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

insensibleadjectiveUS /ˌɪnˈsensəbəl/

incapable of physical sensation

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

LADYnounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

LADY'SnounUS /ˈleɪdiz/

possessive form of “lady” — a polite name for any woman

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

lashverbUS /læʃ/

beat severely with a whip or rod

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

peasantnounUS /ˈpezənt/

a country person

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

perceivingverbUS /pərˈsiːvɪŋ/

-ing form of “perceive” — to become aware of through the senses

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

previouslyadverbUS /ˈpriːviəsli/

at an earlier time or formerly

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

Raoul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

recognisingverbUS /ˈrekəɡnaɪzɪŋ/

-ing form of “recognise” — show approval or appreciation of

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

riddenverbUS /ˈrɪdən/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

sensesnounUS /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

shortlyadverbUS /ˈʃɔːrtli/

for a short time

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

smartedverbUS /ˈsmɑːrtɪd/

past form of “smart” — be the source of pain

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

snortingnounUS /ˈsnɔːrtɪŋ/

an act of forcible exhalation

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

speedverbUS /spiːd/

move hurridly

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

stupefactionnoun

a feeling of stupefied astonishment

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But Thibault could hardly believe his senses on perceiving that the figure lying in the road was not the same as had, but five minutes previously, ridden past him and given him the lash with the whip.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

Thibault

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

Thibault's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

unconsciousadjectiveUS /ˌʌnˈkɑːnʃəs/

not conscious; lacking awareness and the capacity for sensory perception as if asleep or dead

From this reading His surprise increased more and more and amounted almost to stupefaction on further recognising, in the inert, unconscious figure, not only his own clothes, but his own face.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

Vauparfond

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter now ran at full speed to see how far Monsieur Raoul de Vauparfond was injured; he found a body lying insensible, stretched across the road, with the horse standing and snorting beside it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

wearingnounUS /ˈwerɪŋ/

(geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)

From this reading In the first place, this figure was not in the dress of a gentleman, but clothed like a peasant, and, what was more, the clothes he had on seemed to Thibault to be the same as he himself had been wearing only a moment before.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

whipverbUS /wɪp/

beat severely with a whip or rod

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading MY LADY’S LADY Thibault was delighted at seeing what had happened to the young Baron, whose hand, anything but light, had so shortly before made use of his whip on Thibault’s shoulders, which still smarted with the blow.

Chapter 16 of The Wolf-Leader by Alexandre Dumas holds 141 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Wolf-Leader contain?

Chapter 16 holds 141 sentences of The Wolf-Leader, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Wolf-Leader by Alexandre Dumas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 141 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Wolf-Leader?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Wolf-Leader

Common questions about reading The Wolf-Leader by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Wolf-Leader?

Yes. All 3653 sentences of Project Gutenberg eBook #51054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Wolf-Leader is used?

Project Gutenberg eBook #51054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Wolf-Leader take to read?

About 304 minutes of reading across 731 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Wolf-Leader section by section

How to work through The Wolf-Leader section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 24 chapters of The Wolf-Leader to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Wolf-Leader

Words and structures a reader meets early in The Wolf-Leader, each tappable for pronunciation and meaning.

Although
A word that appears in the opening chapter of The Wolf-Leader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Introductory
A word that appears in the opening chapter of The Wolf-Leader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chapters
A word that appears in the opening chapter of The Wolf-Leader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Signed
A word that appears in the opening chapter of The Wolf-Leader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.